Silhouettes

Siluetas

Silhouettes

Odio decir que te dije cuando prometí que no me importabaI hate to say I told you when I promised I don’t mind
La falta de comunicación nos hizo pensarMiscommunication got our minds
Nos estamos sobrecargandoWe’re getting overdrive
Me pregunto dónde fuimos tan malWonder where we went so wrong
Me pregunto cómo llegamos tan lejosWonder how we got so far away
De todo lo que me sentía como en casaFrom everything I felt like home
Todo lo que me hizo querer quedarmeEverything that made me wanna stay

Puedo sentir que se hunde enI can feel it sinking in
Las siluetas, siluetas bailan desde el viaje (?) nuevamenteThe silhouettes, silhouettes dance from the trip (?) again
¿Vamos a hundirnos o nadar?Are we gonna sink or swim?
Me atrapó una vez, me engañó dos veces no te verá allí otra vezHe got me once, fooled me twice won't see you there again
Ahora estamos en el bordeNow we’re on the edge
Algo tiene que dar ahora, algo tiene que dar ahoraSomething’s gotta give now, something’s gotta give now
Algo tiene que darSomething’s gotta give
Lavarse o nadarSink or swim
Las siluetas en mi borde van a seguir bailandoThe silhouettes on my edge gonna keep dancing
Siluetas en el borde va a mantener... BailandoSilhouettes on the edge gonna keep... Dancing

Lo sentimos desde el principioWe felt It from the start
Sabíamos que algo no estaba bienWe knew that something wasn’t right
Frecuentes mares están cruzando pero una sensación está en colisión másFrequent seas are crossing but a feeling is on collide anymore

Me pregunto dónde fuimos tan malWonder where we went so wrong
Me pregunto cómo llegamos tan lejosWonder how we got so far away
De todo lo que me sentía como en casaFrom everything I felt like home
Todo lo que me hizo querer quedarmeEverything that made me wanna stay

Puedo sentir que se hunde enI can feel it sinking in
Las siluetas, siluetas bailan desde el viaje (?) nuevamenteThe silhouettes, silhouettes dance from the trip (?) again
¿Vamos a hundirnos o nadar?Are we gonna sink or swim?
Me atrapó una vez, me engañó dos veces no te verá allí otra vezHe got me once, fooled me twice won't see you there again
Ahora estamos en el bordeNow we’re on the edge
Algo tiene que dar ahora, algo tiene que dar ahoraSomething’s gotta give now, something’s gotta give now
Algo tiene que darSomething’s gotta give
Lavarse o nadarSink or swim
Las siluetas en mi borde van a seguir bailandoThe silhouettes on my edge gonna keep dancing

¿Por qué no podemos ver que hacemos esto siempre?Why can’t we see we do this everytime?
¿Por qué no podemos llegar al otro lado? (3x)Why can’t we reach the other side? (3x)

Puedo sentir que se hunde enI can feel it sinking in
Las siluetas, siluetas bailan desde el viaje (?) nuevamenteThe silhouettes, silhouettes dance from the trip (?) again
¿Vamos a hundirnos o nadar?Are we gonna sink or swim?
Me atrapó una vez, me engañó dos veces no te verá allí otra vezHe got me once, fooled me twice won't see you there again
Ahora estamos en el bordeNow we’re on the edge
Algo tiene que dar ahora, algo tiene que dar ahoraSomething’s gotta give now, something’s gotta give now
Algo tiene que darSomething’s gotta give
Lavarse o nadarSink or swim
Las siluetas en mi borde van a seguir bailando (2x)The silhouettes on my edge gonna keep dancing (2x)