Holla At Me

Holla At Me

Holla At Me

(Jongens zijn jaloers omdat we met Death Row bezig zijn(Niggas out there jelous cuz we be bailin' with Death Row
Ze proberen ons te hatenThey try to playa hate
maar ze kunnen ons niet stoppenbut they can't fade us tho'
We trekken door de buurtWe be mobbin' through tha neigborhood
JaYeah

met die funky sound *zo funky*with that funky sound *so funky*
we laten ons gaan)we be throwin' down)
Dit gaat naar jou, spelerThis goes out to you playa
jij weet... jij weet wie je bentyou know...you know who you are

Refrein: herhaal 3XChorus: repeat 3X
Moet voorzichtig zijn, kan niet laten dat het kwaad van het geld me vangtGotta be carefull, can't let tha evil of tha money trap me
Dus als je me ziet, jongenSo when ya see me nigga
je kunt beter tegen me pratenYa better Holla at me

Verse Eén: 2PacVerse One: 2Pac
Ben je in de war?Are you confused ?
Je vraagt je af hoe het voelt om een mijl te lopen in de schoenenYou wonder how it feels to walk a mile inside tha shoes
van een jongen die niets te verliezen heeftof a nigga who don't have a thing to loose
Toen jij en ik vrienden warenWhen me and you was homies
zei niemand dat het allemaal een plan wasno one informed me it was all a scheme

Je infiltreerde mijn team en verkocht een jongen zijn dromenYou infiltrated my team and sold a niggas dreams
Hoe kon je me zoiets aandoen?how could you do me like that ?
Ik nam je familie opI took ya family in

Ik stak wat cash in je zakI put some cash in ya pocket
maakte je weer een manmade you a man again
en nu laat je de angst je in een plek stoppenand now you let tha fear put your ass in a place
moeilijk om te ontsnappencomplicated to escape
Het is een dommerik zijn lotIt's a fools fate
zonder jouw woordwithout your word

je bent een schim van een manyour a shell of a man
ik heb geen respect meer voor je, jongenI lost respect for you nigga
we kunnen nooit vrienden zijnwe can never be friends
Ik weet dat ik nu door je hoofd gaI know i'm runnin' through your head now
wat kun je doen?what could you do ?

Als het aan jou lagIf it was up to you
was ik nu doodi'd be dead now
Ik laat de wereld weten, jongen, je bent een lafaardI let tha world know nigga you a coward
Je kunt nooit echt levenYou could never be live
totdat je sterftuntil you die

zie die bitch in je oogsee tha mothafucken bitch in your eye
Type jongen, die het kwaad van het geld me laat vangenType of Nigga, that let tha evil of tha money trap me
wanneer je me ziet, jongenwhen ya see me nigga
je kunt beter tegen me praten (tegen me praten)ya better holla at me (holla at me)

kan het kwaad van het geld niet laten me vangencan't let tha evil of tha money trap me
Dus als je me ziet, jongenSo when ya see me nigga
je kunt beter tegen me pratenYa better Holla at me

Refrein: 2PacChorus: 2Pac
(Jij kunt beter oppassen waar je ligt(You better beware where you lay
We moeten niet ontdekken waar je woont)We better not find where you stay)

Dus ik moet voorzichtig zijn, kan niet laten dat het kwaad van het geld me vangtSo I gotta be carefull, can't let tha evil of tha money trap me
Dus als je me ziet, jongenso when ya see me nigga
je kunt beter tegen me pratenya better holla at me

(Jij kunt beter oppassen waar je ligt(You better beware where you lay
We moeten niet ontdekken waar je woont)We better not find where you stay)

Verse Twee: 2PacVerse Two: 2Pac
nieuwsgierigcourious
spuwend tekstenspittin' lyrics
op de rand van woedeon tha verge of furious
ik ben verslaafd aan geldi'm addicted to currency
jongen, daarom doen we ditnigga that's why we're doin this

Ik werd neergeschoten, ik verraste de jongens hoe ik weer opstondI got shot up, I surprised tha niggas tha way I got up
en toenand then
ik ging de studio inI hit the studio
Het is tijd om de buurt op te blazenIt's time to blow tha block up

Geen aarzelingNo hesitation
deze informatie laat je nadenkenthis information got you contemplatin'
hartverscheurend en elimineren met dit gesprekheartbreakin' and eliminatin' with this conversation
breek hembreak him
laat hem de blik van een geestelijke patiënt zienand let him see tha face of a mental patient

het is een vieringit's a celebration
van mijn criminele opkomstof my criminal elevation
de deelnamewith the participation
ik wil leden door de vijftig statenI want members across tha fifty states

om het land te laten anticiperen tot we brekento keep tha nation anticipatin' until we break
zal ik groot zijn, is het mijn lot?will I be great, is it my fate ?
om het leven van luxe te levento live tha life of luxury
sommige jongens kochten mijn tapessome niggas bought my tapes
zoveel jaloezie dat het me bang maaktso much jelousy it scares me

Dus wees voorbereidso be prepared
want alleen de sterke overlevencause only tha strong survive
het leven is niet eerlijk (eerlijk)life isn't fair (fair)
je wist waarschijnlijk nooit hoe het voelt om te stervenprobably never knew tha way it feels to die
Dus je denkt, fuck met mijso you figure fuck with me

ik geef je een kansI give that ass a try
Jongen, praat met meNigga, Holla at me
RefreinChorus
(Jij kunt beter oppassen waar je ligt(You better beware where you lay
We moeten niet ontdekken waar je woont)We better not find where you stay)

(Ohhhhhh....)(Ohhhhhh....)

Verse Drie: 2PacVerse Three: 2Pac
Ik had de tekenen moeten zienI shoulda saw tha signs
Ik was verblindI was blinded
criminele geest van een jonge zwarte broer die zijn tijd uitzitcriminal minds of a young black brotha doin' time
zoveel broers zijn vals beschuldigd in dit vuile spelso many brothas framed in this dirty game
het is een schandeit's a shame

zoveel druk op mijn breinso much pressure on my brain
terwijl zij me de schuld geeftwhile she blame me
Geheimen in het donkerSecrets in tha dark
alleen zij en ik weten hetonly her and I know
nu zit ik in de staatsgevangenisnow i'm sitten' in tha state pen

doe tijd voor traagdoin time for slow
denk dat ze een slechte beslissing namguess she made a bad decision
waardoor ik leefthat got me livin'
gewoon als een dierjust like an animal
ik zit opgesloten in staatsgevangenisi'm caged up in state prison
mijn jongens doen moeilijkmy niggas dissin'
omdatcause

hel heeft geen woede zoals een gekwetste vrouwhell have no fury like a woman scorn
Een begraafplaats vol met klootzakken die het niet wetenA cemetary full of mothafuckers got not knowin'
beeld mijn profetiepicture my prophecy
de politie valt me aan, bovenop metha cops are attacking me, on top of me

ik ren weg van de agenteni'm runnin' from tha coppers
maar laat ze me nooit stoppenbut never let'em stop me
want ik ben een soldaatcause i'm a soulja
hel, sinds ik een kleine jongen was, had ik fantasieënhell, ever since I was a little nigga havin' fantasies
om op een dag ouder te wordenof one day getting older

Jongens zijn paranoïdeNiggas is paranoid
vertrouwentrust
is een no-goa no no
liefde is een mysterielove is a mystery
Fuck de politie,Fuck tha po po,
Praat met me.....Holla at me.....
Dus als je me ziet, jongenSo when you see me nigga
kun je beter tegen me praten....you better holla at me....

RefreinChorus
(Jij kunt beter oppassen waar je ligt(You better beware where you lay
We moeten niet ontdekken waar je woont)We better not find where you stay)
(Jongens zijn jaloers omdat we met Death Row bezig zijn(Niggas out there jelous cuz we be bailin' with Death Row

Ze proberen ons te hatenThey try to playa hate
maar ze kunnen ons niet stoppenbut they can't fade us tho'
We trekken door de buurtWe be mobbin' through tha neigborhood
JaYeah
met die funky sound (zo funky)with that funky sound (so funky)
we laten ons gaan)we be throwin' down)

RefreinChorus
(Jij kunt beter oppassen waar je ligt(You better beware where you lay
We moeten niet ontdekken waar je woont)We better not find where you stay)

(Ohhhhhhhh, heeeeyyy, ohhhhh nooo noooo noooooo)(Ohhhhhhhh, heeeeyyy, ohhhhh nooo noooo noooooo)