Ai No Uta Ga Radio Kara

La canción de amor que viene de la radio

Ai No Uta Ga Radio Kara

Lo que se refleja en tus ojos ya no soy yo ahora
きみのめにうつるのはいまはもうぼくじゃないから
Kimi no me ni utsuru no wa ima wa mou boku ja nai kara
Como pétalos de una flor cayendo, y empezar de nuevo
ひとひらのはなびらまいちるようにand to start all over again
Hitohira no hanabira maichiru you ni and to start all over again

La canción de amor
あいのうたが
Ai no uta ga
Que fluye desde la radio, me hace extrañarte
ラジオからながれるたびにこいしくて
Radio kara nagareru tabi ni koishikute
El último beso que me diste
きみがくれたさいごのキス
Kimi ga kureta saigo no kiss
Los días lejanos, la forma en que el amor sigue su curso
とおいひびのthe way love goes
Tooi hibi no the way love goes

Recojo los fragmentos de ti que siguen en mi pecho
このむねにいすわりつづけるきみのかけらをあつめて
Kono mune ni isuwaritsuzukeru kimi no kakera wo atsumete
Anunciando el final de los sueños hasta ayer, y seguir adelante con mi vida
きのうまでのゆめにおわりをつげるand move on with my life
Kinou made no yume ni owari wo tsugeru and move on with my life

La canción de amor
あいのうたが
Ai no uta ga
Que fluye desde la radio, me hace extrañarte
ラジオからながれるたびにこいしくて
Radio kara nagareru tabi ni koishikute
El último beso que me diste
きみがくれたさいごのキス
Kimi ga kureta saigo no kiss
Los días lejanos, la forma en que el amor sigue su curso
とおいひびのthe way love goes
Tooi hibi no the way love goes

El amor me envuelve suavemente, diciendo adiós a las noches sin dormir
あいはやさしくつつみこんでくれるsaid goodbye, to sleepless nights
Ai wa yasashiku tsutsumikonde kureru said goodbye, to sleepless nights

La canción de amor
あいのうたが
Ai no uta ga
Que fluye desde la radio, me hace extrañarte
ラジオからながれるたびにこいしくて
Radio kara nagareru tabi ni koishikute
El último beso que me diste
きみがくれたさいごのキス
Kimi ga kureta saigo no kiss
Hasta olvidar lo descolorido
いろあせたことも
Iroaseta koto mo
Tan lejano como para olvidar
わすれるくらいに
Wasureru kurai ni
Los días lejanos, la forma en que el amor sigue su curso
とおいひびのthe way love goes
Tooi hibi no the way love goes