Traducción generada automáticamente

Do For Love
2Pac
Wat je niet doet voor liefde
Do For Love
Zet het hard aanTurn it up loud
Hahaha, hahaha (hé, man)Hahaha, hahaha (hey, man)
Jij bent een beetje een sukkel voor liefde, Pac (ik kan niet liegen)You a little sucker for love, Pac (I can't lie)
Woord up (ik ben een sukkel voor liefde), hahahahahaWord up (I'ma sucker for love), hahahahaha
Ik had moeten zien dat je problemen met je meebracht vanaf het beginI should've seen you was trouble right from the start
Je leerde me zoveel lessenTaught me so many lessons
Hoe ik niet met gebroken harten moet omgaan, zoveel vragenHow not to mess with broken hearts, so many questions
Toen dit begon, waren we de perfecte match, misschienWhen this began, we was the perfect match, perhaps
We hadden wat problemen, maar we werken eraan, en nuWe had some problems, but we workin' at it, and now
De ruzies worden steeds luider, ik wil blijvenThe arguments are gettin' loud, I wanna stay
Maar ik kan niet helpen dat ik wegloop, gooi het gewoon wegBut I can't help from walkin' out, just throw it away
Neem gewoon mijn hand en begrijp, als je het zou zienJust take my hand and understand, if you could see
Ik had nooit gepland om jouw man te zijn, dat was gewoon niet ikI never planned to be your man, it just wasn't me
Maar nu zoek ik naar toewijding in andere armenBut now I'm searchin' for commitment in other arms
Ik wil je beschermen tegen schade, wees niet bangI wanna shelter you from harm, don't be alarmed
Jouw houding was de oorzaak, je maakt me gestrestYour attitude was the cause, you got me stressin'
Zodra ik de deur open, met je jaloerse vragenSoon as I open up the door, with your jealous questions
Zoals, waar kan ik zijn? Je maakt me kapot met je jaloezieLike, where can I be? You're killin' me with your jealousy
Nu is mijn ambitie om vrij te zijn, ik kan niet ademenNow my ambition's to be free, I can't breathe
Want zodra ik vertrek, is het als een val'Cause soon as I leave, it's like a trap
Ik hoor je me roepen om terug te komen, ik ben een sukkel voor liefdeI hear you callin' me to come back, I'ma sucker for love
Wat je niet doet (hahahaha)What you won't do (hahahaha)
Voor liefde? (Dat klopt, een sukkel voor liefde)Do for love? (That's right, a sucker for love)
Je hebt alles geprobeerd, maar je geeft niet opYou tried everything, but you don't give up
Wat je niet doet (een sukkel voor liefde) (je doet het niet)What you won't do (a sucker for love) (you won't do)
Voor liefde? (Voor liefde)Do for love? (Do for love)
Je hebt alles geprobeerd, maar je geeft niet op (geef niet op)You tried everything, but you don't give up (don't give up)
Net toen ik dacht dat ik weg was en me gelukkig voeldeJust when I thought I broke away and I'm feelin' happy
Probeerde je me te vangen, zei je dat je zwanger bent en raad eens wie de vader is?You tried to trap me, said you're pregnant and guess who the daddy?
Ik wil er niet voor vallenDon't wanna fall for it
Maar in dit geval, wat kon ik doen?But in this case, what could I do?
Dus nu ben ik terugSo now I'm back
Om beloftes aan jou te maken, probeer het waar te houdenTo makin' promises to you, tryna keep it true
Wat als ik het mis heb? Een truc om me aan je te laten vasthoudenWhat if I'm wrong? A trick to keep me holdin' on
Probeer sterk te zijn en, in het proces, jou te laten doorgaanTryna be strong and, in the process, keep you goin'
Ik sta op het punt mijn kalmte te verliezen, ik kom dichtbijI'm 'bout to lose my composure, I'm gettin' close
Om in te pakken en briefjes achter te laten en te verdwijnen (oh)To packin' up and leavin' notes and gettin' ghost (oh)
Vertel me wie een vredige plek kent waar ik heen kanTell me who knows a peaceful place where I can go
Om mijn hoofd leeg te maken, ik voel me laag, de controle kwijtTo clear my head, I'm feelin' low, losin' control
Mijn hart zegt: Ga wegMy heart is sayin': Leave
Oh, wat een verwarde web we wevenOh, what a tangled web we weave
Wanneer we samenspannen om te verwekken en nuWhen we conspire to conceive and now
Je krijgt telefoontjes thuis, ik denk dat je me bedriegtYou gettin' calls at the house, guess you cheatin'
Dat is alles wat ik moet horen, want ik vertrek, ik ben de deur uit (ooh)That's all I need to hear 'cause I'm leavin', I'm out the door (ooh)
Nooit meer zul je me zien, dit is het eindeNever no more you will see me, this is the end
Want nu weet ik dat je me bedriegt, ik ben een sukkel voor liefde'Cause now I know you've been cheatin', I'ma sucker for love
Wat je niet doetWhat you won't do
Voor liefde? (Verdomme)Do for love? (Damn)
(Een sukkel voor liefde) je hebt alles geprobeerd, maar je geeft niet op (geef niet op)(A sucker for love) you tried everything, but you don't give up (don't give up)
Wat je niet doet (een sukkel voor liefde) (schat) (voor liefde)What you won't do (a sucker for love) (baby) (do for love)
Voor liefde? (Oh, ja) (een sukkel voor liefde)Do for love? (Oh, yeah) (a sucker for love)
Je hebt alles geprobeerd, maar je geeft niet op (oh, schat)You tried everything, but you don't give up (oh, baby)
Nu heeft hij je achtergelaten met littekens, tranen op je kussen en je blijft nog steedsNow he left you with scars, tears on your pillow and you still stay
Terwijl je zit en bidt, hopend dat de klappen zullen verdwijnenAs you sit and pray, hopin' the beatings will go away
Het was niet altijd een hit-and-run relatieIt wasn't always a hit-and-run relationship
Het was ooit liefde, geluk en gezelschapIt used to be love, happiness and companionship
Vergeet niet toen ik je goed behandelde?Remember when I treated you good?
