Me Sinto Um Repolho

Me Siento Un Repollo

Me Sinto Um Repolho

Vamos despacio, hoy es lunesVamos devagar, hoje é segunda-feira
El curso del domingo no me dio treguaO curso de domingo não me deu colher de chá

Voy a rayar, yo soy un gisEu vou riscar, eu sou um giz
Voy a dibujar, una fuenteVou desenhar, um chafariz
Refrescarme, renovarmeMe refrescar, me renovar

Mi mejor amigo solo me llama a cobrarMeu melhor amigo só me liga a cobrar
Y ya excedí mi cuota de aspirinaE eu já excedi minha cota de aspirina

Quiero caminar sin tropezarQuero andar sem tropeçar
Pero si me desmayoMas caso eu desmaiar

Cuida de mí, que me va a hacer faltaToma conta de mim, que mim vai precisar
Mi cansancio no me deja pensarO meu cansaço não me deixa mais pensar
No me deja pensarMe deixa mais pensar

Solo quería dormir y no tener que despertarQueria só dormir e não ter que acordar

Voy a decirte cuánto quiseEu vou falar o quanto eu quis
Tener un lugar para ser felizTer um lugar pra ser feliz

Recuerdo que un día logré hacerte entender por quéLembro que um dia eu consegui fazer você entender o porquê
Te llamaba todos los días, noche, sin pararQue eu ligava todo dia, noite, sem parar
Solo para escuchar tu vozSó pra ouvir tua voz

Quiero caminar sin tropezarQuero andar sem tropeçar
Pero si me desmayoMas caso eu desmaiar

Cuida de mí, que me va a hacer faltaToma conta de mim, que mim vai precisar
Mi cansancio no me deja pensarO meu cansaço não me deixa mais pensar

Tan cansado (voy a rayar, yo soy un gis)Tão cansado (eu vou riscar, eu sou um giz)
Tan hambrientoTão faminto
Somnoliento (voy a decirte cuánto quise)Sonolento (eu vou falar o quanto eu quis)

Casi cayendoQuase caindo
Casi cayendoQuase caindo
Casi cayendoQuase caindo
Casi cayendo al sueloQuase caindo no chão