Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.383

We Ride (ft. Rihanna)

2Pac

Letra

Significado

We Ride (ft. Rihanna)

We Ride (ft. Rihanna)

[Introducción: TuPac][Intro: TuPac]
No lo negaré, soy un jinete heteroI wont deny it, im a straight rider

[Coro: Rihanna (TuPaC)][Chorus: Rihanna (TuPac)]
Cabalgamos, cuando montamos montamos, es hasta el día que morimosWe Ride,When we ride we ride,It's 'til the day that we die
(Aquí vamos, vamos a enviar este a la vieja escuela)(Here we go, we gon send this one out to the old school)
(todos estos cabrones en el Bronx, & Brooklyn, & Staten Island)(all these motherfuckers in the bronx, & brooklyn, & staten island)
Cabalgamos, cuando cabalgamos, es hasta el día en que morimosWe ride, When we ride we ride, It's 'til the day that we die
(Nada más que el amor por la vieja escuela, que lo que vamos a hacer este por ti me siento)(Nothin but love for the old school, that what we gon' do this one for ya feel me)

[Verso 1: TuPac][Verse 1: TuPac]
Te veo la remiscina y espero que escucheenI see you remiscin and I hope you listenin
En posición de presionar y ofrecer competenciaIn the position to pressure and offer competition
Tú y yo - estaba destinado a ser mi destino, ya no soloMe and you - was meant to be my destiny, no longer lonely
Porque ahora está en marcha para ti y para mí, todo lo que puedo verCause now it's on for you and me, all I can see
Un hogar feliz, esa es mi fantasíaA happy home, that's my fantasy
Pero mi realidad son problemas con tu hombre y conmigoBut my reality is problems with your man and me
¿Qué puedo hacer? No quiero perderte con el tontoWhat can I do? Don't wanna lose you to the sucker
Porque si te toca, tengo algo de drama para ese bustaCause if he touch ya, I got some drama for that busta
No quiero apresurarte, pero decidete rápidoDon't wanna rush ya -- but make your mind up fast
Nadie sabe — en quién controla va a durar, antes de que pregunteNobody knows -- on who controls will it last, before I ask
Espero que veas que soy sincero, e incluso siI hope you see that I'm sincere, and even if you
Quédate con él hoy. Todavía estoy aquístay with him today I'm still here
Me niego a rendirme, porque creo en lo que compartimosI refuse to give up -- cause I believe in what we share
Estás en prisión y lo que él ha regalado no se puede compararYou're livin in prison and what he's givin can't compare
Porque todo lo que siento por ti quiero que sepasCause everything I feel for you I wanna let you know
Pasión es tuya y nunca te dejaré irPassion it be yours and I'll never let you go
Dime, ¿puedes escapar?Tell me can you get away?

[Coro: Rihanna (TuPaC)][Chorus: Rihanna (TuPac)]
Ride (soy un jinete heterosexual) cuando montamos montamosWe Ride (I'm a straight rider) when we ride we ride
Es hasta el día en que morimosIt's 'til the day that we die
Cuando montamos, cabalgaremosWhen we ride we ride
Es hasta el día en que morimosIt's 'til the day that we die

[Verso 2: Rihanna][Verse 2: Rihanna]
Visiones en mi mente, del día que nos conocimosVisions in my mind, Of the day that we met
Me enseñaste cosas que nunca olvidaréYou showed me things, That i'll never forget
Me llevó a nadar, en el océanoTook me swimming, In the ocean
Tenías mi cabeza en las nubesYou had my head up in the clouds
Hazme sentir como si estuviera flotando (sí)Make me feel like I'm floating (yeah)
¿Crees que estoy jugando?You think I'm playing
Cuando sabes que es la verdadWhen you know it's the truth
Nadie más puede hacerlo como yoNobody else can do it quite like I do
Todos mis besos, Y mi amorAll my kisses, And my loving
Pero nadie, mejor que nosotrosBut ain't nobody, Better than us

[Pre-coro: Rihanna][Pre-chorus: Rihanna]
Ahora miro hacia atrás en el tiempoNow I look back on the time
Que gastamos yThat we spent and
Lo veo en mi menteI see it in my mind
Jugando una y otra vezPlaying over and over again
Porque el chico ahora mismo'Cause boy right now
Me tienes destrozandoYou got me breaking down
Y no puedo entender por quéAnd I just can't figure out why
Pero esto es lo que dicesBut this is what you say

