Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 605

Honestly?

24k (K-pop)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Honestly?

Alright, 투덜대도 넌 너무나 예쁜걸Alright, tudeoldaedo neon neomuna yeppeungeol
Alright, forever 넌 내 옆에 있어 줘Alright, forever neon nae yeop-e iss-eo jwo
Alright, you and I, 같이 있으면Alright, you and I, gat-i iss-eumyeon
자음이 폭발돼 (alright)ja-eum-i pogbaldwae (alright)
널 보고 있을 땐neol bogo iss-eul ttaen
어떤 고민들도 이게 돼eotteon gomindeuldo ijge dwae
보고 싶을 땐, 난 어디든 갈게bogo sip-eul ttaen, nan eodideun galge
매일 보고파maeil bogopa
그런데 말이야geuleonde mal-iya
있잖아 비밀인데, 이제는 얘기할게issjanh-a bimil-inde, ijeneun yaegihalge
우리가 만나게 된 건 다 나의 계획이었어uliga mannage doen geon da naui gyehoeg-ieoss-eo
이거 비밀인데, 이제는 얘기할게igeo bimil-inde, ijeneun yaegihalge
처음부터 너를 원했어cheoeumbuteo neoleul wonhaess-eo
너한테 투정할래 중간에 포기는 안 해neohante tujahallae jung-gan-e pogineun an hae
Alright, 유명한 투자가 like 월렌버핏Alright, yumyeonghan tujaga like wolenbeopis
최선을 다해, 고백을 할게choeseon-eul dahae, gobaeg-eul halge
다짐을 하네dajim-eul hane
있잖아 비밀인데, 이제는 얘기할게issjanh-a bimil-inde, ijeneun yaegihalge
우리가 만나게 된 건 다 나의 계획이었어uliga mannage doen geon da naui gyehoeg-ieoss-eo
이거 비밀인데, 이제는 얘기할게igeo bimil-inde, ijeneun yaegihalge
처음부터 너를 원했어cheoeumbuteo neoleul wonhaess-eo
적당히 좀 예뻐 줘jeogdanghi jom yeppeo jwo
이 남자, 저 남자, 자꾸 널 넘봐i namja, jeo namja, jakku neol neombwa
이 여자, 저 여자, 시샘하잖아i yeoja, jeo yeoja, sisaemhajanh-a
모두 다, 사람들 다, 쳐다보니까modu da, salamdeul da, chyeodabonikka
적당히 좀 예뻐 줘jeogdanghi jom yeppeo jwo
Oh girl, 고마워Oh girl, gomawo
옆에 있어서, 너무 행복해yeop-e iss-eoseo, neomu haengboghae
평생 함께해pyeongsaeng hamkkehae
YoYo
니가 매일 투정이란 발을 던져도niga maeil tujeong-ilan balleul deonjyeodo
가볍게, 나는 포수처럼 받아줄게gabyeobge, naneun posucheoleom bad-ajulge
유별나 널 안 전재, 근데도 내 눈엔, 예뻐 보이네yubyeolna neolan jonjae, geundedo nae nun-en, yeppeo boine
Wait, waitWait, wait
사실 가끔씩sasil gakkeumssig
많이 미워 그래서manh-i miwo geulaeseo
너랑 난 다투지neolang nan datuji
하루쯤 제발halujjeum jebal
차가웠으면 해chaghaess-eumyeon hae
그러면 364일geuleomyeon 364il
공주처럼 못 살게gongjucheoleom mosilge
있잖아 비밀인데, 이제는 얘기할게issjanh-a bimil-inde, ijeneun yaegihalge
우리가 만나게 된 건 다 나의 계획이었어uliga mannage doen geon da naui gyehoeg-ieoss-eo
이거 비밀인데, 이제는 얘기할게igeo bimil-inde, ijeneun yaegihalge
처음부터 너를 원했어cheoeumbuteo neoleul wonhaess-eo
적당히 좀 예뻐 줘jeogdanghi jom yeppeo jwo
이 남자, 저 남자, 자꾸 널 넘봐i namja, jeo namja, jakku neol neombwa
이 여자, 저 여자, 시샘하잖아i yeoja, jeo yeoja, sisaemhajanh-a
모두 다 사람들modu da salamdeul
다 쳐다보니까da chyeodabonikka
적당히 좀 예뻐 줘jeogdanghi jom yeppeo jwo

¿En serio?

Está bien, incluso cuando estás tan hermosa
Está bien, para siempre quédate a mi lado
Está bien, tú y yo, si estamos juntos
Las palabras se vuelven innecesarias (está bien)
Cuando te veo
todas las preocupaciones desaparecen
Cuando quiero verte, iré a donde sea
Quiero verte todos los días
Pero es un secreto
pero ahora te lo diré
Todo lo que hicimos juntos fue mi plan
Es un secreto
pero ahora te lo diré
Desde el principio te quería
No te dejaré sola por un momento
Está bien, la famosa tú eres como un sueño
Sigue mis pasos, te haré una confesión
Prometo
Pero es un secreto
pero ahora te lo diré
Todo lo que hicimos juntos fue mi plan
Es un secreto
pero ahora te lo diré
Desde el principio te quería
Hazte un poco más bonita
Este chico, ese chico, siempre te está mirando
Esta chica, esa chica, no se rinde
Todos, todas las personas, te han mirado
Hazte un poco más bonita
Oh chica, gracias
Por estar a mi lado, soy muy feliz
Estaremos juntos para siempre

Aunque me des la espalda todos los días
Con calma, te abrazaré como un pañuelo
Eres especial para mí, pero aún así, te veo hermosa
Espera, espera
A veces realmente
me siento incómodo contigo
Por favor, solo por un momento
si te vas, por favor
Serán 364 días
como un prisionero
Pero es un secreto
pero ahora te lo diré
Todo lo que hicimos juntos fue mi plan
Es un secreto
pero ahora te lo diré
Desde el principio te quería
Hazte un poco más bonita
Este chico, ese chico, siempre te está mirando
Esta chica, esa chica, no se rinde
Todos, todas las personas
te han mirado
Hazte un poco más bonita


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 24k (K-pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección