Far Away

Lejos

Far Away

No sabes acerca de ti
그대는 모르나 봐요
geudaeneun moreuna bwayo
Mi corazón no puede escucharte
내 마음이 들리지 않으나 봐요
nae maeumi deulliji anneunga bwayo
¿El amor es siempre tan difícil?
사랑이 원래 이렇게 힘든가요
sarangi wollae ireoke himdeungayo
Mi corazón duele demasiado
가슴이 너무 아프네요
gaseumi neomu apeuneyo

Y cuando miro hacia atrás
그리고 그리다 보면
geurigo geurida bomyeon
¿Entenderás mi corazón?
내 마음 알아줄까요
nae maeum arajulkkayo
Hoy también espero verte
오늘도 바라보죠
oneuldo barae bojyo

Siempre estoy contigo
그대 뒤엔 항상 내가 그대론데
geudae dwien hangsang naega geudaero inneunde
Pero hoy solo me ves lejos
오늘도 그대는 여전히 먼 것만 보네요
oneuldo geudaen yeojeonhi meon gonman boneyo
No puedo ir, me siento tonto
다갈 수 없는 내가 바보 같아서
dagagal su eomneun naega babo gataseo
Así que las lágrimas vuelven a caer
또 이렇게 눈물이 나요
tto ireoke nunmuri nayo

Incluso cuando camino por la calle
손 닿을 거리인데도
son daeul georiindedo
Todavía siento tu cercanía
그대는 내게 멀게만 느껴지네요
geudaen naege meolgeman neukkyeojineyo

¿Puedes venir hacia mí
바라고 바라다 보면
barago baradabomyeon
Si te lo pido?
내게로 다가와 줄까
naegero dagawa julkka
Hoy también sueño contigo
오늘도 꿈을 꾸죠
oneuldo kkumeul kkujyo

Siempre estoy contigo
그대 뒤엔 항상 내가 그대론데
geudae dwien hangsang naega geudaero inneunde
Pero hoy solo me ves lejos
오늘도 그대는 여전히 먼 것만 보네요
oneuldo geudaen yeojeonhi meon gonman boneyo
No puedo ir, me siento tonto
다갈 수 없는 내가 바보 같아서
dagagal su eomneun naega babo gataseo
Así que las lágrimas vuelven a caer
또 이렇게 눈물이 나요
tto ireoke nunmuri nayo

La palabra 'te amo' me resulta difícil
사랑한다는 그 말이 나겐 어려워
saranghandan geu mari naegen eoryeowo
No puedo decirla
전하지 못하는 걸요
jeonhaji mothaneun geollyo

Siempre estoy esperando por ti, ¿por qué?
그대 뒤엔 항상 내가 기다리는데 왜
geudae dwien hangsang naega gidarineunde wae
Pero hoy solo me ves lejos
오늘도 그대는 여전히 먼 것만 보네요
oneuldo geudaen yeojeonhi meon gonman boneyo
No puedo ir, me siento tonto
다갈 수 없는 내가 바보 같아서
dagagal su eomneun naega babo gataseo
Así que las lágrimas vuelven a caer
또 이렇게 눈물이 나요
tto ireoke nunmuri nayo