À deux pas du ciel, pas un de plus

2 passi dal cielo non uno di più

J'ai trouvé un peu plus de moi en attendantHo trovato un po' più di me nel frattempo
Pas que le tableau soit maintenant tout completNon che il quadro adesso sia tutto al completo
C'est un peu tôt pour faire le bilan, au moinsÈ un po' presto per tirare somme, almeno
Je sais quel tableau accrocher, quel tapis (grr)So che quadri appender, che tappetto (grr)
Reflète plus moi ou plus mon alter egoRispecchia più me o più il mio alter ego
Comment je garde la tête pleine de conneries (tu-tu-tu)Come mi tengo la testa piena di cazzate (tu-tu-tu)
Comment je garde la tête, au moinsCome mi tengo la testa, almeno
Comment tu peux penser décoller sans ailes ?Come ti viene in mente di decollare senza le ali?
On ne m'a pas poussé par des idéauxNon mi hanno spinto ideali
Mais je crois que c'est la réponse de ceux qui ont des ailesMa credo che sia la risposta di chi le ha lе ali
Parce que tu sais déjà, je sais déjàPerché già sai, già so
Que je découvrirai, oui, cette vie pareilleChe io scoperò, sì, quеsta vita uguale
L'âme en grève demain, ehL'anima in sciopero domani, eh
Je vivrai la vie d'un chat avec des Nike aux piedsVivrò la vita di un gatto in un paio di Nike
Je n'ai pas de plan, oui, mais quelques idéesNon ho un piano, sì, ma un paio di idee
Que si tu veux, tu suivras, ouaisChe se vuoi seguirai, yeah

Mais, mais, mais, allezPerò, però, però, dai
Ne t'en mêle pas toi aussi (toi aussi)Non ti ci metter pure tu (pure tu)
Ne me regarde pas sous la vesteNon guardarmi sotto la giacca
Que tout ça, je l'ai pris pour deuxChe tutta 'sta roba l'ho presa per due
Mais, mais, mais, allezPerò, però, però, su
Ne te mets pas dans les ennuisNon ti ci mettere nei guai
Tu me demandes cette paix sur mon visageMi chiedi quella pace in faccia
Que peut-être je n'aurai jamais, ahChe forse davvero io non avrò mai, ah
À deux pas du ciel, oui, pas un de plus (pas un de plus)A due passi dal cielo, sì, non uno in più (non uno in più)
À deux pas du ciel, oui, pas un de plusA due passi dal cielo, sì, non uno in più

Pas un de plus, c'est clairNon uno in più, sia chiaro
Chef, j'ai un peu trop de choses en mainCapo, ho un po' troppe cose per mano
Quelque chose va sûrement tomber, ne fais pas un drame au cas oùQualcosa mi casca sicuro, non ne fare un dramma nel caso
Recommençons tout depuis le début et encore et encoreRifacciamo tutto da capo e da capo e da capo
On l'a déjà fait, tu es déjà passé par làL'abbiamo già fatto, ci sei già passato
Pas à pas, épaule contre épaulePasso su passo, spalla a spalla
Regarde que les feux de paille, si Messi en chaîne, brûlent la montagneGuarda che i fuochi di paglia, se Messi a catena, brucian la montagna
Depuis le début, depuis le début, depuis le débutDa capo, da capo, da capo
Ce n'est pas que je te parle de je ne sais quoiNon è che ti parlo di chissà che
Que moi aussi, cette nuit, je suis quelqu'un d'autreChe anch'io stanotte sono qualcun altro
J'espère qu'aucune vidéo virale ne brouille les idéesSpero nessun video virale confonda le idee
Depuis le début, depuis le début, depuis le débutDa capo, da capo, da capo
Je ferai une chanson qui parle de moiFarò una canzone che parli di me
Plus je le répète, plus je deviens bonPiù lo ripeto, più divento bravo
Si tout est meilleur, je l'ai mérité, ouaisSe tutto è migliore, me lo son meritato, yeah

Mais, mais, mais, allezPerò, però, però, dai
Ne t'en mêle pas toi aussi (toi aussi)Non ti ci metter pure tu (pure tu)
Ne me regarde pas sous la vesteNon guardarmi sotto la giacca
Que tout ça, je l'ai pris pour deuxChe tutta 'sta roba l'ho presa per due
Mais, mais, mais, allezPerò, però, però, su
Ne te mets pas dans les ennuisNon ti ci mettere nei guai
Tu me demandes cette paix sur mon visageMi chiedi quella pace in faccia
Que peut-être je n'aurai jamais, ahChe forse davvero io non avrò mai, ah
À deux pas du ciel, oui, pas un de plus (pas un de plus)A due passi dal cielo, sì, non uno in più (non uno in più)
À deux pas du ciel, oui, pas un de plusA due passi dal cielo, sì, non uno in più

Pas un de plus, plus, plus, plus, plus, plus, plus, plus, plus, plusNon uno in più, più, più, più, più, più, più, più, più, più
Et pas un de plus, plus, plus, plus, plus, plus, plus, plus, plus, plusE non uno in più, più, più, più, più, più, più, più, più, più
Et pas un de plus, plus, plus, plus, plus, plus, plus, plus, plus, plusE non uno in più, più, più, più, più, più, più, più, più, più
Et pas un de plus, plus, plus, plus, plus, plus, plus, plus, plus, ehE non uno in più, più, più, più, più, più, più, più, più, eh

Mais, mais, mais, allezPerò, però, però, dai
Ne t'en mêle pas toi aussi (toi aussi)Non ti ci metter pure tu (pure tu)
Ne me regarde pas sous la vesteNon guardarmi sotto la giacca
Que tout ça, je l'ai pris pour deuxChe tutta 'sta roba l'ho presa per due
Mais, mais, mais, allezPerò, però, però, su
Ne te mets pas dans les ennuisNon ti ci mettere nei guai
Tu me demandes cette paix sur mon visageMi chiedi quella pace in faccia
Que peut-être je n'aurai jamais, ahChe forse davvero io non avrò mai, ah
À deux pas du ciel, oui, pas un de plus (pas un de plus)A due passi dal cielo, sì, non uno in più (non uno in più)
À deux pas du ciel, oui, pas un de plusA due passi dal cielo, sì, non uno in più