Harmless Beggar

Pordiosero Inofensivo

Harmless Beggar

Nada puedo hacer para cambiar la situaciónNothing I can do to change the situation
Intenté adaptarme a un estiloI tried to adjust to a style
Como parte de una existencia incompletaAs part of an incomplete existence
Simplemente esforzándome por demostrar que estaba allíMerely striving to prove I was there
Tuve que descansar mis ojosI had to rest my eyes
para quedarme un rato en el limboto remain a while in the limbo
En un paisaje más realista, me temo.In a more realistic landscape, I'm afraid.
Pero antes de tener la oportunidad de pensarBut before I had a chance to think

Todo conspiraba en mi contraAll things were conspiring against me
Como si pudiera sentir todo el cosmosAs if I could feel the entire cosmos
Viniendo hacia mí ahoraComing towards me now
Me golpea como un golpe indeflectibleHits me like an undeflectable blow

Dame una oportunidad, espera por míGive me a chance, wait for me
Aunque me tome mucho tiempoEven if I take a long time
Quizás una eternidadPerhaps an eternity
Las oportunidades son realesThe chances are real
Pero las dejo incompletasBut I leave them incomplete
Tiene que haber una primera vezThere's gotta be a first time
Aunque tengas que esperar indefinidamenteEven if you have to wait indefinitely
Siempre soy optimistaI'm always optimistic
Soy un pordiosero que acaba de recibirI'm beggar who just got
un millón en un sombrero lleno de agujerosa million in a hat full of holes

Sigue alimentando esta contradicciónKeep nurturing this contradiction
Para que la esperanza no falle de nuevoSo hope doesn't fail again
Como en situaciones infinitas,Like in infinite,
inalterables y su resultadounalterable situations and their outcome
Aunque sé que ya estoy allíThough I know I'm already there
Como al final del tiempo, un nuevo comienzoLike at the end of time, a new beginning

Dame una oportunidad, espera por míGive me a chance, wait for me
Aunque me tome mucho tiempoEven if I take a long time
Quizás una eternidadPerhaps an eternity
Las oportunidades son realesThe chances are real
Pero las dejo incompletasBut I leave them incomplete

Todo el cosmos conspirando en mi contraThe entire cosmos conspiring against me
Es todo el mundo viniendo hacia mí ahoraIt's the whole world coming towards me now