Amor de Deus

Gottes Liebe

Amor de Deus

Ich beschloss, von Liebe zu sprechenResolvi falar de amor
Doch von einer Liebe, die ganz anders warMas um amor que foi bem diferente
Die mein Herz, meinen Verstand veränderteQue mudou o meu coração, minha mente
Und mir die Kraft gab, weiterzumachenE me deu forças pra continuar

Meine Welt hatte keine FarbeMeu mundo não tinha cor
Und meine Vergangenheit war deprimierendE meu passado era deprimente
Ich lebte mit einem sehnsüchtigen HerzenEu vivia de coração carente
War ein leeres Gefäß, das bliebEra um vaso vazio a ficar

Doch ich hörte eine Stimme sagenMas ouvi uma voz dizendo
Steh auf und geh zum TöpferhausSe levante e desce a casa do oleiro
Denn heute werde ich mit dir redenQue hoje contigo vou falar

Es war eine so sanfte StimmeEra uma voz tão mansa
Und gleichzeitig so starkE ao mesmo tempo era tão forte
Dass ich nicht an Ort und Stelle bleiben konnteQue eu não consegui ficar parado no mesmo lugar

Ich gehorchte, entschied michEu obedeci, decidi
Also ging ich hinunterEntão desci
Erlaubte mir, diese Stimme zu hörenMe permiti essa voz escutar

Und selbst mit vielen Schmerzen und ÄngstenE mesmo com muitas dores e pavores
Wurde ich dort geformtFui moldado ali
Und heute stärker als je zuvorE hoje mais forte do que nunca
Kann ich bezeugenEu posso testemunhar

Dass ich dein Kind binQue eu sou filho teu
Denn deine Stimme ist die Kraft, um zu gehenPois sua voz é força para caminhar
Ich lebe die Liebe GottesVivo o amor de Deus
Und mit Sicherheit wird mich nichts mehr aufhaltenE com certeza nada mais vai me parar
Ich bin ganz deinSou totalmente teu
Ich lebe dafür, ich wurde geboren, um dich zu verehrenVivo pra isso, nasci para te adorar
Ich warte auf dich, mein GeliebterTe espero amado meu
Ich bin deine Kirche und erwarte dein KommenSou tua igreja, e aguardo você voltar

Denn ich bin dein KindPois eu sou filho teu
Denn deine Stimme ist die Kraft, um zu gehenPois sua voz é força para caminhar
Ich lebe die Liebe GottesVivo o amor de Deus
Und mit Sicherheit wird mich nichts mehr aufhaltenE com certeza nada mais vai me parar
Ich bin ganz deinSou totalmente teu
Ich lebe dafür, ich wurde geboren, um dich zu verehrenVivo pra isso, nasci para te adorar
Ich warte auf dich, mein GeliebterTe espero amado meu

Und ich werde nicht so schnell hier weggehenE eu não vou sair daqui tão cedo
Denn deine Liebe, oh GottPois o teu amor, oh Deus
Ist die wahre Liebe, die alle Angst vertreibtÉ o verdadeiro amor que lança fora todo medo

Und die deinen Sohn gabE que deu o seu filho
Um für uns zu sterbenPra morrer por nós
Uns das ewige Leben zu schenkenNos concedendo a vida eterna
Es ist kein GeheimnisNão é segredo

Deshalb halte ich mich heute festPor isso hoje me agarro
An dieser Liebe, die für mich gelitten hatNesse amor que padeceu por mim
Doch ich vergesse nicht, dass am dritten TagMas não esqueço que ao terceiro dia
Er siegteEle venceu

Er riss den VorhangRasgou o véu
Und heute kann ich dir näher seinE hoje eu posso estar mais perto de ti
Und sagen, dass mein Herz ganz dir gehörtE dizer que meu coração é todo seu

Würdig ist das LammDigno é o cordeiro
Das getötet wurde und auferstandQue foi morto e ressuscitou
Heilig, heilig ist erSanto santo ele é

Ein neues LiedUm novo cântico
Werde ich dem Herrn singenEi de cantar ao Senhor
Jesus von NazarethJesus de Nazaré

Würdig ist das LammDigno é o cordeiro
Das über den Tod herrschteQue sobre a morte reinou
Und immer herrschen wirdE sempre irás reinar

Glücklich ist die NationFeliz a nação
Deren Jesus Christus der Herr istCujo Jesus Cristo é o Senhor
Deshalb lebe ich glücklich und freue michPor isso feliz vivo a regozijar

Dass ich dein Kind binQue eu sou filho teu
Denn deine Stimme ist die Kraft, um zu gehenPois sua voz é força para caminhar
Ich lebe die Liebe GottesVivo o amor de Deus
Und mit Sicherheit wird mich nichts mehr aufhaltenE com certeza nada mais vai me parar
Ich bin ganz deinSou totalmente teu
Ich lebe dafür, ich wurde geboren, um dich zu verehrenVivo pra isso, nasci para te adorar
Ich warte auf dich, mein GeliebterTe espero amado meu
Ich bin deine Kirche und erwarte dein KommenSou tua igreja, e aguardo você voltar

Denn ich bin dein KindPois eu sou filho teu
Denn deine Stimme ist die Kraft, um zu gehenPois sua voz é força para caminhar
Ich lebe die Liebe GottesVivo o amor de Deus
Und mit Sicherheit wird mich nichts mehr aufhaltenE com certeza nada mais vai me parar
Ich bin ganz deinSou totalmente seu

Ich lebe dafürVivo pra isso
Ich wurde geboren, um dich zu verehrenNasci para te adorar
Ich warte auf dich, mein GeliebterTe espero amado meu
Ich bin deine Kirche und erwarte dein KommenSou tua igreja e aguardo você voltar