Flashing Room

Destellos en la Habitación

Flashing Room

En la parte trasera de este NissanIn the back of this Nissan
Me pones tan calienteYou make me so hot
Te amo en llamasI love you on fire
Eso es de lo que trata esta canciónThat's just what this song's about
Cabello presionado contra la pielHair pressed against the skin
Mis dedos en tu blusaMy fingers on your blouse
Te mantendré en mi bocaI'll keep you in my mouth
Y espero nunca sacarteAnd hope to never take you out

Esto significa más que amor en una habitación destellanteThis means more than love in a flashing room
Y esas ropas de moda mueren demasiado prontoAnd those clothes your fashion it dies too soon
Así que pierde esas, el piso es donde deberían estarSo lose those the floor is where they should be
Derrumbo tus muros y tú me liberasI tear down your walls and you set me free

Nada puede separarme de ellaNothing can take me from her
Ella me mantiene en el sueloShe keeps me on the ground
Nada puede separarme de ellaNothing can take me from her
Ella nunca me dejaría abajoShe never would leave me down

En la parte trasera de este estacionamiento en Las VegasIn the back of this Vegas lot
Haces que mi corazón se detengaYou make my heart stop
Amo que te quites la ropaI love your clothes off
Pero de eso no se trata esta canciónBut that's not what this song's about
Piernas sobre la palanca de cambiosLegs over the stick shift
Dejas que la tela se rasgueYou let the cloth rip
Tus dedos en mi besoYour fingers on my kiss
Me tienen envuelto alrededor de tus muñecasGot me wrapped around your wrists

Esto significa más que amor en una suite de cinco estrellasThis means more than love in a five star suite
Y mucho más que besos en la calle fácilAnd much more than kissing on easy street
Y azoteas en ciudades que nunca duermenAnd rooftops in cities that never sleep
Todos buscan algo como tú y yoThey all search for something like you and me

Nada puede separarme de ellaNothing can take me from her
Ella me mantiene en el sueloShe keeps me on the ground
Nada puede separarme de ellaNothing can take me from her
Ella nunca me dejaría abajoShe never would leave me down

Ni siquiera me creesYou don't even believe me
¿Te dolería intentarlo?Would it hurt to try
Diría que podrías completarmeI'd say you could complete me
Pero no hay un tú en míBut there's no you in I
¿Estaré aquí el próximo año sosteniendo esa próxima lágrima en tu ojo?Will I be here next year hold that next tear in your eye
Sabes que vengo cada vez que llorasYou know that I come every time you cry

En la parte trasera de este taxi en Los ÁngelesIn the back of this LA cab
Me vuelves locoYou drive me so mad
Te abrazo hasta que mis manos sangranHold you til my hands bled
Ese es el rojo que desearía tenerThat's the red I wish I had
Tanto entre nosotros ahoraSo much between us now
Océanos pero nadaría hasta alláOceans but I'd swim out
Te mantendré en mi bocaI'll keep you in my mouth
Y espero nunca sacarteAnd hope to never take you out

Esto significa más que amor en una pantalla plateadaThis means more than love on a silver screen
Y mucho más que amor en una revistaAnd much more than love in a magazine
Y las gotas de sudor que me das son todo lo que necesitoAnd sweat beads you give me all I need
Y esta habitación destella para ti y para míAnd this room it flashes for you and me

Nada puede separarme de ellaNothing can take me from her
La llevo en el sueloI'm taking her on the ground
Nada puede separarme de ellaNothing can take me from her
Ella nunca me dejaría abajoShe never would leave me down