Toujours là pour toi

Immer da für dich

Toujours là pour toi

Ich werde dich niemals aufgebennever gonna give you up
Ich werde dich niemals enttäuschennever gonna let you down
Ich werde da sein für dich, mein Schatzje serai là pour toi, ma baby

Nie wieder will ich dich weinen sehenplus jamais te voir pleurer
Nie wieder sollst du gehenne plus t'en aller
Ich werde da sein für dich, mein Schatzje serai là pour toi, ma baby

Seit ich dich getroffen habedepuis que je t'ai rencontrée
Hat sich in meinem Leben alles verändertmoi, dans ma vie, tout a changé
Ich hätte nie gedachtjamais j'n'aurais imaginé
Wie stark es ist, wenn du sicher bista quel point c'set fort quand t'es sûr
Zu liebend'aimer

Ich will dich nicht in deinen Gedanken störenje n'veux pas te gêner dans tes pensées
Aber ich möchte, dass du niemals vergisstmais je voudrais que tu n'oublies jamais

Ich werde dich niemals aufgebennever gonna give you up
Ich werde dich niemals enttäuschennever gonna let you down
Ich werde da sein für dich, mein Schatzje serai là pour toi, ma baby

Nie wieder will ich dich weinen sehenplus jamais te voir pleurer
Nie wieder sollst du gehenne plus t'en aller
Ich werde da sein für dich, mein Schatzje serai là pour toi, ma baby

Es ist so beängstigend, zu erzählença fait si peur de raconter
All unsere Geschichten, unsere kleinen Geheimnissetoutes nos histoires, nos p'tits secrets
Du kannst mir glauben, ich bin ehrlich, Schatztu peux me croire, je suis sincère, baby
Komm, nimm meine Hand und "lass uns gehen"viens prends ma main et "let' go away"

Ich will dich nicht schockieren, nicht verletzenje n'veux pas te choquer, pas te blesser
Ich möchte, dass du wirklich niemals vergisstje voudrais qu'tu n'oublies vraiment jamais

Ich werde dich niemals aufgebennever gonna give you up
Ich werde dich niemals enttäuschennever gonna let you down
Ich werde da sein für dich, mein Schatzje serai là pour toi, ma baby

Nie wieder will ich dich weinen sehenplus jamais te voir pleurer
Nie wieder sollst du gehenne plus t'en aller
Ich werde da sein für dich, mein Schatzje serai là pour toi, ma baby

Ooh, dich aufgeben...Ooh, give you up...

Wenn ich dich so ansehea force de te regarder
Fühle ich mein Herz, das "bang!" explodieren wirdje sens mon cœur, qui "bang!" va exploser
Ich hätte nie denken können, Schatzjamais je n'aurais pu penser, baby
Es ist stark, "es ist so stark", oh so stark zu liebenc'est fort, "c'est si fort", oh si fort d'aimer

Ooh, jede Sekunde, oh ja, du gefällst mirooh, chaque seconde oh oui tu me plais
Und ich schwöre dir, das wird sich nicht so schnell ändernet je te jure, c'est pas près de changer

Ich werde dich niemals aufgebennever gonna give you up
Ich werde dich niemals enttäuschennever gonna let you down
Ich werde da sein für dich, mein Schatzje serai là pour toi, ma baby

Nie wieder will ich dich weinen sehenplus jamais te voir pleurer
Nie wieder sollst du gehenne plus t'en aller
Ich werde da sein für dich, mein Schatzje serai là pour toi, ma baby

Ich werde dich niemals aufgebennever gonna give you up
Ich werde dich niemals enttäuschennever gonna let you down
Ich werde da sein für dich, mein Schatzje serai là pour toi, ma baby

Nie wieder will ich dich weinen sehenplus jamais te voir pleurer
Nie wieder sollst du gehenne plus t'en aller
Ich werde da sein für dich, mein Schatzje serai là pour toi, ma baby