When We Ride On Our Enemies

Quand on roule sur nos ennemis

When We Ride On Our Enemies

Fugees ! Fugees et Mobb Deep essaient de nous clasher maintenant, hein ?Fugees! Fugees and Mobb Deep tryin to diss now too huh?
Hahaha ! Eh bien, je ne suis pas préjugé, je m'en fousHahaha! Well I ain't prejudiced, I don't give a fuck
Voilà à quoi ça ressemble - quand on roule sur nos ennemisThis is what it sounds like - when we ride on our enemies
SALOPE ! Quand on roule sur nos ennemisBEYOTCH! When we ride on our enemies

[Couplet Un][Verse One]
HEYYYY ! J'ai des comptes à régler avec des mecs de l'autre côté de la villeHEYYYY! Got some static for some niggaz on the other side of town
Laisse mon petit cousin K rouler, c'est un vrai maintenantLet my little cousin K roll, he's a rider now
Que veulent-ils de nous, ces putains de voyous ?What they want from us motherfuckin thug niggaz?
Avant j'aimais les mecs, maintenant je les fume, et je les dézingueUsed to love niggaz now I plug niggaz, and slug niggaz
Ai-je tort ? Les mecs font des sons, essaient de s'approcher de nousAm I wrong? Niggaz makin songs, tryin to get with us
Doivent être sous l'herbe stressante, dans l'Ouest on a confianceMust be gone on stress weed, in the West we trust
Dans la poitrine je TIRE ! Puis on roule jusqu'à ce que le soleil se lèveTo the chest I BUST! Then we ride 'til the sun come
Brillant à nouveau pour éclairer le ciel, beaucoup meurentshinin back to brighten up the sky, many die
J'ai entendu que les Fugees essayaient de me faire tomber - regarde salope !Heard the Fugees was tryin to do me - look bitch!
Je te coupe le visage, c'est pas un putain de filmI cut yo' face, this ain't no motherfuckin movie
ENSUITE ! On regarde les deux autres mourir lentementTHEN! We watch the other two die slow
Castrés, divertissants à mon putain de spectacleCastrated entertainin at my motherfuckin sideshow
BAM ! J'active mon plan, il est temps d'exterminer mes ennemisBAM! Set my plan in mo', time to exterminate my foes
Je peux pas vous blairer, uhhI can't stand you hoes, uhh
Maintenant, étiquette ça comme mon putain de tir de précisionNow label this my fuckin trick shot
Mes paroles font fuir tous ces lâches du hip-hopMy lyrics runnin all you cowards out of hip-hop
Quand on ROULE - sur nos ennemisWhen we RIDE - on our enemies

Quand on roule sur nos ennemisWhen we ride on our enemies
Je parie que vous, les enfoirés, mourez, quand on roule, sur nos ennemisI bet you motherfuckers die, when we ride, on our enemies
Quand on roule sur nos ennemisWhen we ride on our enemies
Pari que tous vous, les enfoirés, mourez, quand on roule, sur nos ennemisBet all you motherfuckers die, when we ride, on our enemies

[Couplet Deux][Verse Two]
Viens faire un voyage à travers l'œil de mon espritCome take a journey through my mind's eye
Tu as trahi le jeu, pas d'explication, mec, il est temps de mourir, dis adieuYou crossed the game, don't explain, nigga time to die, say goodbye
Regarde mes yeux quand je tireWatch my eyes when I pull the trigger
Juste avant de mourir, tu t'inclines devant un plus grand mec, maintenant sèche tes larmesSo right before you die you bow before a bigga nigga, now dry yo' eyes
Tu étais SANS CŒUR dans tes hitsYou was HEARTLESS on yo' hits
Les mecs adorent crier paix après avoir commencé des merdes - fais attentionNiggaz love to scream peace after they start some shit - pay attention
Voici un mot pour ceux qui m'ont voléHere's a word to those that robbed me
Je te tue puis je fais un train sur Mobb Deep ! Ne me fais pas chierI murder you then I, run a train on Mobb Deep! Don't fuck with me
Mec, tu vis à peine, t'as pas la drépanocytose ?Nigga you're barely livin, don't you got sickle cell?
Regarde-moi avoir une crise sur scène, tu ne te sens pas bien, putainSee me have a seizure on stage, you ain't feelin well, hell
Combien de mecs veulent être impliqués ?How many niggaz wanna be involved?
Je parlais juste à Biggie, mais je vais tous vous tuer, puis m'éclaterSee I was only talkin to Biggie, but I'll kill allay'all, then ball
Puis dis à Da Brat de garder sa bouche ferméeThen tell Da Brat to keep her mouth closed
Fais gaffe à pas te faire balancer, par les putains d'OutlawzFuck around and get tossed up, by the fuckin Outlawz
Avant de partir, assure-toi que tout le monde a ENTENDUBefore I leave, make sure everybody HEARD
Sache que je voulais dire, CHAQUE PUTAIN DE MOTKnow I meant, EVERY MOTHERFUCKIN WORD
Quand on roule sur nos ennemisWhen we ride on our enemies

Quand on roule sur nos ennemisWhen we ride on our enemies
Assure-toi que tout le monde meurt, quand on roule, sur nos ennemisMake sure everybody die, when we ride, on our enemies
Quand on roule sur nos ennemis, heheWhen we ride on our enemies, hehe
Je m'assure que tout le monde meurt, quand on roule, sur nos ennemisI make sure everybody die, when we ride, on our enemies