Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 41.360

Never Had A Friend Like Me

2Pac

Letra

Significado

Nooit Een Vriend Zoals Ik

Never Had A Friend Like Me

NooitNever

Je hebt nooit een vriend zoals ik gehadYou ain't never had a friend like me

Geloof datBelieve dat

Want je hebt nooit een vriend zoals ik gehadCause you ain't never had a friend like me

Zie, 's nachts kijk ik naar de luchtSee at night I watch the sky

Neem ik weer een ademI take another breath

Ik rook mijn nieuwe joint tot de budI smoke my new joint to the bud

Alsof het de laatste muthafucker is die over isLike it's the last muthafucker left

Alleen jij en ik, vijanden ontwijkenJust me and you evading enemies

Laat je mijn laatste shot Hennessy krijgenLet you get my last shot of Hennessy

Heb nooit een vriend zoals ik gehadAin't never had a friend like me

Herinner herinneringen zo levendigRemember memories so vividly

Was ooit een kleine stofschopper, nu een GWas once a little dust kicker now becomes a G

Wie kan ik bellen als ze allemaal falenWho can I call when they all fail

Verzamelde oproepen naar mijn maatjes uit de gevangenisCollect calls to my Dogz from the County Jail

Stuur me postSendin' me mail

Hoorde dat de blokken in dezelfde staat zijnHeard the blocks in the same shape

Er is niets veranderdAin't nothin' changed

Niggaz slangin' op dezelfde plekNiggaz slangin' at the same place

Dezelfde gezichtenThe same faces

We zouden altijd onze vijanden moeten hatenWe suppose to alwayz hate our foes

Deze levensstijl is voor altijdThis lifestyle is forever

Kijk hoe het spel zich ontvouwtWatch the game unfold

KrokodillentranenShedding Crocodile tears

Kreeg net levenslang plusJust got Life plus

En je vraagt je af of deze witte rechters ons leuk vindenAnd you wonder if these white judges like us

Blijf sterkJust Stay Strong

We zullen in beroep gaanWe'll appeal

Nigga, je zult vrij zijnNigga You'll be free

Bij jou tot het eindeDown with cha to the very end

Want je hebt nooit een vriend zoals ik gehadCause you ain't never had a friend like me

[Refrein X2][Chorus X2]

Ik sta voor je klaar, dus rijd met me meeI'm down for you so ride with me

Mijn vijanden zijn jouw vijandenMy enemies your enemies

Want je hebt nooit een vriend zoals ik gehadCause you ain't ever had a friend like me

Niemand weet waar we zullen zijnNobody knows where we'll be

Mijn vijanden, jouw vijandenMy Enemies your enemies

Want je hebt nooit een vriend zoals ik gehadCause you ain't never had a friend like me

Hoe kan ik de schuld krijgen?How can I be blamed

Vergeef me Heer, ik ben gekForgive me Lord I'm insane

Op zoek naar roemIn search of fame

Het zal niet pijn doen om te veranderenWon't hurt to change

Volg in de voetsporen van vorige dealersFollow in foot steps of past dealers

Uitgerust met bivakmutsenEquipped with ski masks

Geen getuigen, terwijl we onverschrokken schietenNo witnesses, as we blast fearless

Denk dat ze ons nu voelenReckon now they feel us

In deze oorlogIn this act of war

Meer slachtoffersmore casualties

Geen overlevendenno survivors

Elke man die ons uitdaagtAny man the defies us

Sterft snelQuickly dies

Want wij zijn RidahsCuz we Ridahs

In mijn zoektocht naar geldIn my quest for chips

Draag we vestenWe wear vest

Uitgerust met automatische vuurwapensEquipped with automatic fire

We reageren als mijn vijanden struikelenWe reply when my enemies trip

Jij en ik tegen de natieMe and you against the nation

Flonkerend terwijl we converserenWhispering while we conversatin'

Want niggaz zijn gestorven om informatieCuz niggaz died over information

Hoeveel meer kunnen we aan?How much more can we take?

Verwacht niet dat we allemaal wachtenExpect us all to wait

De wereld is nog niet klaar voor onsThe world ain't ready for us yet

Dus laten we Clinton laten betalenSo lets make Clinton pay

(haha)(haha)

Ze wilden nooit dat we het zouden makenThey never wanted us to make it

Alles wat we bezittenEverything that we posses

Moesten we vechten en nemenWe had to fight and take it

Ik denk dat de president wiet rooktI think the president is smoking weed

Bumpin' zijn beatBumpin' his beat

Een leven maken uit mijn ellendeMakin' a livin' out of my misery

Tot hij een vriend zoals ik kreegTill he got a friend like me

[Refrein X2][Chorus X2]

Belofte om te bezoekenPromise to visit

Ik weet dat het zwaar is in je celI know it's rough in your cell

Post ontvangen in de county jailReceiving mail to the county jail

Dit is de helThis is hell

Toen ik jong wasWhen I was young

Kon ik me voorstellen te levenI could picture livin'

In luxeIn Luxury

Dus hoe de fuck eindigde ik in de gevangenis?So how the fuck did I end up in prison?

Fuckin' snitchesFuckin' snitches

Ze hebben me verraden door mijn eigen kantThey got me crossed by my own side

Ik vond hem alleenI found him by his self

Geen drama, hij stierf alleenNo drama, he alone die

Niemand huiltNobody cry

Had nooit moeten getuigenShould have never testified

Je kreeg mijn nigga 25You got my nigga 25

Dus nu offer ik jouw leven opSo now I sacrifice your life

Help om mij en mijn hond te scheidenHelp to separate me and my dog

Gebroken bandenBroken ties

Waarom de fuck zou ik je laten leven?Why the fuck should I let you live?

Als ik van binnen dood benWhen I'm dead inside

Snelle vuurrapportageRapid fire my delivery

Ik schiet op hun hele crewI'm bustin' at their whole crew

Nigga, herinner meNigga remember me

Bel mijn Outlaw-setHit up my Outlaw set

En gooi mijn pistool in de oceaanThen throw my pistol in the ocean

Verstop mijn bivakmutsDitch my ski mask

En ga gewoon cruisenAnd get to straight coastin'

Het is bezoekdag in San QuentinIt's visitin' day at San Quinton

Altijd daar om je dichtstbijzijnde maat te zienAlways there to see your closest row dog

Want je hebt nooit een vriend zoals ik gehadCuz You ain't ever had a friend like me

[Refrein X4][Chorus X4]

[Klein Refrein X2][Small Chorus X2]

Kom achter ons aan, zorg dat je compleet bentCome after us, best be complete

Mijn vijanden, jouw vijandenMy enemies your enemies

Want je hebt nooit een vriend zoals ik gehadCause you ain't ever had a friend like me

Niemand weet waar we zullen zijnNobody knows where we'll be

Mijn vijanden, jouw vijandenMy Enemies your enemies

Want je hebt nooit een vriend zoals ik gehadCause you ain't never had a friend like me

Je hebt nooit een vriend zoals ik gehadYou ain't ever had a friend like me

[Til fade][Till fade]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 2Pac y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección