Let Me Down Easy

Déjenme abajo fácil

Let Me Down Easy

Dejó su ropa en KansasShe left her clothes in Kansas
Desde que dejó sus clasesEver since she left her classes
Para que pudiera llenar algunos vasosSo she could fill some glasses
Quiere una fotografíaShe want a photograph
8 por 11 sueños8 by 11 dreams
Ella tiene esa autoestimaShe's got that self-worth
Aprendió a los 17 añosShe learned at 17

Y podría trabajar con esoAnd I could work with that
Ha estado trabajando toda la semanaBeen working all week
Ha estado coqueteando toda la nocheShe's been flirtin all night
Deseando poder poseermeWishing she could own me
Pero vengo con un montón de equipajeBut I come with a lot of baggage
Y un montón de ego, y un montón de modaAnd a lot of ego, and a lot of fashion
Dame esa magia universitariaJust give me that college magic
Y probablemente podría hacer que esta noche popAnd I could probably make tonight pop
Y ella dijoAnd she said:

Bájame con calmaLet me down easy
O quédate conmigo esta nocheOr stay with me tonight
Di que no me necesitasSay you don't need me
O quédate conmigo esta nocheOr stay with me tonight

Dejó sus preocupaciones en el poste de la camaShe left her cares on the bedpost
Junto a la barra de labios y los mentosNext to the lipstick and the mentos
Savian y un collar de carameloSavian and a candy necklace
Va a lugares donde sus amigos no lo haránShe goes to places her friends won't
Está en el patio traseroShe's in the backyeard
De su hermandadOf her sorority
Estoy pensando en el asiento traseroI'm thinking backseat
Está buscando la llaveShe's looking for the key

Y podría trabajar con esoAnd I could work with that
Ha estado trabajando todo el mesBeen working all month
Ha estado coqueteando toda la nocheShe's been flirting all night
Señora, soy la equivocadaLady I'm the wrong one
Ella dijoShe said:

Bájame con calmaLet me down easy
O quédate conmigo esta nocheOr stay with me tonight
Di que no me necesitasSay you don't need me
O quédate conmigo esta nocheOr stay with me tonight
Bájame con calmaLet me down easy
O quédate conmigo esta nocheOr stay with me tonight
(Esta noche esta noche)(Tonight tonight)
Bájame con calmaLet me down easy
O quédate conmigo esta nocheOr stay with me tonight
(Esta noche esta noche)(Tonight tonight)

Ella estaba como «¿Quién estaba cantando?She was like "who was that singing?"
Estaba en el cuarto de atrás bebiendoI was off in the back room drinking
Ahorrando algo pensando en nadaSavin something thinkin nothing
Cuando oí que mi teléfono empezaba a sonarWhen I heard my phone start ringin
Pero sabes que no puedo recogerloBut you know I can't pick it up
Porque no estoy enamorado'Cause I'm not in love
Y yo sólo con nadie (s?) confianzaAnd I just with nobody(s?) trust

Dejó a sus amigos en el institutoShe left her friends in high school
Ella está pensando «¿Por qué me gustas?She's thinking "why do I like you?
Si me hago con un buen tipoIf I just make-do with a nice dude
Podría llegar al equipo blanco de la valla de piqueteI could make it to the white picket fence crew"
Pero no funcionará asíBut it just won't work like that
Cuando me despierto, está en la carreteraWhen I wake it's on the road
Podrías llevarme a tu habitaciónYou could take me in your room
Pero no puedes llevarme a casaBut you can't take me home
Ella dijoShe said:

Bájame con calmaLet me down easy
O quédate conmigo esta nocheOr stay with me tonight
(Esta noche esta noche)(Tonight tonight)
Di que no me necesitasSay you don't need me
O quédate conmigo esta nocheOr stay with me tonight
(Esta noche esta noche)(Tonight tonight)
OhOh
Bájame con calmaLet me down easy
O quédate conmigo esta nocheOr stay with me tonight
(Quédate conmigo)(Stay with me)
Bájame con calmaLet me down easy
O quédate conmigo esta nocheOr stay with me tonight
(Esta noche esta noche)(Tonight tonight)