Sorry

Entschuldigung

Sorry

Die Sommererinnerungen, die wir hattenSsodajideon yeoreumui yeolgido
konnten nicht festgehalten werdengareul suga eopseotdeon
in der Nacht, die uns gehörturiui bameul gieokae

Die Gedanken, die wir hattenSeolleideon uriui mamdo
verblassten schnellgyejeori heulleo
wie ein vergänglicher Traumkeojyeoga boran deusi

Der Grund, warum ich an einem Tag festhieltGinagin haru gyeondil su itdeon iyu
wenn du auch bei mir bistneodo nawa gatdamyeon

Es tut mir leid, dass unser GlückI’m sorry uri haengbokaetdeon
so schnell vorbei warsigani neomu gadeukaeseo
ich kann nicht anders, ichgamdanghal su eopge nan
verliere mich in dirneoro gadeukaejyeo ga
Es tut mir leid, aber ich muss dich jetzt liebenI’m sorry but I need to love you right now

Ohne zu zögern habe ich mich an dich geklammertSueopsi nan neoro chaewowatgo
und wenn du glücklich bistneoro haengbokaejil ttaemyeon
wird es noch schmerzhafterwaeilkka deo buranhaejyeo

Selbst wenn ich wie ein Wasserfall lebeHeulleogadeut saraboryeo haedo
und dein Bild verblasstmundeuk keojyeo beorin ne moseube
ist das wirklich Liebe?ireon ge sarangilkka

Der Grund, warum ich an einem Tag festhieltGinagin haru gyeondil su itdeon iyu
wenn du auch bei mir bistneodo nawa gatdamyeon

Es tut mir leid, dass unser GlückI’m sorry uri haengbokaetdeon
so schnell vorbei warsigani neomu gadeukaeseo
ich kann nicht anders, ichgamdanghal su eopge nan
verliere mich in dirneoro gadeukaejyeo ga
Es tut mir leid, aber ich muss dich jetzt liebenI’m sorry but I need to love you right now

Wenn ich die Worte "Es tut mir leid" sage, gibt es keine besonderen WorteMianhaeran mareul jiumyeon byeollo haejun mari eopseo
ich werde dich mit noch wärmeren Worten lieben als "Ich liebe dich"saranghae iboda deo ttatteuthan maldeullo chaewojulge

Es tut mir leid, dass unser GlückI’m sorry uri haengbokaetdeon
so schnell vorbei warsigani neomu gadeukaeseo
ich kann nicht anders, ichgamdanghal su eopge nan
verliere mich in dirneoro gadeukaejyeo ga
Es tut mir leid, aber ich muss dich jetzt liebenI’m sorry but I need to love you right now

Es tut mir leid, dass unser GlückI’m sorry uri haengbokaetdeon
so schnell vorbei warsigani neomu gadeukaeseo
ich kann nicht anders, ichneomu keojyeo beorin neol
werde dich immer liebensaranghal subakke nan
Es tut mir leid, aber ich muss dich jetzt lieben.I’m sorry but I need to love you right now