Oasis

Oasis

Oasis

No me pongas a prueba
더는 나를 네게 시험하지마
Deoneun nareul nege siheomhajima
No es un sueño sin fin, no es un sueño que yo haya creado (pero seguiré soñando)
끝이 없는 악몽 내가 바란 꿈이 아니야 (but I’ll be dreamin’)
Kkeuti eopsneun akmong naega baran kkumi aniya (but I’ll be dreamin’)
Me tomas y bailas, tú sigues respirando pesadamente
나를 가지고 너라는 숨을 자꾸 졸라
Nareul gajgo nora neoneun sumeul jakku jolla
En mis ojos, dime que no eres una mentira
내 눈앞에 너는 거짓말이 아니라고 말해줘
Nae nunape neoneun geojismari anirago malhaejwo

Corriendo hacia ti, tratando de atraparte, desapareces como una ilusión
너를 향해 달려가서 잡아보려도 영혼처럼 계속 사라져
Neoreul hyanghae dallyeogaseo jababoryeo ppeodeobwado yeongicheoreom gyesok sarajyeo
Por mi bien, te apartas de mí, pero como el destino, me sigues
나를 향해 유혹하는 너를 떨쳐내 보지만 운명처럼 날 이끌어
Nareul hyanghae yuhokhaneun neoreul tteolchyeonae bojiman unmyeongcheoreom nal ikkeureo

El aroma que cautiva profundamente
진하게 감싸 안는 향기와
Jinhage gamssa anneun hyanggiwa
La línea de tu cuerpo seductora
감미로운 bodyline
Gammiroun bodyline
Aquí y allá, apareces de nuevo
여기저기 니가 나타나 또
Yeogijeogi niga natana tto
Aquí y allá, mi corazón se acelera contigo
여기저기 내 맘 빠져가 넌
Yeogijeogi nae mam ppaesaga neon
¿Me estás tomando el pelo?
나를 가지고 장난해?
Nareul gajgoseo jangnanhae?
Estoy volviéndome loco, por favor
나는 미치고 환장해 제발
Naneun michigo hwanjanghae jebal
Ahora mírame, acércate a mí
이제 나를 바라봐줘 나에게 오랜해
Ije nareul barabwajwo naege orinhae

Eres mi oasis (oh sí)
너는 나의 oasis (oh yeah)
Neoneun naui oasis (oh yeah)

Mi corazón se desmorona al encontrarte (oh sí)
갈라져 간 마음이 스르륵해가는 내게 (oh yeah)
Gallajyeo gan maeume sseureojyeogan naege (oh yeah)
En el camino de arena que se desvanece en el mar, me pierdo (oh sí)
파도치는 사막 안에 길을 잃은 내게 (oh yeah)
Padochineun samak ane gireul ilheun naege (oh yeah)

Antes de alejarte, toma mi mano (oh sí)
메어져가기 전에 입술을 맞춰 (oh yeah)
Meoreojyeogagi jeone ipsureul majchwo (oh yeah)
Antes de desaparecer, detén el tiempo para mí (oh sí)
사라져 가기 전에 내게 시간을 멈춰 (oh yeah)
Sarajyeo gagi jeone naege siganeul meomchwo (oh yeah)

Caigo por ti, temblando locamente
네게 fallin’ 미칠듯한 짜릿짜릿한 이 떨림
Nege fallin’ michildeushan jjarisjjarishan I tteollim
Tu hermosa trampa me atrapa por completo
너의 아름다운 자태에 빠져가 다 가져가
Neoui areumdaun jataee ppajyeoga da gajyeoga
En mis ojos, dime que no eres una mentira
내 눈앞에 너는 거짓말이 아니라고 말해줘
Nae nunape neoneun geojismari anirago malhaejwo

Corriendo hacia ti, aunque no puedo alcanzarte, desapareces como el viento
너를 향해 달려가 있는 힘껏 안아봐도 바람처럼 넌 사라져
Neoreul hyanghae dallyeoga issneun himkkeot anabwado baramcheoreom neon sarajyeo
Por mi bien, brillas como destellos, como un tonto, me atraes
나를 향해 유혹하는 반짝인 네 미소에 바보처럼 난 이끌려
Nareul hyanghae yuhokhaneun banjjagin ne misoe babocheoreom nan ikkeullyeo

