Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 70.499

Falling In Love

2NE1

Letra

Significado

Verliefd Worden

Falling In Love

Raak me hier aan
Touch me over here
Touch me over here

Raak me raak me daar aan
Touch me touch me over there
Touch me touch me over there

Raak me hier aan
Touch me over here
Touch me over here

Raak me daar aan
Touch me over there
Touch me over there

Raak me hier aan
Touch me over here
Touch me over here

Raak me raak me daar aan
Touch me touch me over there
Touch me touch me over there

Raak raak raak
Touch touch touch
Touch touch touch

Ja ja
Yeah yeah
Yeah yeah

Oh mijn, waarom klopt mijn hart zo snel?
Oh my 내 맘이 왜 이리 설레는지 몰라
Oh my nae mami wae iri seolleneunji molla

Voor jou, die ik niet eens ken, sta ik hier
이름도 모르는 그대 앞에서 난
Ireumdo moreuneun geudae apeseo nan

Oh, jouw ogen zijn als de hemel, echt waar
오 천국 같은 너의 눈빛이 정말
O cheonguk gateun neoui nunbiche jeongmal

Alright alright alright alright
Alright alright alright alright
Alright alright alright alright

Vanavond ga ik los
Tonight i drop it low
Tonight i drop it low

Ik voel me zo opgewonden
기분은 짜릿해
Gibuneun jjaritae

Mijn hart barst bijna, blaas het op
심장은 터져 blow
Simjangeun teojyeo blow

Jij bent mijn Johnny Depp
넌 내 johnny depp
Neon nae johnny depp

Mijn lippen zijn droog, mijn wangen tintelen
입술이 말라와 내 뺨속 끝까지 저려와
Ipsuri mallawa nae ppyeossok kkeutkkaji jeoryeowa

Ik kan niet naar je stralende gezicht kijken, jongen, ik ben zo blind
눈부신 널 쳐다볼 수 없어 boy i'm so blind
Nunbusin neol chyeodabol su eobseo boy i’m so blind

Een parel in de modder, ik ben jouw bruid
진흙 속 진주 난 너의 신부
Jinheulg sok jinju nan neoui sinbu

Ik maak je van mij, dat is wat een koningin doet
널 내 걸로 만들겠어 that's what a queen do
Neol nae geollo mandeulgesseo that’s what a queen do

Ja, in de club wordt het lelijk, het kan me niet schelen
Yeah in the club it’s getting ugly i don’t care
Yeah in the club it’s getting ugly i don’t care

Niemand kan het vuur stoppen, laat die haters maar kijken
Can’t nobody stop the fire let them haters sit n stare
Can’t nobody stop the fire let them haters sit n stare

Ik blijf verliefd worden, verliefd worden
I keep falling in love, falling in love
I keep falling in love, falling in love

Als ik jou zie, oh oh oh oh
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh

Verliefd worden, verliefd worden
Falling in love falling in love
Falling in love falling in love

Ik wil je, wat moet ik doen, jongen?
널 갖고 싶어 나 어떡해 boy
Neol gatgosipeo na eotteokhae boy

Verliefd worden, verliefd worden
Falling in love falling in love
Falling in love falling in love

Als ik jou zie, oh oh oh oh
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh

Verliefd worden, verliefd worden
Falling in love falling in love
Falling in love falling in love

Ik wil je, wat moet ik doen, jongen?
널 갖고 싶어 나 어떡해 boy
Neol gatgosipeo na eotteokhae boy

Raak me hier aan
Touch me over here
Touch me over here

Raak me raak me daar aan
Touch me touch me over there
Touch me touch me over there

Raak me hier aan
Touch me over here
Touch me over here

Raak me daar aan
Touch me over there
Touch me over there

Raak me hier aan
Touch me over here
Touch me over here

Raak me raak me daar aan
Touch me touch me over there
Touch me touch me over there

Raak raak raak
Touch touch touch
Touch touch touch

Ja, ja
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Oh mijn, mag ik dit doen? Ik ben mijn verstand kwijt
Oh my 내가 이래도 돼? I lost my mind
Oh my naega iraedo doena sipeo lost my mind

Ik ben verliefd en heb mijn hoofd verloren
네게 반해 정신을 놔버렸나 봐
Nege banhae jeongsineul nwabeoryeonna bwa

De aanraking van jouw vingers op mijn huid
니 손끝이 내 몸에 닿는 이 순간
Ni sonkkeuchi nae mome danneun i sungan

