Heart

Corazón

Heart

Despierta mi corazón congelado
얼어 붙은 내 맘을 깨우는
eoreo buteun nae mameul kkae-uneun
Esa eterna añoranza por ti
너를 향한 끝없는 그리움
neoreul hyanghan kkeuteomneun geurium
Aunque cierre los ojos, te sigo viendo
눈 감아도 또 니가 보이고
nun gamado tto niga boigo
Tu imagen siempre flota dentro de mí
늘 내 안에서 떠도는 니 모습
neul nae aneseo tteodoneun ni moseup

Mi corazón está raro
내 맘이 이상해
nae mami isanghae
Así me siento al verte
널 보는 내 맘이
neol boneun nae mami

Estoy buscando mi corazón
I’m looking for my heart
I’m looking for my heart
Me vuelves loco
날 미치게 만들어
nal michige mandeureo
Estoy buscando tu amor
I’m looking for your love
I’m looking for your love
Solo te quiero a ti
너 하나만을 원해
neo hanamaneul wonhae
Aunque te empuje y te borre
밀어내고 지워내도
mireonaego jiwonaedo
Esto solo se hace más profundo
자꾸만 더 깊어지는
jakkuman deo gipeojineun
Este corazón mío
이 내 맘을
i nae mameul
Se llena completamente de ti, me siento solo
온통 너로 채워 I feel alone
ontong neoro chaewo I feel alone

Aunque cierre los ojos, te sigo viendo
눈 감아도 또 니가 보이고
nun gamado tto niga boigo
Tu imagen siempre flota dentro de mí
늘 내 안에서 떠도는 네 모습
neul nae aneseo tteodoneun ne moseup

Mi corazón está raro
내 맘이 이상해
nae mami isanghae
Así me siento al verte
널 보는 내 맘이
neol boneun nae mami

Estoy buscando mi corazón
I’m looking for my heart
I’m looking for my heart
Me vuelves loco
날 미치게 만들어
nal michige mandeureo
Estoy buscando tu amor
I’m looking for your love
I’m looking for your love
Solo te quiero a ti
너 하나만을 원해
neo hanamaneul wonhae
Aunque te empuje y te borre
밀어내고 지워내도
mireonaego jiwonaedo
Esto solo se hace más profundo
자꾸만 더 깊어지는
jakkuman deo gipeojineun
Este corazón mío
이 내 맘을
i nae mameul
Se llena completamente de ti, me siento solo
온통 너로 채워 I feel alone
ontong neoro chaewo I feel alone

¿Es que mi corazón está así?
내 맘이 이러는 건지
nae mami ireoneun geonji
Sentimientos que no conocía
몰랐었던 그런 느낌들이
mollasseotdeon geureon neukkimdeuri
Me están formando
나를 만들어
nareul mandeureo
Solo te miro a ti
자꾸만 너만 바라봐
jakkuman neoman barabwa
Parece que te amo demasiado
너를 너무 사랑하나봐
neoreul neomu saranghanabwa

Estoy buscando mi corazón
I’m looking for my heart
I’m looking for my heart
Me vuelves loco
날 미치게 만들어
nal michige mandeureo
Estoy buscando tu amor
I’m looking for your love
I’m looking for your love
Solo te quiero a ti
너 하나만을 원해
neo hanamaneul wonhae
Aunque te empuje y te borre
밀어내고 지워내도
mireonaego jiwonaedo
Esto solo se hace más profundo
자꾸만 더 깊어지는
jakkuman deo gipeojineun
Este corazón mío
이 내 맘을
i nae mameul
Se llena completamente de ti, me siento solo
온통 너로 채워 I feel alone
ontong neoro chaewo I feel alone