Nossa História

Nuestra Historia

Nossa História

Hoy terminó nuestra historiaHoje terminou a nossa história
Pero nunca te olvidaréMas nunca vou esquecer de ti
Estoy seguroTenho a certeza

Pasa el tiempo, y con el tiempo se vaPassa o tempo, e com o tempo passa
Ayer eras todo, hoy no eres nadaOntem eras tudo, hoje não és nada
Tantas cosas por hacerTanta coisa por fazer
Pero hoy voy a decirMas hoje eu vou dizer

Ya no tengoJá não tenho

Ni tu beso, ni tu abrazoNem o teu beijo, nem o abraço
Todo lo arranqué fueraTudo já arranquei fora
Lo saqué de míEu pus fora de mim

Ya no tengoJá não tenho

El sentimiento, que tenía aquí dentroO sentimento, que eu tinha cá dentro
Todo lo arranqué fueraTudo já arranquei fora
Ya lo saquéJá pus fora

Ya no hay más nada que decirJá não á mais nada para falar
En el fondo no hay manera de hablar, noNo fundo não á maneira de conversar, não
Es hora de tener coraje, y guardar todas tus imágenesÉ hora di teni coragem, e guarda tudo bus imagem
Porque ya no estás más en mis manosPorque já não estas mais na minha mão

Pasa el tiempo, y con el tiempo se vaPassa o tempo, e com o tempo passa
Ayer eras todo, hoy no eres nadaOntem eras tudo, hoje não és nada
Tantas cosas por hacerTanta coisa por fazer
Pero hoy voy a decirMas hoje eu vou dizer

Ya no tengoJá não tenho

Ni tu beso, ni tu abrazoNem o teu beijo, nem o abraço
Todo lo arranqué fueraTudo já arranquei fora
Lo saqué de míEu pus fora de mim

Ya no tengoJá não tenho

El sentimiento, que tenía aquí dentroO sentimento, que eu tinha cá dentro
Todo lo arranqué fueraTudo já arranquei fora
Ya lo saquéJá pus fora

Fuiste todo en el pasado, ¿dónde estás ahora?Foste tudo no passado, onde estás agora
Nuestro amor será recordado, pero lo arranqué fueraNosso amor será lembrado, mas arranquei fora
Perdí lo fundamental, algo fuera de lo normal, sin nada es igualPerdi o fundamental, algo fora do normal, sem nada é igual
Fuiste antes de tiempoFoste antes da hora

Ahora sigo adelanteAgora sigo em frente
Y hago mi vida sin mirar atrásE faço a minha vida sem olhar para trás
Y el arrepentimiento ahora tanto daE o arrependimento agora tanto faz
Espero que estés bien allá donde estásEspero que estejas bem lá onde tu estas

Sé que todo entre nosotrosSei que tudo entre a gente
tenía futuro, pero fue de repenteTinha futuro, mas foi de repente
Todo se fue, llegó la horaTudo foi embora chegou a hora
Pero aún te veo dentro de mi menteMas ainda te vejo dentro da minha mente

De tu cuerpo tendré que olvidarDo teu corpo eu vou ter que esquecer
De tu agua nunca más beberéDa tua água nunca mais vou beber
Hasta me siento sin ganas de vivirAté me sinto sem vontade de viver
Pero tendré que fortalecermeMas eu vou ter que me fortalecer

Ya no tengoJá não tenho

Ni tu beso, ni tu abrazoNem o teu beijo, nem o abraço
Todo lo arranqué fueraTudo já arranquei fora
Lo saqué de míEu pus fora de mim

Ya no tengoJá não tenho

El sentimiento, que tenía aquí dentroO sentimento, que eu tinha cá dentro
Todo lo arranqué fueraTudo já arranquei fora
Ya lo saquéJá pus fora

Hoy terminó nuestra historiaHoje terminou a nossa história