VOAR

VOLAR

VOAR

Yo era un chico tan esperanzadoEu era um garoto tão esperançoso
Pero, ¿de qué sirvió mi esfuerzo?Mas do que valeu meu esforço?
Si me miran a la cara me llaman perezosoSe olham pra minha cara me chamam de preguiçoso
No saben de mi esfuerzo, de mi esfuerzoNão sabem do meu esforço, do meu esforço

No saben nada cuando estaba en el fondo del pozoNão sabem de nada quando eu tava no fundo do poço
No sabrán nada cuando sea victoriosoVão saber de nada de quando eu for vitorioso
Cuiden mi lado musical pero no opinen en mi lado personalCuidem do meu lado musical mas não opinem no meu lado pessoal

Solo estaré feliz cuando me mire en el espejoSó vou tá feliz quando me olhar no espelho
Y no me dé asco a mí mismoE não ter nojo de mim mesmo
Me van a exigir y no voy a enviar mensajesCês vão me cobrar e eu não vou fazer mensagem
¿Cuál es el sentido de ignorar lo que viene del corazón?Qual o sentido de ignorar o que vem do coração?

Esto es jodidoIsso que é foda
Me llaman modaMe chamam de moda
Pero ¿quién dijo que eso me molesta?Mas quem disse que isso me incomoda?
Si es para estar a la moda, estoy más que felizSe é pra ta na moda eu tô mais do que feliz
Quién sabe si estar a la moda cure esta eterna cicatrizQuem sabe estar na moda cure essa eterna cicatriz
La depresión tocó a mi puertaA depressão bateu na minha porta
No importaNão importa
Por mucho que corra de ella, siempre vuelveO quanto que eu corra dela, ela sempre volta
Dentro de poco mi mente estará muertaDaqui a um tempo minha mente vai estar morta
Nada de esto importa másNada disso mais importa

Dicen que todo pasará con el tiempoEles dizem tudo vai passar com o tempo
Dale tiempo al tiempoDe tempo ao tempo
No le daré tiempo al tiempoNão vou dar tempo ao tempo
Puede llevarme en cualquier momentoEle pode me levar a qualquer momento
Que se joda esta mierda que ustedes llaman sentimientoQue se foda essa porra que cês chama de sentimento
Todo estaba bien hace poco tiempoTava tudo bem a tão pouco tempo atrás
De repente llega la tormenta que puede tirarme hacia atrásDo nada chega a tempestade que é capaz de me jogar pra trás
No importa cuánto intentemos, creoNão importa o quanto tentaremos acho
Que nunca alcanzaremos la paz, alcanzar la pazQue nunca iremos alcançar a paz, alcançar a paz
Creo que ya no me importa, solo quiero alcanzar mi pazAcho que eu não ligo mais, só quero alcançar a minha paz

Cansado de pasar por apurosCansei de passar sufoco
Cansado de escuchar las voces que escuchoCansei de escutar as vozes que eu ouço
¿Será ahora el momento de lanzarme a este calabozo?Será que agora é a hora de me jogar dentro desse calabouço?
No, no me voy a lanzarNão, não vou me jogar
Solo si es para volarSó se pra voar
El vuelo voy a emprenderO voo eu vou alçar
Nada me detendráNada vai me parar
Voy a volarVou voar
Voy a volarVou voar
Voy a volarVou vou voar