Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 34

Penso Em Outra

2Much

Letra

Pienso en Otra

Penso Em Outra

Tengo dudasEu tenho dúvidas
¿Vale la pena quedarme contigo?Será que vale a pena ficar contigo?
Son esas dudasSão essas dúvidas
Las que hacen que un hombre se pierdaQue fazem um homem ficar perdido
Sabes por qué esta pasión murió asíTu sabes porquê que essa paixão morreu assim
Esa luz en ti ya se apagóAquela luz em ti já se apagou

Ya es hora de que todo cambieDja txigá hora di tudo bem mudá
Aunque sea para que yo esté bienNem se for pa bem ficá mi só
He intentado tanto y no puedo másDjan tentá txeu na ta ca da
Tengo que confesarNtem ki confessa

En verdad pienso en otraNa verdade penso em outra
Estoy contigo pero estoy en otraTou contigo mas tou noutra
La verdad es que el tiempo pasóA verdade é que o tempo passou
Y todo se lo llevó el vientoE tudo o vento levou
Y ya no vuelve, vuelveE já não volta, volta

Amo a alguien desde el principioEu amo alguém desde o começo
Y en el fondo sé que nunca fuiste túE cá no fundo eu sei que nunca foste tu
Cada vez que me acuerdo de tu caraCada vez kum tá lembra d'bo cara
Cuando descubrí que tenías a otroQuando eu descobri que tu tinhas outro
Ese ya no puede hacer nadaKel la nem cá fazê nada
El sentimiento ya estaba muertoJá o sentimento era mouco

Después de tanta incertidumbre, llegué a la conclusiónDepois de tanta incerteza, cheguei à conclusão
Que todo tiene su fin, así que te diréQue tudo tem o seu fim, vou dizer-te então
Que el sentimiento se acabó, fue bueno pero ya pasóQue o sentimento acabou, foi bom mas já passou
Sé que no lo crees, pero ya ni sé quién soyEu sei que não acreditas, mas já nem sei quem sou
Por eso sigue tu vida sin mirar atrásPor isso segue a tua vida sem olhar p'ra trás
No pienses en dónde fallamos, ahora ya no importaNão penses onde errámos, agora tanto faz
No sé si fue falta de amor, o falta de confianzaNão sei se foi falta de amor, ou falta de confiança
Pero ya estoy con otra, ya me quité la alianzaMas eu já tou em outra, já tirei a aliança

En verdad pienso en otraNa verdade penso em outra
Estoy contigo pero estoy en otraTou contigo mas tou noutra
La verdad es que el tiempo pasóA verdade é que o tempo passou
Y todo se lo llevó el vientoE tudo o vento levou
Y ya no vuelve, vuelveE já não volta, volta

Y tu corazón así como el míoE o teu assim como o meu coração
Tiene derecho a ser felizTem direito a ser feliz

No hay vuelta que darNão há volta a dar
Mi corazón pertenece a otraO meu coração pertence a outra
No vale la pena llorarNão vale a pena chorar
Lo intenté, el tiempo no vuelveTentei, o tempo não volta
Le pregunté al tiempoPerguntei ao tempo
¿Cuánto tiempo tiene el tiempo?Quanto tempo o tempo tem
Se acabó tu tiempoAcabou o teu tempo
Quiero mi tiempo tambiénQuero o meu tempo também

OhOh
OtraOutra

En verdad pienso en otraNa verdade penso em outra
Estoy contigo pero estoy en otraTou contigo mas tou noutra
La verdad es que el tiempo pasóA verdade é que o tempo passou
Y todo se lo llevó el vientoE tudo o vento levou
Y ya no vuelve, vuelveE já não volta, volta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 2Much y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección