True love

Véritable amour

True love

Tu vois, le véritable amourYou see, true love
Elle vivait ici avantShe used to live here before
Mais j'ai tout gâché et je l'ai mise à la porteBut I don mess up and threw her out the door
Maintenant je ne me sens plus comme avantNow I don't feel iray like I used to be before
Toutes les choses qu'on disaitAll the things we used to say
Tout le temps qu'on passaitAll the way we used to dey
Comment on priaitHow we used to pray
Maintenant il y a un vide dans mon âmeNow there's an emptiness inside of my soul
Et ils disent que ma mélancolie commence à se voirAnd they say my melliness dey start to show
Et Dieu sait que je ne peux plus le supporterAnd God knows I cannot take it no more
C'est pourquoi je te demandeThat's why I am asking you
Comment je peux revenir vers toiHow do I come up with you
RefrainChorus
Tu vois, je cherche quelqu'un pour me satisfaireSee, am looking for someone to satisfy me
Je cherche quelqu'un pour m'aimer complètementLooking for someone to love me completely
Je cherche quelqu'un pour me montrer le véritable amourLooking for someone to show me true love
Et je cherche le genre de possibilitéAnd am searching for the kind of possibility
Pour quelqu'un qui m'aimera vraiment pour moiFor someone to truly love me for me
Quelqu'un pour venir et être mon véritable amourSomeone to come and be my true love

Maintenant la solitude est le lot de mes joursNow loneliness is the order of my days
Depuis qu'elle est partie, j'ai l'impression de m'effacerSince she's gone, I feel like fading away
Non, je suis en train de mourirNo, na die I dey
Je suis làI dey
Oh Dieu, ehOh God, ei
Tu vois, c'est elle qui me faisait tourner la têteSee, na she bin dey make my head bin dey s
Maintenant qu'elle est partieNow that she's gone
J'ai envie de sauter dans un puitsI feel like jumping in a well
Oh, je ne peux plus le supporterOh, I cannot take it no more
C'est pourquoi je te demandeThat's why I am asking you
Comment je peux revenir vers toiHow do I come up with you
RefrainChorus
Tu vois, je cherche quelqu'un pour libérer mon âmeSee, am looking for someone to set my soul f
Je cherche quelqu'un pour m'aimer complètementLooking for someone to love me completely
Je cherche quelqu'un pour me montrer le véritable amourLooking for someone to show me true love
Et je cherche le genre de possibilitéAnd am searching for the kind of possibility
Pour quelqu'un qui m'aimera vraiment pour moiFor someone to truly love me for me
Quelqu'un pour venir et être mon véritable amourSomeone to come and be my true love
Véritable amour (6x)True love (6x)

Tu vois, c'est elle qui me faisait tourner la têteSee, na she bin dey make my head bin dey s
J'ai envie de sauter dans un puitsI feel like jumping in a well
Je ne peux plus le supporterCannot take it no more
Oh DieuOh God
Tu vois, je cherche quelqu'un pour me satisfaireSee, am looking for someone to satisfy me
Je cherche quelqu'un pour me compléterLooking for someone to complement me
Je cherche quelqu'un pour me montrer le véritable amourLooking for someone to show me true love
Et je cherche le genre de possibilitéAnd am searching for the kind of possibility
Pour quelqu'un qui m'aimera vraiment pour moiFor someone to truly love me for me
Quelqu'un pour venir et être mon véritable amourSomeone to come and be my true love
RefrainHook loop
Véritable amour (véritable amour)True love (true love)
Véritable amour (où est mon véritable amour)True love (where's my true love)
Eh, tu vois, c'est elle qui me faisait tourner la têteEi, see, na she dey make my head bin dey swell
Eh, j'ai l'impression de m'effacerEi, I feel like fading away
Où est mon véritable amourWhere's my true love
RefrainChorus
Tu vois, je cherche quelqu'un pour libérer mon âmeSee, am looking for someone to set my soul free
Je cherche quelqu'un pour m'aimer complètementLooking for someone to love me completely
Je cherche quelqu'un pour me montrer le véritable amourLooking for someone to show me true love
Et je cherche le genre de possibilitéAnd am searching for the kind of possibility
Pour quelqu'un qui m'aimera vraiment pour moiFor someone to truly love me for me
Quelqu'un pour venir et être mon véritable amourSomeone to come and be my true love
Refrain jusqu'à la finHook till fade
Véritable amour (véritable amour)True love (true love)
Véritable amour (où est mon véritable amour)True love (where's my true love)