21 (Adulto)

21 (Adulto)

21 (Adulto)

El rap me invoca, eso muestra que el arte me llamaO rap invoca-me, isso mostra que a arte me chama
Ni siquiera es una hipérbole, trabajo ocho días a la semanaNem é hipérbole, trabalho oito dias por semana
Tantas fintas en los versos, los reggaetoneros ven que uno la rompeTantas fintas nos versos, os funkeiros veem que um gajo samba
Hice que raperos metieran la pata, pero no fue por magia negraFiz rappers meterem água, mas não foi pela magumba
Que mi palabra pase a ser código de buena conductaQue a minha palavra passe a ser código de boa conduta
Hubo quienes no tenían oídos, pero qué buena escuchaHouve quem não tinha orelhas, mas que boa escuta
Entenderme es una tarea que la mayoría no ejecutaEntender-me, é uma tarefa que a maioria não executa
Somos combatientes, incluso para quienes no entienden nuestra luchaSomos combatentes, mesmo para quem não entende a nossa luta
Las solteras se remangan, no vi uvasSolteiras arregaçam as mangas, não vi uvas
No quiero carne, ni siquiera verdurasNão quero bife, nem sequer verduras

Yo nado, no me ahogo en los beats, no confundasEu nado, não afogo nos beats, não confunda
Según dicen: En aquel entonces, no era mi momentoSegundo o que dizem: Naquele tempo, não era o meu momento
Quiero que mentalicen: Que cada uno tiene su pensamientoEu quero que mentalizem: Que cada um tem o seu pensamento
Esto es por la cultura, pero da sustentoIsso é pela cultura, mas dá sustento
Hago de mis letras un acentoFaço das minhas letras, um acento
Exponer ideas propias es un atrevimientoExpor ideias próprias é um atrevimento
No tienes derecho a nada si no tienes conocimientoNão tens direito de nada se não tens conhecimento
Para tener plata, ese ritmo sirve de instrumentoPara ter guita, essa batida serve de instrumento

Adolescentes, en Europa, encerrados en la investigaciónAdolescentes, na Europa, trancados na pesquisa
Aquí, el sistema se frustra con el adulto que investigaAqui, o sistema frustra-se com o adulto que investiga
Algunos filósofos no están captando esta críticaAlguns filósofos não estão a apanhar esta crítica
En primer lugar, respetan mi posicionamientoEm primeiro lugar, respeitam o meu posicionamento
Si escribo de forma uniforme es por el movimientoSe escrevo de forma uniforme é pelo movimento
Esas notas musicales muestran un buen aprovechamientoEssas notas musicais mostram um bom aproveitamento
Doy barras para evitar sangradoDoou barras para evitar sangramento
Inyecto barras, no necesito jeringaInjecto barras, não preciso de seringa
Esta obra busca remolcar a los tipos sin vigaEsta obra visa rebocar os gajos sem viga

Neridax está al mando, esto es oficialNeridax está no comando, isto é oficial
Mi estrategia es ser operacionalA minha estratégia é ser operacional
Mato a todos los que intentan desequilibrarmeEu killo todos que me tentam balançar
Fuego, mi contrato no se detendráFogo, o meu cotrato não vai cessar
Tu grado académico no te hace superiorTeu grau académico não te torna superior
Convierto mis energías en versos, como un inversorConverto minhas energias em versos, tipo inversor
Bajaré tu tensión con un estabilizadorBaixarei a vossa tensão com um estabilizador
Tengo versos en reserva, y llené el tamborTenho versos na reserva, e enchi o tambor
Repongo con gusto, estoy sintiendo el saborEu repo com gosto, estou sentido o sabor
Imposible ganar en la vida siendo un perdedorImpossível ganhar na vida sendo um perdedor
Veo tu precio en el mercado, pero no soy vendedor ni compradorVendo o vosso preço no mercado, mas não sou vendedor e nem sequer comprador
Cosas de mi cabeza me convertirán en un inventorCoisas da minha cabeça me tornarão num inventor
Sin dinero de pasaje, los jóvenes ven futuro en el aviadorSem dinheiro de passagem, jovens veem futuro no aviator
Si con estas líneas ves humo, revisa el motorSe com essas linhas estás a ver fumo, repara o motor

Es en la muerte que valoramos una vidaÉ na morte que damos valor uma vida
Si sueñas con ser campeón, a nadie le importasSe sonhas em ser campeão, ninguém te liga
Escribo todo el tiempo, pero eso no me cansaEscrevo toda hora, mas isso não me casa fadiga
Estar siempre trabajando es una buena medidaÉ que, tar sempre a jobar é uma boa medida

Seguramente estás equivocado cuando criticas a los dirigentesCertamente que estás errado quando criticas dirigentes
Que dejan para más tarde los asuntos urgentesQue deixam para mais tarde os assuntos urgentes
La felicidad y la alegría no residen en los sonrientesFelicidade e alegria não residem nos sorridentes
Más vale estar en Facebook buscando el mejor memeMais vale estar no Facebook procurar o melhor meme
No cambio mi pan por pastel de cremaNão troco o meu pão por bolo de creme

Tengo tantas heces en el intestino, pero los baños están cerradosTenho tantas fezes no intestino, mas os sanitários estão trancados
Los tipos no están trabajando, están ocupadosNiggas não estão a trabalhar, estão ocupados
Para ser nueva escuela se necesita un procesoPara ser nova escola é necessário um processo
Las fallas también inspiran el éxitoAs falhas também inspiram sucesso