Ik verhuisde je naar de heuvels, weg van de ellende van de ghettoI moved you up to the hills, out the ills of the ghetto hood
Jij en ik, een gelukkig huis, toen het goed gingMe and you, a happy home, when it was on
Ik had een liefde om mijn eigen te noemen (ooh)I had a love to call my own (ooh)
Ik had moeten zien dat je problemen met je meebracht, maar ik was verloren, gevangen in je ogenI should've seen you was trouble, but I was lost, trapped in your eyes
Bezig met het worden weggegooid, geen reden om te liegenPreoccupied with gettin' tossed, no need to lie
Je had een man en ik wist het, je vertelde het meYou had a man and I knew it, you told me
Maak je geen zorgen, we kunnen het doen, nu sta ik onder drukDon't worry 'bout it, we can do it, now I'm under pressure
Maak een beslissing want ik wacht, als ik alleen benMake a decision 'cause I'm waitin', when I'm alone
Ben ik aan de telefoon geheime gesprekken aan het voeren, huhI'm on the phone havin' secret conversations, huh
Ik wil je ellende wegnemen, vervangen door gelukI wanna take your misery, replace it with happiness
Maar ik heb je geloof in mij nodig, ik ben een sukkel voor liefdeBut I need your faith in me, I'ma sucker for love
Wat je niet doet (oh)What you won't do (oh)
Voor liefde? (Wat je niet doet voor liefde?) (Een sukkel voor liefde)Do for love? (What you won't do for love?) (A sucker for love)
Je hebt alles geprobeerd (elke kleine ding), maar je geeft niet op (dat is niet goed) (ik ben een sukkel voor liefde)You tried everything (every little thing), but you don't give up (that ain't right) (I'ma sucker for love)
(Yeah) wat je niet doet (je doet het niet) (voor liefde)(Yeah) what you won't do (you won't do) (do for love)
Voor liefde? (Ik ben echt, schat)Do for love? (I'm really, baby)
Je hebt alles geprobeerd, maar je geeft niet op (nee)You tried everything, but you don't give up (no)
Wat je niet doet (ik ben een sukkel voor liefde)What you won't do (I'ma sucker for love)
(Je doet het niet) voor liefde? (Voor liefde, ja) (voor liefde)(You won't do) do for love? (Do for love, yeah) (do for love)
Je hebt alles geprobeerd (oh), maar je geeft niet op (oh)You tried everything (oh), but you don't give up (oh)
(Een sukkel voor liefde) wat je niet doet (voor liefde)(A sucker for love) what you won't do (do for love)
(Oh, nee) voor liefde? (Oh, nee) (een sukkel voor liefde)(Oh, no) do for love? (Oh, no) (a sucker for love)
Je hebt alles geprobeerd, maar je geeft niet op (oh)You tried everything, but you don't give up (oh)
Wat je niet doet? (Voor liefde) (doe)What you won't do? (Do for love) (do)
Je hebt alles geprobeerd (elke kleine ding, schat), maar je geeft niet op (nee)You tried everything (every little thing, baby), but you don't give up (no)
Wat je niet doet? (Voor liefde) (nee, nee, nee)What you won't do? (Do for love) (no, no, no)
Je hebt alles geprobeerd (voor liefde), maar je geeft niet opYou tried everything (do for love), but you don't give up
Voor liefde (ja, schat, ja)Do for love (yeah, baby, yeah)
Voor liefdeDo for love



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 2Pac y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: