Traducción generada automáticamente

Heartz Of Men
2Pac
Les Cœurs des Hommes
Heartz Of Men
Ahh, Suge, qu'est-ce que je t'ai dit, mecAhh, Suge what I tell you nigga
Quand je sortirai de prison, qu'est-ce que j'allais faireWhen I come out of jail what was I gonna do
J'allais commencer à creuser dans la poitrine de ces mecs, tu voisI was gonna start diggin' into these niggas chest, right
Regarde ça, hey Quik, passe-moi les jumelles, mecWatch this, hey Quik let me see them binoculars, nigga
Les jumellesThe binoculars
Ha ha ha ha, ouais mec, il est temps de roulerHa ha ha ha, yeah nigga time to ride
Prends ton gilet pare-balles, mecGrab your bulletproof vest nigga
Parce que ça va être longCause its gonna be a long one
Maintenant, moi et Quik, on va vous montrer ce que c'est de ce côtéNow me and Quik gonna show you niggas what it's like on this side
Le vrai côtéThe real side
Maintenant, dans cette balade, il y aura des vrais mutha-fuckasNow, on this ride there's gonna be some real mutha-fuckas
Et il y aura des lâchesAnd there's gonna be some pussys
Maintenant, les vrais mecs, ce seront ceux avec de l'argent et des fillesNow the real niggas gonna be the ones with money and bitches
Les lâches, ce seront les mecs par terre en train de saignerThe pussys are gonna be the niggas on the floor bleedin'
Maintenant, tout le monde, gardez les yeux sur le prix, parce que ça va devenir compliquéNow everybody keep your eyes on the prize cause the ride get tricky
Tu vois, t'as des mecs de ton côtéSee you got some niggas on your side
Qui disent qu'ils sont tes amisThat say they're your friends
Mais dans la vraie vie, ce sont tes ennemisBut in real life they your enemies
Et puis t'as des mutha-fuckas qui disent qu'ils sont tes ennemisAnd then you got some mutha-fuckas that say they your enemies
Mais dans la vraie vie, leurs yeux sont sur ton fricBut in real life they eyes is on your money
Tu vois, les ennemis diront qu'ils sont sincèresSee the enemies will say they true
Mais dans la vraie vie, ces mecs-là seront des balanceursBut in real life those niggas will be the snitches
C'est un sale jeu, les garsIts a dirty game y'all
Faut faire gaffe à qui tu fréquentes et à qui tu ne fréquentes pasY'all got ta be careful about who you fuck with and who you don't fuck
Parce que ça devient fou, les garsCause the shit get wild y'all
Garde ton esprit sur tes richesses, bébéKeep your mind on your riches, Baby
Garde ton esprit sur tes richessesKeep your mind on your riches
9-1-1, c'est une urgence, les lâches ont essayé de me tuer9-1-1 its a emergency cowards tried to murder me
Du quartier aux banlieues, chacun de vous a entendu parler de moiFrom hood to the 'burbs, everyone of you niggas heard of me
Merde, je suis légendaire, les mecs flippent et sont paralysésShit I'm legendary niggas scary and paralyzed
Rien de plus que je déteste qu'un menteurNothing more I despise than a liar
Les lâches meurentCowards die
Ma mère m'a dit quand je devais voirMy mama told me When I was to see
Juste un mutha-fucker vicieux pendant que ces démons me laissaient libreJust a vicious mutha fucker while these devils left me free
Je continue à les faire frémirI proceed to make them shiver
Quand je livreWhen I deliver
Des paroles criminellesCriminal lyrics
D'un personnage de mob mondialFrom a world wide mob figure
Des mecs de la rue de partout, Mr. MackaveliThug niggas from everywhere Mr. Mackaveli
Les mecs attendent du vrai thug, c'est ce qu'ils me disentNiggas is waiting for some thug shit, thats what they tell me
Tant de rumeurs mais je suis un hors-la-loi immortelSo many rumors but I'm infinitely Immortal Outlaw
Je change de style sur vous, les bitches ordinairesSwitching up on you ordinary bitches
Comme un gaucher, tu te fais avoirLike a south paw you get let
Et chaque souffle que je prends jusqu'à ce que je sois décédéAnd every breath I breathe untill the moment I'm deceased
Sera un autre moment à briller en tant que 'G'Will be another moment ballin' as a 'G'
Je déchire la foule, puis je recommenceI rip the crowd, then I start again
Intérieurement, je vis dans le péchéInternally I live in sin
Jusqu'à ce qu'ils me laissent respirer à nouveauUntill the moment that they let me breathe again
Les cœurs des hommesThe heartz of men
Les cœurs des hommesThe Heartz of Men
Mon vers lyrique avec tant de douleurMy lyrical verse with so much pain
Que pour certains mecs, ça fait malThat to some niggas it hurts
Mes flingues tirentMy guns bust
Et si tu n'es pas des nôtresAnd if you ain't one of us
Ça devient pireIt gets worse
Les lâches se prennent des coups dans les yeuxBitch niggas get their eyes swoll
En mode volIn fly mode
Je suis un hors-la-loi homicideI'm a homicidal outlaw
Et les flics, allumez vos gyrophares, combattez longtempsAnd five-o, get your lights on, fight long
Ce soir, ça va être un putain de combatTonights gonna be a fuckin' fight
Alors on pourrait roulerSo we might roll
Mes propres potes disent que je n'ai pas de cœurMy own homies say I'm heartless
Mais je suis un 'G' jusqu'au jour où je pars, peu importeBut I'm a 'G' to this 'til the day I'm gone that's regardless
Tir de voiture, les mecs s'inclinentDrive-by, niggas bow down
Je pensais pourrir en prison, j'ai payé ma caution, eh bien, les mecs sont dehors maintenantThought I'd rot in jail, paid bail, well niggas out now
Levez les mains si vous êtes des dursThrow up your hands if you thugged out
Le premier mec qui fait le conFirst nigga act up
C'est le premier à se faire sortirFirst nigga gettin' drugged out
Je peux être un vilain si tu me laisses faireI can be a villian if ya let me
Je vais te muthafuckerI'll Muthafuck ya
Si tu me mets en rogneIf ya do upset me
Dis aux flics de venir me chercherTell the cops to come and get me
Déchire la foule comme un numéro de téléphoneRip the crowd like a phone number
Puis recommence, je n'ai pas de muthafuckin' amis, mecThen start again, don't have no muthafuckin' friends nigga
Regarde à l'intérieur des cœurs des hommesLook inside the heartz of men
Dans les cœurs des hommesIn The Heartz of Men
Dans les cœurs des hommesIn The Heartz of Men
À tous mes mecs qui s'engagent à faire de l'argent dans les cinquante étatsTo all my niggas engaged in making money in the fifty states
Garde ton esprit sur tes jetons et va te faire foutre, salopeKeep your mind on your chips and fuck a punk bitch
Plus question de vivre dans la peurNo longer living in fear
Mon pistolet à portée de mainMy pistol close in hand
Convaincu que c'est mon annéeConvinced this is my year
Comme si j'étais l'homme choisiLike I'm the chosen man
Donne-moi mon fric et considère-moi comme un DieuGive me my money and label me as a God
Si les mecs ont des problèmesIf niggas is having problems
Fume-les, tire et bombardeSmoke'em, fire and bomb
Je suis mort et revenuI died and came back
Je hustle avec ces paroles comme si c'était un jeu de crackI hustle with these lyrics as if it's a game of crack
Être un thug est dans mon espritThugin' is in my spirit
Je suis perdu et je ne sais pasI'm lost and not knowing
CicatricesScar'd up
Mais je continue à coulerBut still flowing
Énergisé et je continueEnergized and still going
Uhh, est-ce que c'est le destinUhh, can it be fate
Qui fait qu'un muthafucker malade craqueThat makes a sick muthafucka break
Sur ces lâches jaloux parce qu'ils sont malveillants et fauxOn these jealous ass coward cuz they evil and fake
Que faudra-t-il?What will it take?
Donne-moi cette ligne de basseGive me that bass line
Je me sens exploséI'm feeling bombed
Deathrow bébé, ne sois pas alarméDeathrow baby, don't be alarmed
Le pote Quik a donné un beat à un mec et m'a laissé recommencerThe homie Quik gave a nigga a beat and let me start again
ReprésenteRepresent
Parce que j'ai été envoyéCause I've been sent
Les cœurs des hommesThe heartz of men



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 2Pac y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: