Pigiama

Pijama

Pigiama

Sol que deja la roja estela al salir la lunaSole che lascia la rossa scia per il sorgere della luna
La ciudad junto al mar se llena de fiesta al anochecerLa città sul mar scende in festa all'imbrunire
Juegos de miradas que te hacen tambalearGiochi di sguardi che ti fanno vacillare
Bailes prohibidos con ritmos tropicalesBalli proibiti con i ritmi tropicali
Luego cae la noche pero no tengo miedo,Cala poi la notte ma non ho paura,
al contrario, el ambiente se enfría por la nocheanzi l'atmosfera si raffresca alla sera
Muchas palabras, con el susurro del marTante le parole, con il fruscio del mare
En tus mejillas un rubor tímidoSulle tue guance un timido rossore
Salta la chispa que enciende las partesScatta la scintilla che accende le parti
Fuerte emoción de tenerte aquí enfrenteForte l'emozione di averti qui davanti
Y con las historias un poco exageradas del pasadoE con i racconti un po' montati del passato
Un destello, el faro ha brilladoUn luccichio, il faro ha scintillato

Se apagan las luces y poco a poco los ruidosSi spengono le luci e piano piano i rumori
Arrancan los coches y se cierran los localesPartono le macchine e si chiudono i locali
Y quedamos nosotros dos aquí solosE rimaniamo noi due qui da soli
Un latido solamente sumado de los dos corazonesUn battito soltanto sommato dei due cuori
Suave caricia me concedes después de una horaSoffice carezza mi concedi dopo un'ora
Es el primer paso hacia la tormentaÈ il primo passo verso la bufera
Suave caricia suave me concedes después de una horaSoffice carezza morbida mi concedi dopo un'ora
Es el primer paso hacia la tormentaÈ il primo passo verso la bufera
Allí detrás de Omega está la estrella polar,Lì dietro Omega c'è la stella polare,
en tus ojos mi sueño se muevenei tuoi occhi il mio sogno si muove

soy el jefe de la tribu, con un pijama de rojo y azulsono il capo della tribù, con un pigiama di rosso e blu
el arcoíris brilla sobre nosotros, tú eres la reina en mis ojosl'arcobaleno splende su di noi, tu la regina sei negli occhi miei
soy el jefe de la tribu, con un pijama de rojo y azulsono il capo della tribù, con un pigiama di rosso e blu
el arcoíris brilla sobre nosotros, tú eres la reina en mis ojosl'arcobaleno splende su di noi, tu la regina sei negli occhi miei

despues de las caricias, finalmente llegan los besosecco dopo le carezze, finalmente arrivano i baci
estoy feliz, contento contigo a mi ladoson felice son contento con te accanto
largos momentos, ansiosa espera de vergüenzaslunghi momenti, trepidante attesa d'imbarazzi
instantes, en los que la voz tiembla y después un gestoistanti, in cui la voce trema e dopo un gesto
de instinto la mano que se desliza a un lado, por el costado entre los dedosd'istinto la mano che mi scivola a lato, sul fianco tra le dita

abro los ojos y ya es mañanaapro gli occhi ed è già mattino
ruido de barcos pescando mar adentrorumore di barche che pescano a largo
abro los ojos y ya es mañanaapro gli occhi ed è già mattino
me levanto, me giro, desde arriba te miromi alzo, mi volto, dall'alto ti guardo
y después de un viaje con 4 fortunase dopo un viaggio con 4 fortune
así es como mi sueño se mueveè così che il mio sogno si muove

soy el jefe de la tribu, con un pijama de rojo y azulsono il capo della tribù, con un pigiama di rosso e blu
el arcoíris brilla sobre nosotros, tú eres la reina en mis ojosl'arcobaleno splende su di noi, tu la regina sei negli occhi miei
soy el jefe de la tribu, con un pijama de rojo y azulsono il capo della tribù, con un pigiama di rosso e blu
el arcoíris brilla sobre nosotros, tú eres la reina en mis ojosl'arcobaleno splende su di noi, tu la regina sei negli occhi miei