[Coro x2: Rihanna (TuPaC)][Chorus x2: Rihanna (TuPac)]
Ride (soy un jinete heterosexual) cuando montamos montamosWe Ride (I'm a straight rider) when we ride we ride
Es hasta el día en que morimosIt's 'til the day that we die
Cuando montamos, cabalgaremosWhen we ride we ride
Es hasta el día en que morimosIt's 'til the day that we die
Y recuerdo lo que solías decirAnd i remember what you used to say,
Cuando montamos, cabalgaremos hasta el día en que morimosWhen we ride, we ride its till the day that we die

[Verso 3: TuPac][Verse 3: TuPac]
¿Podría ser mi destino estar solo?Could it be my destiny to be lonely?
Y chekin para estas tetas que están sobre mí porque son falsosAnd checkin for these hoochies that be on me cause they phony
Pero tú eras diferente. No tengo necesidad de sospecharBut you was different - I got no need to be suspicious
Porque puedo decir - mi vida contigo sería deliciosaCause I can tell - my life with you would be delicious
La forma en que lames tus labios y agitas tus caderas me hizo adictoThe way you lick your lips and shake your hips got me addicted
Estoy sentado aquí esperando que podamos encontrar alguna manera de patearloI'm sittin here hoping that we can find some way to kick it
A pesar de que tengo tus dígitos que luchar para resistirloEven though I got your digits gotta struggle to resist it
Avanzar lentamente y perder mi oportunidad de no perderloSlowly advance and miss my chance not to miss it
Me chupas besosYou blow me kisses
cuando él no está mirando, ahora tu corazón se ha vueltowhen he ain't lookin, now your heart's tooken
Mi único deseo es que cambies de opinión y él se estremecióMy only wish is that you change your mind and he get shook
Quiero llevarte allí, pero tienes miedo de seguir, ven a ver mañanaWanna take you there but you scared to follow, come see tomorrow
Esperando que pueda llevarte a través del dolor y la tristezaHoping I can take you through the pain and sorrow
Te haré saber que me importa - que alguien está ahí para tu luchaLet you know I care - that someone's there for your struggle
Confíe en mí, cuando tenga necesidades o haya problemasDepend on me, when you have needs or there's trouble
Quiero darte felicidad y tal vez aún másI wanna give you happiness and maybe even more
Ya te lo dije antes, no hay tiempo que perder podemos conectarlo a la tiendaI told you before, no time to waste we can hook up at the store
¿Puedes escapar?Can you get away?

[Coro x2: Rihanna (TuPaC)][Chorus x2: Rihanna (TuPac)]
Ride (soy un jinete heterosexual) cuando montamos montamosWe Ride (I'm a straight rider) when we ride we ride
Es hasta el día en que morimosIt's 'til the day that we die
Cuando montamos, cabalgaremosWhen we ride we ride
Es hasta el día en que morimosIt's 'til the day that we die
Y recuerdo lo que solías decirAnd i remember what you used to say,
Cuando montamos, cabalgaremos hasta el día en que morimosWhen we ride, we ride its till the day that we die

[Puente: Rihanna][Bridge: Rihanna]
Me vas a hacer decir chicoGonna make me say boy
Me gustaría que vinieras a abrazarmeI wish that you come hold me
Cuando estoy soloWhen I'm lonely
Cuando necesito a alguien con quien hablarWhen I need someone to talk to
Me llamaríasYou would phone me
Como todo lo que me dijisteJust like everything you told me
(Cuando montamos, cabalgamos es hasta el día en que morimos)(when we ride we ride it's 'til the day that we die)
Chico, te olvidaste de las promesasBoy you forgot about the promises
Tú me hicisteYou made me
Y ahora vamos a dejar que los recuerdosAnd now we'll let the memories
Simplemente se desvanecenJust fade away
Pero lo recuerdoBut I remember
Lo que solías decirWhat you used to say
(Cuando montamos, cabalgamos es hasta el día en que morimos)(when we ride we ride it's 'til the day that we die)

[Coro x4: Rihanna (TuPaC)][Chorus x4: Rihanna (TuPac)]
Ride (soy un jinete heterosexual) cuando montamos montamosWe Ride (I'm a straight rider) when we ride we ride
Es hasta el día en que morimosIt's 'til the day that we die
Cuando montamos, cabalgaremosWhen we ride we ride
Es hasta el día en que morimosIt's 'til the day that we die
Y recuerdo lo que solías decirAnd i remember what you used to say,
Cuando montamos, cabalgaremos hasta el día en que morimosWhen we ride, we ride its till the day that we die

[Outro: Rihanna (TuPac)][Outro: Rihanna (TuPac)]
We Ride (Soy un jinete heterosexual)We Ride (I'm a straight rider)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 2Pac y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección