Ich werde dir geben

Ti darò

Ich werde dir einen Weg geben, das, was du nicht hattestTi darò una strada, ciò che non avevi
Der die Zeit vergeht und du wirst es nie mehr merkenChe passerà il tempo e non ti accorgerai mai più
Dass du älter wirst, wenn du bleibst, wie du warstChe sarai invecchiata se resti ciò che eri
Wir nehmen ein Flugzeug, wann immer du es verlangstPrenderemo un aereo ogni volta che lo chiedi
Und ich werde dir ein Zuhause geben mit KlappstühlenE ti darò una casa con le poltrone pieghevoli
Weil Oma sie benutzte, um den zu helfen, den sie liebtPerché nonna la usava per far bene a chi ama
Und ich bin ein bisschen nostalgisch, ein Künstlerkind ohne Künstler-VaterE sono un po' un nostalgico, un figlio d'arte senza un padre d'arte
Aber die schönste Muse am Tisch, mein Ass, eine meiner KartenMa la musa più bella del tavolo, il mio asso, una delle mie carte
Und ich werde dir eine ganze Diskografie geben und heute AbendE ti darò un'intera discografia e stasera
Werde ich dir das Gefühl geben, dass ich auch dazu gehöreTi darò l'impressionе di esserne anchе io all'altezza
Zu allem, was du mir heute Abend gibst, auch nurDi tutto ciò che stasera tu mi dai anche soltanto
Mit einem einzigen Blick, mit einem einzigen BlickCon un singolo sguardo, con un singolo sguardo

Und du bleib bei mir, bleib bei mirE tu resta con me, resta con me
Bleib bei mir, bleib bei mirResta con me, resta con me
Bei mir, bei mir, bei mir, bei mirCon me, con me, con me, con me

Und ich werde dir meine Zeit geben, lehr mich den UmgangE ti darò il mio tempo, insegnami il tatto
Ich werde aufmerksamer sein, ich werde dir mein Engagement gebenStarò più attento, ti darò il mio impegno
Ich habe die Liebe, die ich hatte, nie gesehenNon ho mai visto l'amore che avevo
Ich hatte zu viel WutAvevo troppa rabbia
Jetzt, wenn ich will, kann ich es singenAdesso, se lo voglio, lo posso cantare
Ich bin kein Sklave mehr, ich war es nieNon son più schiavo, non lo son mai stato
Aber früher habe ich meistens gekämpftMa prima cercavo perlopiù di lottare
Meistens habe ich nach einem Fehler gesucht, um uns zu verbindenPerlopiù cercavo un difetto per collegarci
Denn hier bei uns glauben sie nicht an EngelChe dalle mie parti non credono agli angeli
Und sie glauben nicht an andereE non credono agli altri
Bleib bei mir, nur bei der Liebe kann ich mich nicht revanchierenResta con me, solo dell'amore non so sdebitarmi
Bleib und ich werde dir geben, ich werde dir geben, ich werde dir geben, ich werde dir gebenResta e ti darò, ti darò, ti darò, ti darò
Nur um zu hören, dass ich seit Jahren genug warSolo per sentirmi dire che bastavo io da anni

Bleib bei mir, bleib bei mirResta con me, resta con me
Bleib bei mir, bleib bei mirResta con me, resta con me
Bei mir, bei mir, bei mir, bei mirCon me, con me, con me, con me