A Friend's Confession

La Confesión de un Amigo

A Friend's Confession

Mi corazón ha empezado a cambiar un pocoKkwae o rae dwaesseo nae mami jogeum ssig byeon hagi shijak hanji
¿Estoy empezando a quererte solo?Honja seo goerowo hanji
Desde cuándo he estado sintiendo estoEonje buteon gani gabol ttaemada
Un hombre que te hace llorar demasiadoNeoreul ulli neun namjaga neomu nami wosseo

De repente, siento que me estoy acercando a tiCharari naega neoljiki neunge
Un sentimiento que ni siquiera yo entiendoNa eul jido moreun daneun saenggagi
Ahora quiero protegerteIje neun naega neol ana jugo
He estado pensando en amarteSarang hae jugosipdan saenggagi deureosseo

Nena, ahora ven hacia míBaby ijeneun naegewa
Y sé mi dama por mucho tiempoAnd be my lady neomu na oraet dongan
Te he estado cuidando sin decir una palabraJikyeo bwasseo mal eopsiseoseo
Abrazando tu corazón heridoAnta kkaun gaseumeul sumgimyeo
Vivir juntos como amigos por siempreChinguro chinguro jinaeya handani yuro
Hasta el final, me esforcéMok kkaji cha ollat deon
Por mantener esa distanciaGeu gobaegeul chamaya haesseo
Pero ahora confesaréHajiman ijeneun gobaek halkke
Que te amoNeoreul sarang hae

Tomé tu mano, no pude evitarloNae soneul japgo na bakke eoptdamyeo
Viendo a amigos como yo realmente me dueleNa gateun chingureul dunge jeongmal keunchuk bogi ramyeo
Cada vez que intento decir que es solo amistadByeon chi mallago mareul hal ttaemada
Poco a poco, derramé mi amorJogeum ssigjara naneun nae sarangeul nulleosseo

De repente, siento que me estoy acercando a tiCharari naega neol jiki neunge
Un sentimiento que ni siquiera yo entiendoNa eul jido moreunda neun saenggagi
Sigo pensando en ello una y otra vezJakkuman deureo hajiman chamasseo
Tengo miedo de perderteNeoreul ilheo beorilkka duryeo wo hajiman

Nena (nena), ahora ven hacia mí (hacia mí)Baby (baby) ije neun naegewa (naegewa?)
Y sé mi dama por mucho tiempoAnd be my lady neomu na oraet dongan
Te he estado cuidando sin decir una palabraJi kyeo bwasseo mal eopsiseoseo
Abrazando tu corazón heridoAnta kkaun gaseumeul sumgimyeo
Vivir juntos como amigos por siempre (no)Chinguro chinguro jinaeya handani yuro (no)
Hasta el final, me esforcé (sé)Mokka icha ollat deon (I know)
Por mantener esa distanciaGeu gobaegeur chamaya haesseo
Pero ahora confesaréHajiman ije neun gobaek halkke
Que te amoNeoreul sarang hae