Bartimeu

Bartimée

Bartimeu

Eh, c'est moiÉ, esse sou eu
Guéri, renouveléCurado, renovado
Mon histoire n'a jamais été facileMinha história nunca foi fácil
Mais j'ai rencontré quelqu'un, qui après avoir réponduMas eu conheci alguém, que depois de responder
À juste une question de luiSomente uma pergunta dele
Mon histoire a complètement changé !Minha história foi totalmente mudada!
Tu veux savoir ?Cê quer saber?
Je vais te raconterEu vou te contar
Viens avec moi !Vem comigo!

(Hehe)(Hehe)

Que veux-tu que je te fasse ?O que queres que eu te faça?
Il m'a demandéEle me perguntou
Et aujourd'hui je vois tout par le pouvoir du SeigneurE hoje eu vejo tudo pelo poder do Senhor
Que veux-tu que je te fasse ?O que queres que eu te faça?
Il m'a demandéEle me perguntou
Et aujourd'hui je vois ta beauté, Jésus est mon sauveurE hoje vejo sua beleza, Jesus é meu salvador

Que veux-tu que je te fasse ?O que queres que eu te faça?
Il m'a demandéEle me perguntou
Et aujourd'hui je vois tout par le pouvoir du SeigneurE hoje eu vejo tudo pelo poder do Senhor
Que veux-tu que je te fasse ?O que queres que eu te faça?
Il m'a demandéEle me perguntou
Et aujourd'hui je vois ta beauté, Jésus est mon sauveur, mon sauveurE hoje vejo sua beleza, Jesus é meu salvador, meu salvador

Je marchais tous les jours juste guidéAndava todo dia só sendo guiado
Je ne voyais rien, rien, depuis mon passéNão via nada, nada, desde o meu passado
C'était une douleur si grande de ne plus pouvoir voirEra uma dor tão grande não poder mais ver
La lumière du jour, ma joieA luz do dia, a minha alegria

Quand j'ai su qu'Il était làQuando fiquei sabendo que Ele tava ali
Au milieu de la ville, le peuple à le suivreNo meio da cidade, o povo a seguir
Je suis allé à ma place, attendant d'entendre le tumulte, le bruit, ouiFui para o meu lugar, esperando o alvoroço ouvir, o barulho, sim
Dès que j'ai entendu ses pas, j'ai commencé à parlerLogo que ouvi seus passos já comecei a falar
(Fils de David)(Filho de Davi)
'Aie pitié de ton fils qui crie !'Tenha misericórdia do seu filho a gritar!
(Aie compassion de moi)(Tem compaixão de mim)

Les pas que j'entendais, je ne les entendais plusOs passos que eu ouvia já não ouvia mais
Je sentais juste quelqu'un m'emmener de plus en plus prèsSó senti alguém me levar perto mais e mais
Et dès que j'ai répondu à cette questionE logo que eu respondi aquela pergunta
Mes yeux, sa main a touché et a ditOs meus olhos sua mão tocou e disse
Va, fils, ta foi t'a guériVá filho, tua fé te curou

Que veux-tu que je te fasse ?O que queres que eu te faça?
Il m'a demandéEle me perguntou
Et aujourd'hui je vois tout par le pouvoir du SeigneurE hoje eu vejo tudo pelo poder do Senhor
Que veux-tu que je te fasse ?O que queres que eu te faça?
Il m'a demandéEle me perguntou
Et aujourd'hui je vois ta beauté, Jésus est mon sauveurE hoje vejo sua beleza, Jesus é meu salvador

Que veux-tu que je te fasse ?O que queres que eu te faça?
Il m'a demandéEle me perguntou
Et aujourd'hui je vois tout par le pouvoir du SeigneurE hoje eu vejo tudo pelo poder do Senhor
Que veux-tu que je te fasse ?O que queres que eu te faça?
Il m'a demandéEle me perguntou
Et aujourd'hui je vois ta beauté, Jésus est mon sauveur, mon sauveurE hoje vejo sua beleza, Jesus é meu salvador, meu salvador

Ce jour-là, je suis rentré chez moi sans avoir besoin d'être guidéNaquele dia, eu fui pra casa sem precisar ser guiado
J'ai regardé ma mère, j'ai vu son visage, mouillé de larmesEu olhei pra minha mãe, vi seu rosto, molhado em lágrimas
J'ai vu l'expression de l'amourVi a expressão do amor
J'ai regardé le ciel, j'ai vu sa couleurOlhei pro céu, vi sua cor
Et dans le soleil, j'ai vu tant de lumière !E no Sol vi tanta luz!

Je confesse, que de l'obscurité profonde j'ai été tiréConfesso, que da escuridão profunda fui tirado
Et les merveilles de l'univers depuis lors je les ai vuesE as maravilhas do universo desde então eu tenho visto
Contemplant une vision rareContemplando em visão rara
Mais aucune ne se compareMas nenhuma se compara
Au visage de Jésus-Christ !Com o rosto de Jesus Cristo!

(Hehe)(Hehe)