The Harder They Come

Je härter sie kommen

The Harder They Come

Ich sah die Tränen in deinen AugenI saw the tears in your eyes
Du hast die Show angeschautYou were watching the show
Einen Musikmann zu lieben, ist nie einfach, das weiß ichLoving a music man is never easy I know
Ich sagte dir, Baby, Baby, halt durchI told you baby, baby hold on
An dem fest, was du hastTo what you got
In diesem Geschäft, ich rolleIn this business, I'm rolling
Ich kann nie genug bekommenI can never get enough

Also wendest du dich ab, um eine andere Art von Liebe zu findenSo you turn away to find another kind of love
Auf deine besondere Weise hältst du an mir festIn your special way you hold on to me
Siehst mich fallenWatching me fall

Oh, je härter sie kommenOh, the harder they come
Oh, je härter sie fallenOh, the harder they fall

Sagst mir, wie und warumTelling me how and why
Du hast dich entschiedenYou've made up your mind
Du hältst mein verschwendetes HerzYou keep my wasted heart
Außerhalb deiner ReichweiteOut of reach of your touch
Du beginnst, jeden Grund von mir zu tötenYou begin to kill any reason of mine
Sich zu verliebenTo fall in love
Ist mehr, als ich ertragen kannIs more than I can take

Also wendest du dich ab...So you turn away...

RefrainChorus
SoloSolo

Ich will dich nichtI don't want you
Wir gehen durch die Straßen dieser Stadt in die NachtWe walk this city streets into the night
Ich brauche dich nichtI don't need you
Wie Silhouetten drehen wir uns und gehen unsere eigenen WegeLike silhouettes we turn and go our separate ways

Also wendest du dich ab...So you turn away...

RefrainChorus

Oh, je härter sie kommenOh, the harder they come
Oh, je härter sie fallenOh, the harder they fall