Alright alright alright alright
Alright alright alright alright
Alright alright alright alright

Mijn hart klopt snel, ik verlies mijn trots
두근 두근대 난 자존심을 잃지
Dugeun dugeundae nan jajonsimeul irchi

In de liefde ben ik de weg kwijt
사랑 속에서 난 길을 잃은 길치
Sarang sogeseo nan gireul irheun gilchi

Ik laat je niet ontsnappen, ik pak de trekker
놓치지 않겠어 방아쇠를 잡아
Nochiji ankesseo bangasoereul jaba

Ik schiet op je hart, blakah blakah
니 심장을 향해 쏴 blakah blakah
Ni simjangeul hyanghae sswa blakah blakah

Jij bent van mij, jongen, kom naar me toe, jongen, geef me, geef me
You mine boy 나에게 넘어와 boy gimme gimme
You mine boy naege neomeowa boy gimme gimme

Als je echt wilt duwen, ben je dom, dom
구지 밀 당하겠다면 넌 silly silly
Guji mil danghagetdamyeon neon silly silly

Ik zal gevangen zijn in jouw eindeloze charme
끝없는 매력에 나 사로잡히겠어
Kkeuteomneun maeryeoge na sagochigesseo

Zullen we samen zijn? Als het met jou is, zeg ik ja, meneer
같이 함께하겠어? 너와라면 난 yes sir
Gachi hamkkehagesseo? Neowaramyeon nan yes sir

Ik blijf verliefd worden, verliefd worden
I keep falling in love, falling in love
I keep falling in love, falling in love

Als ik jou zie, oh oh oh oh
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh

Verliefd worden, verliefd worden
Falling in love falling in love
Falling in love falling in love

Ik wil je, wat moet ik doen, jongen?
널 갖고 싶어 나 어떡해 boy
Neol gatgosipeo na eotteokhae boy

Verliefd worden, verliefd worden
Falling in love falling in love
Falling in love falling in love

Als ik jou zie, oh oh oh oh
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh

Verliefd worden, verliefd worden
Falling in love falling in love
Falling in love falling in love

Ik wil je, wat moet ik doen, jongen?
널 갖고 싶어 나 어떡해 boy
Neol gatgosipeo na eotteokhae boy

Jij bent de enige voor mij
난 너밖에 없어
Nan neobakke eobseo

De somebody waar ik op heb gewacht
내가 기다리고 기다렸던 그 somebody
Naega gidarigo gidaryeotdeon geu somebody

Jij bent een achtbaan
넌 rollercoaster
Neon rollercoaster

Je laat mijn hart stijgen en dalen, wat doe je?
내 마음을 들었다 놨다 어떡하니
Nae maeumeul deureotda nwatda eotteokhani

Hoe zit het met jou?
너는 어떨지
Neoneun eotteolji

Als jij ook zo voelt, zeg het me, vertel me
만약 너도 나와 같다면 말해 tell me
Manyak neodo nawa gatdamyeon malhae tell me

Ja ja, ik blijf weer verliefd worden
Yeah yeah i just keep falling in love again
Yeah yeah i just keep falling in love again

Verliefd worden, verliefd worden
Falling in love falling in love
Falling in love falling in love

Als ik jou zie, oh oh oh oh
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh

Verliefd worden, verliefd worden
Falling in love falling in love
Falling in love falling in love

Ik wil je, wat moet ik doen, jongen?
널 갖고 싶어 나 어떡해 boy
Neol gatgosipeo na eotteokhae boy

Verliefd worden, verliefd worden
Falling in love falling in love
Falling in love falling in love

Als ik jou zie, oh oh oh oh
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
Neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh

Verliefd worden, verliefd worden
Falling in love falling in love
Falling in love falling in love

Ik wil je, wat moet ik doen, jongen?
널 갖고 싶어 나 어떡해 boy
Neol gatgosipeo na eotteokhae boy

Raak me hier aan
Touch me over here
Touch me over here

Raak me raak me daar aan
Touch me touch me over there
Touch me touch me over there

Raak me hier aan
Touch me over here
Touch me over here

Raak me daar aan
Touch me over there
Touch me over there

Raak me hier aan
Touch me over here
Touch me over here

Raak me raak me daar aan
Touch me touch me over there
Touch me touch me over there

Raak raak raak
Touch touch touch
Touch touch touch

Ja, ja
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Enviada por William. Subtitulado por andriele y más 2 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 2NE1 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección