MTBD (멘붕)

MTBD (멘붕)

MTBD (멘붕)

Kijk goed, voel de kracht van deze trilling
자 지켜봐라 이 진동의 힘
ja jikyeobwara i jindong-ui him
Dit gevoel dat langs mijn ruggengraat komt
척추를 타고 내려온 이 느낌
cheokchureul tago naeryeoon i neukkim
Een bloem die bloeit, maar nog niet helemaal
꽃 한 송이 피우리라 못다 핀
kkot han song-i piurira motda pin
Vuur, vuur, laten we samen voorzichtig zijn
Fire Fire 다 같이 불조심
Fire Fire da gachi buljosim
Dit is yoga in woorden
이건 말로 하는 요가
igeon mallo haneun yoga
Stijve mensen smelten in één keer
뻣뻣한 자들은 한 번에 녹아
ppeotppeotan jadeureun han beone noga
Als je een lange staart hebt, wordt je vastgehouden
꼬리가 길면 반듯이 잡힌다
kkoriga gilmyeon bandeusi japinda
De wereld is een vreemde plek, vol neppe dingen
세상은 요지경 짜가가 판친다
sesang-eun yojigyeong jjagaga panchinda

Abracadabra, woeha
수리수리 마수리 수바하
surisuri masuri subaha
Een wiegelied dat je ziel wakker schudt
네 영혼을 확 깨우는 자장가
ne yeonghoneul hwak kkae-uneun jajangga
Klim omhoog en kijk naar jezelf naar beneden
저 위로 올라가 자신을 내려 봐
jeo wiro ollaga jasineul naeryeo bwa
Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag
월화 수목 금토 일
wolhwa sumok geumto il
Karma, karma, karma zoekt jou
Karma karma karma is looking for you
Karma karma karma is looking for you
Wat ga je doen als ze naar je toe komen?
What u gonna do when they come for you
What u gonna do when they come for you
Karma, karma, karma gaat je vinden
Karma karma karma is gonna find you
Karma karma karma is gonna find you
Wat ga je doen?
What u gonna do
What u gonna do

De volle maan is verschenen, dansen in de regen
보름달이 떴다 강강수월래
boreumdari tteotda ganggangsuwollae
2NE1 is hier, iedereen, squareren
2ne1이 떴다 everybody 스쿼레이
2ne1i tteotda everybody seukworei
Een dans die de wereld doet schudden
이 세상을 멕사를 흔드는 막춤
i sesang-eul meksareul heundeuneun makchum
Mijn verborgen ogen herkennen de nepperds
숨겨진 내 눈은 감별해 짝퉁
sumgyeojin nae nuneun gambyeolhae jjaktung
Snel als een konijn, ik spring rond
빠르디 빠른 난 뛰어 산토끼처럼
ppareudi ppareun nan ttwieo santokkicheoreom
Een grote klap als een neusbloeding
대박을 터뜨려 쌍코피처럼
daebageul teotteuryeo ssangkopicheoreom
Met verward haar en verwijdde pupillen
헝클어진 머리에 풀이는 동공
heongkeureojin meorie purineun donggong
Mijn mentale staat is instabiel, missie geslaagd
멘탈은 붕괴 미션은 성공
mentareun bunggoe misyeoneun seonggong

Bibbidi bobbidi boo, hakuna matata
비비디 바비디 부 하쿠나 마타타
bibidi babidi bu hakuna matata
Volg nu je onderbewustzijn
지금 너의 무의식을 따라가
jigeum neoui muuisigeul ttaraga
Kijk naar deze draaiende wereld
돌고 도는 이 세상을 바라봐
dolgo doneun i sesang-eul barabwa
Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag
월화 수목 금토 일
wolhwa sumok geumto il
Karma, karma, karma zoekt jou
Karma karma karma is looking for you
Karma karma karma is looking for you
Wat ga je doen als ze naar je toe komen?
What u gonna do when they come for you
What u gonna do when they come for you
Karma, karma, karma gaat je vinden
Karma karma karma is gonna find you
Karma karma karma is gonna find you
Wat ga je doen?
What u gonna do
What u gonna do

Hoe mooi is dit leven
How beautiful is this life
How beautiful is this life
Hoe pijnlijk is dit leven
How painful is this life
How painful is this life
Hoe mooi is dit leven
How beautiful is this life
How beautiful is this life
Hoe pijnlijk is dit leven
How painful is this life
How painful is this life