Eres como el viento, no puedes ser atrapado
넌 딱 바람 같아 잡히지 않잖아
Neon ttak baram gata japhiji anhjanha
Siempre despierto toda la noche, te evades y me atrapas
아마 up all night 넌 도망가고 잡아 난
Ama up all night neon domanggago jaba nan
No te atrapo como debería
잡힐 듯 안 잡히고
Japhil deut an japhigo
Todo el día te escondes y solo me persigues a mí
니가 하루 종일 밀고 나만 당기고
Niga haru jongil milgo naman danggigo
¿Qué más puedo hacer si te alejas más?
뭐 어차피 또 더 달려도 넌
Mwo eochapi tto deo dallyeodo neon

Eres mi oasis (oh sí)
너는 나의 oasis (oh yeah)
Neoneun naui oasis (oh yeah)

Mi corazón se desmorona al encontrarte (oh sí)
갈라져 간 마음이 스르륵해가는 내게 (oh yeah)
Gallajyeo gan maeume sseureojyeogan naege (oh yeah)
En el camino de arena que se desvanece en el mar, me pierdo (oh sí)
파도치는 사막 안에 길을 잃은 내게 (oh yeah)
Padochineun samak ane gireul ilheun naege (oh yeah)

Antes de alejarte, toma mi mano (oh sí)
메어져가기 전에 입술을 맞춰 (oh yeah)
Meoreojyeogagi jeone ipsureul majchwo (oh yeah)
Antes de desaparecer, detén el tiempo para mí (oh sí)
사라져 가기 전에 내게 시간을 멈춰 (oh yeah)
Sarajyeo gagi jeone naege siganeul meomchwo (oh yeah)

Un paso a la vez, solo un paso a la vez, solo un paso a la vez, solo por ti
한 걸음만 한 걸음만 한 걸음만 난 널 향한 발걸음만
Han georeumman han georeumman han georeumman nan neol hyanghan balgeoreumman
Solo una vez, solo una vez, solo una vez, déjame respirar solo una vez
딱 한 번만 딱 한 번만 딱 한 번만 꽉 안아줘 딱 한 번만
Ttak han beonman ttak han beonman ttak han beonman kkwak anajwo ttak han beonman

No importa lo que digan, ya no puedo dejarte
누가 뭐라 해도 이제 널 놓칠 수 없어
Nuga mwora haedo ije neol nohchil su eopseo
No importa lo que digan, ya no puedo soltarte
누가 뭐라 해도 이제 널 놓치지 않아
Nuga mwora haedo ije neol nohchiji anha
Moviendo, moviendo, bailando, bailando
Movin’ movin’ 나와 groovin’ groovin
Movin’ movin’ nawa groovin’ groovin

Eres mi muro de contención, solo mi oasis (oh sí)
너는 나의 wonderwall 오직 나의 oasis (oh yeah)
Neoneun naui wonderwall ojik naui oasis (oh yeah)

Mi corazón se desmorona al encontrarte (oh sí)
갈라져 간 마음이 스르륵해가는 내게 (oh yeah)
Gallajyeo gan maeume sseureojyeogan naege (oh yeah)
En el camino de arena que se desvanece en el mar, me pierdo (oh sí)
파도치는 사막 안에 길을 잃은 내게 (oh yeah)
Padochineun samak ane gireul ilheun naege (oh yeah)

Antes de alejarte, toma mi mano (oh sí)
메어져가기 전에 입술을 맞춰 (oh yeah)
Meoreojyeogagi jeone ipsureul majchwo (oh yeah)
Antes de desaparecer, detén el tiempo para mí (oh sí)
사라져 가기 전에 내게 시간을 멈춰 (oh yeah)
Sarajyeo gagi jeone naege siganeul meomchwo (oh yeah)