Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 79.312

Can't C Me

2Pac

Letra

Significado

Tu peux pas me voir

Can't C Me

Les regards aveuglesThe blind stares
De millions de paires d'yeuxOf a million pairs of eyes
Regardent intensément mais ne réaliseront jamaisLookin' hard but won't realize
Qu'ils ne verront jamaisThat they will never see
Le PThe P

(Tu dois devenir aveugle)(You must be goin' blind)

Donne-moi mon fric en liassesGive me my money in stacks
Et fais plaisir à mes meufs avec 9 chiffresAnd lace my bitches with 9 figures
Des vrais mecs avec des doigts sur des 9 millimètresReal niggas fingers on nickle plated 9 triggas
Je dois voir mes ennemis vaincusMust see my enemies defeated
Je fais du cashI'm cashin'
Pendant qu'ils toussent et se défoncentWhile they coughed up and weeded
Ouvre le feuOpen fire
Maintenant ces mecs saignentNow them niggas bleedin'
Me vois en chairSee me in flesh
Et testeAnd test
Et fais sauter ta poitrineAnd get your chest blown
Directement de l'ouest, ne te fais pas exploserStraight out tha west, don't get blown
Mes adversaires pleurent comme des putesMy adversaries cry like ho's
Ouvrent et ferment comme des portesOpen and shut like doors
Es-tu un ami ou un ennemi ?Is you a friend or foe?
Mec, tu sais pas ?Nigga you ain't know?
Ils m'ont stressé sur le couloir de la mortThey got me stressed out on Death Row
J'ai vu de l'argentI've seen money
Mais bébé, je dois en avoir plusBut baby I got to gets mo'
Tu cries et tu disYou scream and go
'2Pac''2Pac'
Et je ne m'arrêterai pasAnd I ain't stopin'
Jusqu'à ce que je sois bien payéTill i'm well paid
Caution payéeBails paid
Maintenant mec, regarde ce que l'enfer a faitNow nigga, look what hell made
Visions de flics et de sirènesVisions of cops and sirens
Des mecs ouvrent le feuNiggas open fire
Une bande de Thug Life qui monteBuncha Thug Life niggas on tha rise
Jusqu'à ma mortUntil I die
Demande-moi pourquoi je suis un Boss Playa qui se défonceAsk me why i'm a Boss Playa gettin' high
Et quand je passeAnd when i'm rollin' by
Les mecs peuvent pas me voirNiggas Can't C Me

Les regards de millions de paires d'yeuxThe stares of a million pairs of eyes
Et tu ne réaliseras jamaisAnd you'll never realize
Tu peux pas me voirYou can't C Me

J'ai commencé à m'inquiéter que ces putains de carrés nerveuxBeen getten worried that these square muthafuckers with nerves
Disent qu'ils peuvent être avec nousSayin they can get with us
Mais imagine-moi serviBut picture me gettin' served
Ma propre mère dit que je suis un thugMy own mama say i'm thuged out
Ma musique sort du magasin de disquesMy shit be bumpin out tha record store
Comme si c'était une maison de drogueAs if it was a drug house
Mes paroles frappent comme un Crip ou un BloodMy lyrics bang like a Crip or Blood
Mec, quoi ?Nigga what?
C'est rien qu'une fête quand on est des thugsIt ain't nothin but a party when we thug
Et là j'étaisAnd there I was
Un jeune mec avec du cœurA young nigga with heart
Je n'avais rien à perdreAin't had shit to loose
Sortant mon pistolet sur ces idiotsPullin' my pistol on them fools
Tu connais les règlesYou know the rules
D-R-E tu m'as chaufféD-R-E you got me heated
Mes mots comme un pénis de prisonMy words like a penatentary dick
Frappe les meufs là où c'est le plus nécessaireHittin' bitches where it's most needed
De l'argent et de l'herbeMoney and weed
Alazay et HennesseAlazay and Hennesse
Pour mes niggas en prisonTo my Thug niggas in lock down
Regarde-moiWitness me
Caution sur ces putes en mode blingBail on these ho's in floss mode
La vie d'un Boss PlayaTha life of a Boss Playa
Fuck ce que tu pensaisFuck what ya thought tho'
Mes ennemis sont mortsMy enemies deceased
Meurent comme des chiennesDie like a bitch
Quand mon album sort dans les ruesWhen my album hit tha streetz
Les mecs peuvent pas me voirNiggas Can't C Me

Les mecs peuvent pas me voirNiggas Can't C Me

Par où il est parti GeorgeWhich way did he go George
Par où il est partiWhich way did he go
Par où il est partiWhich way did he go
Par où il est partiWhich way did he go

