Make You Mine

Hacerte Mío

Make You Mine

La miré justo a los ojos, justo a los ojos, pero no pude verI looked her right in the eyes, right in the eyes but I couldn't see
Se quemó cuando miré, ardía en mi corazón, mis palabras no funcionabanIt burned when I looked, I burned in my heart, my words wouldn't work
Te escuché fuerte y claro tan fuerte y claro, pero no pude oírI listened to you loud and clear so loud and clear but I couldn't hear
Su boca se mueve rápido todo lo que oigo es ruido blanco mi vida se mueve más alláHer mouth moving fast all I hear is white noise my life moving past

Y dije por favor, por favor, por favor, no brille tan brillanteAnd I said please, please, please don't shine so bright
Por favor, por favor, por favor, no brille tan brillante, oh noPlease, please, please don't shine so bright, oh no

Lo hiciste tan bien que me diste tu vidaYou did it so right you gave me your life
Una estrella nunca puede brillar dos vecesOne star can never shine twice
Así que nunca podría, nuncaSo I could never, never
Te haré mía, te haré mía, te haré mía, te haré míaMake you mine, make you mine, make you mine, make you mine

Sólo quería sentir tu corazón, querer sentir tu corazón pero no lateI wanted just to feel your heart, wanna feel your heart but it wouldn't beat
Sus puertas permanecían cerradas. Traté de moverme a ellos. Mis pies no caminabanHer gates remained locked I tried to move to 'em my feet wouldn't walk
Sólo quería hablarlo, quería hablarlo pero no podía hablarI wanted just to talk it out, wanna talk it out but I couldn't speak
Mi boca se mueve rápido todo lo que oye es ruido blanco y se mueve justo al ladoMy mouth moving fast all she hears is white noise and she moves right past

Y todo lo que dije fue por favor, por favor, por favor, no brille tan brillanteAnd all I said was please, please, please don't shine so bright
Por favor, por favor, por favor, no brille tan brillante, oh noPlease, please, please don't shine so bright, oh no

Lo hiciste tan bien que me diste tu vidaYou did it so right you gave me your life
Una estrella nunca puede brillar dos vecesOne star can never shine twice
Así que nunca podría, nuncaSo I could never, never
Te haré mía, te haré mía, te haré mía, te haré míaMake you mine, make you mine, make you mine, make you mine

Caminé alrededor de la multitud durante dos horas como nunca lo supeWalked around the crowd for two hours like I never knew
Tú estabas allí y me di cuenta, pero mirar era demasiado difícil de hacerYou were there and I could tell but looking was too hard to do
Si vinieras a mi lado, sol privadoIf you came to my side, private sunshine
Pero no merezco llevarla a casa y hacer que el sol sea míoBut I don't deserve to take her home and make the sun mine
Así que me alejé solo sabiendo que nunca lo sabréSo I stay away alone knowing that I'll never know
Solo algo hermoso cambiará el brillo más brillanteOnly something beautiful will change the brightest of the glow
No quiero quedarme ciego, así que voy a buscar unI don't wanna go blind so I go find a
Otro mal gusto un lugar oscuro para pasar un buen ratoAnother bad taste a dark place for a good time

Un hermoso sol puede ser la razón por la que suspirasA beautiful sun can be the reason you'll sigh
todo te está dejando, perdido en la nocheit's all leaving you, lost in the night
Pero no, no, no lo necesitas, no lo necesitasBut you don't, you don't, you don't, you don't need it
Esto no es para tiThis is not for you
Y no puedo, no puedo, no puedo, no puedo dejarloAnd I can't, I can't, I can't, I can't leave it
Esto es todo lo que hagoThis is all I do

Lo hiciste tan bien que me diste tu vidaYou did it so right you gave me your life
Una estrella nunca puede brillar dos vecesOne star can never shine twice
Así que nunca podría, nuncaSo I could never, never
Te haré mía, te haré mía, te haré mía, te haré míaMake you mine, make you mine, make you mine, make you mine
Te haré mía, te haré mía, te haré mía, te haré míaMake you mine, make you mine, make you mine, make you mine