Vuelta de victoria

Victory lap

Yo no siento la presión ni tampoco un fracasoIo non sento la pressione ma nemmeno un fallimento
Hago anestesias locales para siempre estar en la jugadaFaccio anestesie locali per stare sempre sul pezzo
Así no siento a la gente, ya no me pesa su cargaCosì non sento persone, non me ne farò più un peso
De la ignorancia terrenal de la que también me alimento en verdadDell'ignoranza terrena di cui anch'io mi nutro invero
Pero no siento presión sobre mi nombre de mi clasePerò non sento pressione sul mio nome dal mio ceto
Solo quien se traga la voz para expresarse a fondoSolo chi mangia la voce per esprimersi poi a pieno
Así que he tomado como un ladrón, como quien ya no tiene cieloCosì ho preso come un ladro, come chi non ha più cielo
Aún convencido de que un cielo habría perdonado a un siervo (andre)Ancora convinto che un cielo avrebbe perdonato un servo (andre)
Yo ya no guardo rencor, pero conservo una amenaza lista para usarIo non serbo più rancore, ma conservo una minaccia pronta all'uso
Una evasión, un evadido ya lo planea como un trauma (eh)Un'evasione un evaso ormai la programma come un trauma (eh)
Puedes ver una casa como una jaulaPuoi vedere una casa come una gabbia
Caso como un aviso, caída como constanciaCaso come un avviso, calo come costanza
Y, si en los ojos de las caras de mis seres queridos, esa danzaE, se negli occhi delle facce dei miei cari, quella danza
Con las paredes no tuviera aún tanta importanciaCon le pare non avesse ancora così tanta importanza
Seguro ese oro ya me habría devorado el almaSicuro quell'oro mi avrebbe già mangiato l'anima
Yo, débil, solo quería ser el más digno (rreh)Io, debole, volevo essere soltanto il più meritevole (rreh)
En la sombra hice cosas que hasta la sombra hizo espacioNell'ombra ho fatto cose che anche l'ombra fece spazio
Para ponerme a la luz, cada uno de mis pecados en alto (rreh)Per mettere me alla luce, ogni mio peccato in risalto (rreh)
Y no a los demás, yo no parezco afectado por quienes solo pasanE non agli altri, io non risulto toccato da chi solo di passaggio
Solo yo podría juzgarme tanto (eh)Solo io potrei giudicarmi così tanto (eh)
Así que un día, incluso lejano, sabré decirte cuándo exageroCosì un giorno anche lontano saprò dirti quando esagero
Un día en una de mis canciones sabré decirles qué imaginoUn giorno in un mio brano saprò dirvi cosa immagino
Yo que era solo hechos, casi renegando del arteIo che ero solo fatti, quasi a rinnegare l'arte
El mismo que me tomó y me salvó de las desgracias (poh, poh, poh, poh, poh)La stessa che ha preso me e mi ha salvato dalle disgrazie (poh, poh, poh, poh, poh)
Y guiaré a cada uno de mis bastardos hasta el final de su ser mentiroso (poh)E guiderò ogni mio bastardo fino al fine del suo essere bugiardo (poh)
Porque al final es solo vida, eso es todo (poh)Perché alla fine è solo vita, questo è quanto (poh)
No quiero ser alguien que quiere ser otroNon voglio essere qualcuno che vuole essere qualcun altro
Quiero que cada uno de los míos pueda cantar el sexto cuartoVoglio ognuno dei miei possa cantare il sesto quarto
Era un siervo, hijo de una obreraEro un servo, figlio di un'operaia
En la jerga uno de miles y miles más, callados (grr)Nel gergo uno di migliaia e migliaia più, zitti (grr)
No nos han vencido aún (no nos han vencido aún)Non ci avete ancora sconfitti (non ci avete ancora sconfitti)
Pondré entre las grietas más oro fundido (poh, poh, poh, poh)Metterò tra le crepe più oro colato (poh, poh, poh, poh)
Que quiero comer de nuevo de mi plato (22)Che voglio mangiare ancora dal mio piatto (22)

Vuelta de victoria, estamos tocando el violínVictory lap, stiamo suonando il violino
En moto como Valentino en zona entre banderas colgadasIn moto come Valentino in zona tra bandiere appese
Hago la vuelta de victoria porque a mí no me han atrapadoFaccio il victory lap perché a me non hanno preso
Ninguna mafia de mierda, somos la única nueva feNessuna mafia del cazzo, siamo il solo nuovo credo
Y hago aumentar la brecha entre yo y estas putas, creenE faccio aumentare il gap tra me e 'ste puttane, credono
Que están detrás de quien realmente ha escupido sangreDi stare dietro a chi il sangue l'ha sputato davvero
Fré, en la vuelta de victoria creo que el hierro también traeFrèro al victory lap credo porti uguale il ferro
Les diré que se calmen, que disfruten ese momentoGli dirò anche di calmarsi, di godersi quel momento
No está en el ADN esas mamadas que se inventanNon è nel DNA 'ste cazzate che si inventano
No está sobre las estrellas o en un maldito documentoNon è sopra le stelle o in un cazzo di documento
¿Quién quieres ser, bro?, lo puedes elegir en el momentoChi vuoi essere, fra', lo puoi scegliere al momento
Y es precisamente la razón por la que te dirán: Mantente alertaEd è proprio il motivo per cui ti diranno: Resta attento
Muchos te mentirán, no bajes a ese nivelTanti ti mentiranno, non scendere a quel livello
Hazlo solo en el contexto en el que puedes joder a los infamesFallo solo nel contesto in cui puoi fottere gli infami
Que ya lo están haciendo y estamos jugando 100/100Che lo stanno già facendo e stiam giocando 100/100
Usa todas las armas que tengas para sentirte realmente llenoUsa tutte le armi che hai per sentirti pieno davvero

Aquí estoy, aquí estoyCi sono anch'io, ci sono anch'io
Aunque no tengo un dónde, un porqué, un climaAnche se non ho un dove, un perché, un meteo
Aquí estoy, aquí estoyCi sono anch'io, ci sono anch'io
Aunque ya no sé si es agosto o pleno inviernoAnche se non so più se è agosto o inverno pieno
Aquí estoy, aquí estoyCi sono anch'io, ci sono anch'io
Aquí estoy, aquí estoy, aquí estoyCi sono anch'io, ci sono anch'io, ci sono anch'io
(Aquí estoy, oh, ah-ah)(Ci sono anch'io, oh, ah-ah)
(Aquí estoy)(Ci sono anch'io)