Vous les mecs avez fait une erreurYou niggas made a mistake
Vous n'auriez jamais dû mettre mes rimes avec DreYou shoulda never put my rhymes with Dre
Ces niggas de Thug sont arrivés et c'est le jour du jugementThem Thug niggas have arrived and it's Judgement Day
Hé pote, si tu me sensHey Homie if ya feel me
Dis à ces enfoirés qui m'ont tiré dessusTell them tricks that shot me
Qu'ils ont ratéThat they missed
Ils ne m'ont pas tuéThey ain't killed me
Je peux faire trembler un mecI can make a muthafucker shake
Secouer et roulerRattle and roll
Je suis plein de liquorI'm full of liquor
Thug niggaThug nigga
Rapide à frapper ces putesQuick to jab at them ho's
Et je peux rendre ces jaloux célèbresAnd I can make ya jelous niggas famous
Fous-toi de 2Pac et vois à quel point un mec vise bienFuck around with 2Pac and see how good a niggas aim is
Je suis juste un riche enfoiré de là-basI'm just a rich muthafucker from tha way
Si ce rap me rapporte de l'argentIf this rappin' bring me money
Alors je rappe jusqu'à ce que je sois payéThen i'm rappin' till i'm paid
Je deviens vert comme je suis censéI'm getten green like i'm supposed to
Mec, je parle à ces putesNigga, I holla at these ho's
Et vois combien je peux en passerAnd see how many I can go through
Regarde vers l'étoileLook to the star
Et visualise mes débutsAnd visualize my debut
Les mecs me connaissent, playaNiggas know me, playa
Je dois rester vraiI gotta stay true
Ne sois pas un conDon't be a dumb muthafucker
Parce que c'est fou après la tombée de la nuitBecause it's crazy after dark
Où les vrais niggas voient ton cœurWhere the true Thug niggas see ya heart
Les mecs peuvent pas me voirNiggas Can't C Me

(Hé, écoute ça, reste loin de sa bite)(Yo, check this out, stay off his dick)

Les mecs peuvent pas me voirNiggas Can't C Me
(Droit devant tes yeux, je vais disparaître d'ici) Vous les mecs ne pouvez pas me voir, hahaha(Right before your eyes, i'll disappear from here) You niggasCan't C Me, hahah
(Vous ne pouvez pas me voir) Je sais que c'est dur mec, je suis juste devant ta face(You Can't C Me) I know it's hard nigga, i'm all up in yourface
Mais tu ne peux toujours pas me voirBut you still Can't C Me
(Vous ne pouvez pas me voir) Juste dans ton champ de vision, mais les mecs ne peuvent pas me voir(You Can't C Me) All up in your range, but niggas Can't C Me
(Vision 20/20 ne visualisera pas) Je suis en chair et en os bébé, mais tu ne peux pas me voir(20/20 vision won't visualize) I'm in tha flesh baby, but youCan't C Me
(Bien que des lunettes ne t'aideront pas à réaliser) Tu es aveugle(All tho' glasses won't help you realize) You blinded
Tu es aveugleYou blinded
Tu ne peux pas me voirYou Can't C Me
(Vous ne pouvez pas me voir)(You Can't C Me)
Thug Life bébéThug Life baby
Ne crois pas tout ce que tu lisDon't believe everything you read
Alazay et weed (Tu ne peux pas me voir)Alazay and weed (You Can't C Me)
(Droit devant tes yeux, tu ne visualiseras même pas)(Right before your very eyes, You won't even visualize)
(Tu ne peux pas me voir)(You Can't C Me)
Dr. Dre toute la journée, 2PacDr. Dre all day, 2Pac
Les mecs ne peuvent pas me voir, hahahaNiggas can't C Me, hahaha
Je dédie ça à vous, ENFOIRÉS hahahaI dedicate this, to you PUNK Muthafuckers hahaha
Celle-ci est pour toi grand bébé hahahaThis ones for you big baby hahah
Parce que vous les enfoirés de putes ne pouvez pas me voirCause you bitch ass niggas Can't C Me
Les mecs ne peuvent pas me voirNiggas Can't C Me
(Ooooww)(Ooooww)
(Ooooww)(Ooooww)
(Vous ne pouvez pas me voir)(You Can't C Me)
(Voir pas le mal, entendre pas le mal, parler pas le mal)(See No Evil, Hear No Evil, Speak No Evil)
(Vous ne me verrez pas)(You won't C Me)
(D'abord me voir, maintenant tu ne me vois plus)(First C Me, Now ya don't)
(Veux me voir, mais tu ne peux pas)(Wanna C Me, but ya won't)
(Viens me voir, mais tu ne peux pas)(Come to C Me, but ya Can't)
(Ooohhh, tu ne peux pas me voir)(Ooohhh, You Can't C Me)
(Vous ne pouvez pas me voir)(You Can't C Me)
(Droit entre tes yeux, tu ne réaliseras jamais)(Right between your eyes, you'll never realize)
(Droit devant tes yeux, tu ne réaliseras même pas)(Right before your eyes, you won't even realize)
(Visualise ce que tu ne peux pas voir)(Visualize what you Can't C)

Escrita por: 2Pac / Dr. Dre / George Clinton. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 2Pac y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección