Sulo Cu 'Tte

Sulo Cu 'Tte

Sulo Cu 'Tte

De enige hoop die ik hadL'unica speranza che tenevo
Kwam net op tijd om me te brengenFacett 'a tiempo appena a m'a' purta'
Maar wetende wat ik deedMa sapenno chello ca facevo
Keerde ik terug naar een jongen halverwege de wegTurnaje a essere nu uaglione e miezzo 'a via
Ik zoek naar dingen, ik zoek naar de redenVaco cercanno coccosa, stong cercanno 'o pcche'
Ik voel me veranderd, maar zonder het te willenCrisciuto me sento cagnato, ma senza vule'

Ik zing op straat om te begrijpen wie ik benCanto per la strada per capire chi sono
Ik draai me soms om om te zien of tenminsteMi giro qualche volta per capire se almeno
Tot hier de weg die ik heb afgelegd nuttig isFino a qui la strada fatta e' utile

De lucht spreekt altijd en zegt me wie ik benL'aria parla sempre e me rice chi so'
Ik hoor een stem die me zegt jongen:Sento na voce che me rice uaglio':
Stop niet, laat je niet tegenhouden en blijf zoals je bentNun te ferma', nun t'attiggia' e riesta comme si'
Midden tussen deze gebouwen ben je vertrokkenA miezz a sti' palazzi si' partuto
Is dat niet genoeg wat je hebt gevonden?Nun t'abbasta chello ch'e' truvato?
Speel nu, kom hier... met de dingen die je al weetSona mo', vieni cca'...cu 'e cose che gia' sai
Want... anderen verzadigen zich alleen... met jou...Pcche'...ll'ate se saziano sulo...cu 'tte...

Ik voel dat de angst voorbijgaatSento che 'a paura sta passanno
En ik schreeuw en zingE je sto' alluccanno e canto
Nog een keer komt de zon opN'ata vota ancora jesce sole
Laat de woede in mei maar voorbijgaanA' raggia a Maggio lassala passa'
Het enige antwoord dat ik wist (had)L'unica risposta che sapevo(tenevo)
Kwam niet op tijd om erover te pratenNun facett a tiempo a ne parla'
Niet wetende wat ik wildeNun sapenno chello che vulevo
Keerde ik terug naar een jongenTurnaje a essere nu uaglione
En halverwege de wegE mmiez a via

Ik zing op straat om te begrijpen wie ik benCanto per la strada per capire chi sono
Ik draai me weer om om te zien of tenminsteMi giro un'altra volta per vedere se almeno
De waarheid is een lange weg om te rennenLa verita' e' una lunga via da correre

De lucht spreekt altijd en zegt me wie ik benL'aria parla sempre e me rice chi so'
Ik hoor een stem die me zegt jongen:Sento na voce che me rice uaglio':
Stop niet, laat je niet tegenhouden en blijf zoals je bentNun te ferma', nun t'attiggia' e riesta comme si'
Midden tussen deze gebouwen ben je vertrokkenA miezz a sti' palazzi si' partuto
Is dat niet genoeg wat je hebt gevonden?Nun t'abbasta chello ch'e' truvato?
Speel nu, kom hier... met de dingen die je al weetSona mo', vieni cca'...cu 'e cose che gia' sai
Want... anderen verzadigen zich alleen... met jou...Pcche'...ll'ate se saziano sulo...cu 'tte...

...anderen verzadigen zich alleen... met jou......ll'ate se saziano sulo...cu 'tte...
...anderen verzadigen zich alleen... met jou......ll'ate se saziano sulo...cu 'tte...
...anderen verzadigen zich alleen......ll'ate se saziano sulo...
...anderen verzadigen zich alleen......ll'ate se saziano sulo...
...anderen verzadigen zich alleen......ll'ate se saziano sulo...
...met jou......cu 'tte