Be True To Yourself

Reste fidèle à toi-même

Be True To Yourself

Faisons un voyage surLet's take a trip on
L'autre côté du paysThe other side of the land
Avec des choses pas prévuesWith things ain't planned
Pour l'homme moyenFor the average man

Tu pourrais être un jeune frèreYou could be a young brother
Qui rouleWho's rolling
Et être tellement bonAnd be so good
Que tu le gardesThat you hold him

Grand cerveau, cerveau d'éliteBig brain, top brain
Monsieur Deux-co qui aMister Two-co who got
Toutes les meufsAll the hoes

Pousser fortPushing hard
Pour ne pas être liéTo keep from being bound
Parce qu'il y a toujours quelqu'un'Cause there's always somebody
Qui essaie de te faire tomberTrying to bring you down

Essayer de monter un planTry to run a scheme
Sur ce que tu asOn what you got
Parce que ce que tu as'Cause what you got
Ces mecs le notentThem niggas jot

Les femmes adorentWomen love it
Et les frères détestentAnd brothers hate it
Ils ne peuvent tout simplement pas supporterThey just can't stand
De te voir réussirTo see you make it

Une fille peut êtreA girl can be
Ta principale chuteYour main downfall
Elle ne prend pas la moitiéShe don't take half
La pute prend toutThe hoe takes all

Maintenant vérifieNow check to see
Comment tes cartes sont distribuéesHow your cards are dealt
Et reste fidèle à toi-mêmeAnd stay true to yourself

Reste cool, petiteKeep cool, little girl
Tu as ce que tu méritesYou got what you deserve
Ne fais pas de copieDon't copycat when
Quand une riche pute dépenseA rich hoe's splurge

Parce que tu sais'Cause you know
Tu pourrais te ruinerYou might break yourself
À essayer de suivreTrying to keep up
Quelqu'un d'autreWith somebody else

Attendant le facteurWaiting for the mailman
Pour t'apporter un chèqueTo bring you a check
L'argent est partiMoney all gone
Maintenant tu es à l'osNow you're a wreck

Emmenant tes amisTaking your friends out
Pour un grand festinFor a big feast
Tu veux offrir etYou wanna treat and
Tu ne manges même pasYou don't even eat

Avoir l'air stupideLooking all stupid
Avec un sourire ratéWith a messed up grin
Essayant d'être sympaTrying to be nice
Pour pouvoir t'intégrerSo you can fit in

Tu n'as pas pu te coifferCouldn't get your hair done
Maintenant tu es malheureuseNow you're unhappy
Parce que ta tête est toute en bataille'Cause your head all nappy

Et c'est dommageAnd it's a shame
Tu n'as pas d'argentYou ain't got no money
Fille, ça craint pas drôleGirl, that shit ain't funny

Pas d'amis pour t'aiderNo friends to cope
T'es dans la merdeYou're dope
Tu aurais dû rester fidèle à toi-mêmeShould been true to yourself

Maman m'a toujours ditMom always told me
Qu'il y aurait des jours comme çaThere'd be days like this
Au-dessus de toute cette connerieOn top of all of this bullshit

Ne laisse jamaisNever, ever let
Une jeune fille te faireA young girl make you
Encore moins, une pute te briserLet alone, a hoe break you

Être fort dans ta têteBeing strong in the mind
Te rendra vraiWill make you a true
Et te fera pas voler d'argentAnd make you jack no money
Fais-les te volerMake them jack you

Yo, K, viens exprimer ce que tu ressensYo, K, come express how you feel
Montre-leur comment être réelShow 'em how to be real

Vrai, ouvre les yeux et regardeTrue, open your eyes and look
Le meilleur ami pourrait être le voleurThe best friend might be the crook
Tu as résolu l'affaire mais tuYou solved the case but you
Te retrouves à ne rien direStill winded up saying nothing

Pourtant, c'est ton meilleur amiYet, that's your best friend
Jusqu'à la finTill the end
Maintenant il est dans la merdeNow he in trouble
Où est l'ami ?Where's the friend

Il est parti avec une puteHe left with a hoe
Et tu es coincéAnd you're stuck
Pas de chance, personne d'autre n'aideOutta luck, nobody else helps
Tu aurais dû rester fidèle à toi-mêmeYou should been true to yourself

Ouais, cette merde va àYeah, this shit goes out
Tous ces gensTo all them people
Qui ne sont pas fidèles à eux-mêmesAin't true to theyself

Courant derrière quelqu'un d'autreRunning up behind somebody else
Suivant leur ombreFollowing in they shadow
Fais ton propre truc, imbécilesGet on your own shit, fools
Restez loin des couilles de l'autre mecStay out the next man nuts

On est dehorsWe out