éclair

flash

Un, deux (éclair)One, two (flash)
Éclair toiFlash you
Éclair toiFlash you
Les caméras allumées, éclaire-moi, bébéCameras on, flash you, baby
Éclair-moi, bébéFlash you, baby

Tu y crois ? D'où on est partis, c'était pas si loinWould you believe it? Where we started wasn't so far
Comment on a fait pour en arriver là ? Holli veut être une starHow the fuck we at where we are? Holli wanna be a star
Tu y crois ? Et on pourrait s'arrêter, mais ce serait pas justeWould you believe it? And we could stop, but that would be wrong
Comment on a fait pour tenir toute la nuit ? Holli veut être une starHow the fuck we went all night long? Holli wanna be a star

Les caméras allumées, éclairCameras on, flash
Les caméras allumées, éclairCameras on, flash
Les caméras allumées, éclairCameras on, flash
Grosse lampe de poche, caméras allumées, éclairBig flashlight, cameras on, flash
Tout seul à la maison, cheveux de poney et sauvignonHome alone, pony hair and sauvignon
Embrasse-moi au téléphoneKiss on me through the phone
(Embrasse-moi juste au téléphone, bébé)(Just kiss on me through the phone, baby)

Dis-moi un secret, promets que je le garderaiTell me a secret, promise I'll keep it
Dis-moi un secret, promets que je le garderai, dis-moi un secretTell me a secret, promise I'll keep it, tell me a secret
Promets que je vais le garder, bébé, secretPromise that I'm gonna keep it, babe, secret
Tu sais que je promets que je le garderai, bébéYou know I promise that I'll keep it, babe

Tu y crois ? D'où on est partis, c'était pas si loinWould you believe it? Where we started wasn't so far
Comment on a fait pour en arriver là ? Holli veut être une starHow the fuck we at where we are? Holli wanna be a star
Tu y crois ? Et on pourrait s'arrêter mais ce serait pas justeWould you believe it? And we could stop but that would be wrong
Comment on a fait pour tenir toute la nuit ? Holli veut être une starHow the fuck we went all night long? Holli wanna be a star

Les caméras allumées, éclairCameras on, flash
Les caméras allumées, éclairCameras on, flash
Les caméras allumées, éclairCameras on, flash
Grosse lampe de poche, caméras allumées, éclairBig flashlight, cameras on, flash
Holli veut être une starHolli wanna be a star
Tout seul à la maison, cheveux de poney et sauvignonHome alone, pony hair and sauvignon
Embrasse-moi au téléphoneKiss on me through the phone
Holli veut être une starHolli wanna be a star

Quand les lampes s'éteignent, et que tu perds le contrôleWhen the flashlights go, and you fall out of control
Les lumières clignotent et tu remarques que quelqu'un est chez lui (holli veut être une star)The lights all flicker and you notice someone's home (holli wanna be a star)
Rentre bien, bébé, sécurisé au téléphoneGet home safe, baby, secure on the phone
Rentre bien, bébé, ne laisse personne savoir (holli veut être une star)Get home safe, baby, don't let no one know (holli wanna be a star)
Quand les lampes s'éteignent, et que tu perds le contrôleWhen the flashlights go, and you fall out of control
Lumières éteintes, bébé, regarde ce que tu veux (holli veut être une star)Lights all off, baby, look at what you want (holli wanna be a star)
Rentre chez toi, salue quelqu'un que je ne connais pasGet home, greet someone that I do not know
Rentre chez toi, je ne pense pas être seulGet home, I don't think I'm alone

Rentre chez toi, je ne pense pas être seul (star, s— hey)Get home, I don't think I'm alone (star, s— hey)
Rentre chez toi, je ne pense pas être seul (star)Get home, I don't think I'm alone (star)
Rentre chez toi, je ne pense pas être seul (star, s— hey)Get home, I don't think I'm alone (star, s— hey)
Rentre chez toi, je ne pense pas être seulGet home, I don't think I'm alone
R-rentre chez toi, rentre chez toi, rentre chez toi, rentre chez toi (star, star, star, star, hey)G-get home, get home, get home, get home (star, star, star, star, hey)
Rentre chez toi, rentre chez toi, rentre (star, star, star, star)Get home, get home, get home, get (star, star, star, star)
Rentre chez toi, rentre chez toi, rentre chez toi (star, star, star, star, hey)Get home, get home, get home, get home (star, star, star, star, hey)
Rentre chez toi, rentre chez toi, rentre (star, star, star, star)Get home, get home, get home, get (star, star, star, star)
Rentre chez toi, r-rentre chez toiGet home, get— get home
Rentre chez toi, r-rentre chez toiGet home, get— get home
Rentre chez toi, r-rentre chez toiGet home, get— get home
Rentre chez toi, r-rentre chez toiGet home, get— get home

Beaucoup des choses que je t'ai montrées étaient des illusionsA lot of the things I've shown you have been illusions