Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.379

Hennesey Feat. Obie Trice

2Pac

Letra

Significado

Hennessy Feat. Obie Trice

Hennesey Feat. Obie Trice

Hahaha ! Ouais, mec, fuck ce gin & juice (Hennessy)Hahah! Yeah nigga fuck that gin & juice (Hennessy)
Verse-moi un verre de ce truc noirJust pour me a glass of that dark shit
C'est çaThat's right
[Obie] Hé, sers-moi un peu de ça aussi, bébé ![Obie] Ay pour me some of that too baby!

[Refrain][Chorus]
[2Pac] Ils veulent savoir qui est mon modèle, c'est dans une bouteille brune[2Pac] They wanna knows my role model, it's in a brown bottle
[Obie] Yo, quel est notre putain de motto, mec ? Hennessy[Obie] Yo what's our motherfuckin motto nigga? Hennessy
[2Pac] Ils veulent savoir qui est mon modèle, c'est dans une bouteille brune[2Pac] They wanna knows my role model, it's in a brown bottle
[Obie] Tu sais notre putain de motto (Hennessy)[Obie] You know our motherfuckin motto (Hennessy)
[2Pac] Hahaha, vous pouvez pas rivaliser avec ce vieux truc de thug[2Pac] Hahaha, y'all niggaz can't fuck with this ol' thug shit
[2Pac] Hennessy[2Pac] Hennessy

[Obie] C'est ce que tu bois, alors c'est quoi ton nom, mec ?[Obie] That's what you sippin on, now what's your name nigga?
[2Pac] Un gros balèze nommé 'Pac[2Pac] Big ballin-ass nigga named 'Pac

[Couplet Un : 2Pac][Verse One: 2Pac]
Je suis né dans la fange, face à la vie ou la mortNow I was born in the gutter facin life or death
J'étais un thug depuis que ma mère m'a donné le souffleI was a thug ever since my mama gave me breath
Ces enfoirés veulent me voir mourir, alors qui suis-jeThese motherfuckers wanna see me die, so who am I
pour essayer de les prévenir, je tire et les explose, ces mecs sont cuitsto try to warn 'em, I buck and bomb 'em, them niggaz fry
Hé, tu te souviens de moi ? Avec cette HennessyHey, remember me? Down that Hennessy
Le mec que tu veux pas voir, laisse-moi continuerThe nigga you don't wanna see, let me procede
Ma définition d'un truc de thug, vous m'entendez pasMy definition of some thug shit, y'all don't hear me
Maintenant que ça décolle, y'a pas d'amour, salopeNow that it's poppin ain't no love bitch
Je reste dans le jeu, dans la fange où je traîne encoreI maintain in the game in the gutter's where I still kick it
J'essaie de gratter un ticket pour un repasI'm tryin to hustle up a meal ticket
Je suis toujours tordu dans mes manières, un hustler jusqu'à ma mortI'm still wicked in my ways, a hustler 'til my dyin days
Y'a rien de mal à se faire du fric, alors mec, fumeAin't nuttin wrong with gettin paid, so nigga blaze
Parce qu'on est des putains de fousCause we some motherfuckin fools
Marchant dans les rues avec des bijoux, brisant des mecs, faisantWalkin through the streets wearin jewels, breakin niggaz makin
des mouvementsmoves
Même les flics peuvent pas nous arrêter, mes ennemis flippentEven the cops can't stop us, my enemies flip
lorsqu'ils me voient boire un cinquième de cette Hennessywhen they see me drink a fifth of that Hennessy

[Refrain][Chorus]

[Obie] C'est ce que je bois, alors laisse-moi leur dire qui je suis[Obie] That's what I'm sippin on, now let me tell 'em who I be
[2Pac] Un gros balèze nommé Trice[2Pac] Big ballin-ass nigga named Trice

[Couplet Deux : Obie Trice][Verse Two: Obie Trice]
Je suis né à Detroit du côté ouestNow I was born in Detroit on the side that's West
Enfant en galère, je devais m'en sortir, je supposeTroubled child comin up I had to ride I guess
J'ai essayé de m'appliquer, ces mecs faisaient du fricTried to apply myself, them niggaz was ballin
Ma mère pouvait rien me dire, la rue m'appelaitMy mama couldn't tell me shit, the streets was callin
J'étais souvent impliqué avec des mecs qui enfreignaient la loiI was often involved with niggaz breakin the law
Je regarde en arrière, 'Pac mec, on faisait du fric avec de la cameI look back, 'Pac nigga, we was bankin off raw
P-Funk l'a fait bouger, il avait les connexionsP-Funk got it pumpin, he had the connects
Il a filé le sac à ses petits mecs qui travaillaient sur le terrainThrew the sack to his lil' niggaz workin the set
Et si t'as ça, tu te fais mouiller, parie là-dessusAnd if you got it you gettin wet, nigga bet on that
Ne viens pas ici avec ce bling-blingDon't come around hurr on that floss shit
Les mecs de Detroit, ils sont pas là pour çaDetroit niggaz off shit

[2Pac] On braque des mecs dans les ruelles[2Pac] Robbin niggaz in the do'ways
[Obie] C'est ça[Obie] That's right
[2Pac] Avec mon .44, c'est la bonne méthode[2Pac] With my four-four, that's the sure way

Et c'est tes jours de route, "All Eyez on Me"And this your road days, "All Eyez on Me"
On était fous, je suppose, tu pourraisWe was loonie I suppose, you could

[2Pac] Mourir, pote[2Pac] Die homie

O. Trice représente toujours son quartierO. Trice always rep his block
Passe la Henn et la glace, je suis sur un son avec 'Pac, mecPass the Henn and that ice, I'm on a track with 'Pac nigga

[Refrain][Chorus]

[Obie Trice][Obie Trice]
Ouais, hé 'Pac, 'Pac, mec, Detroit t'aime, mon garsYeah, ay 'Pac, 'Pac, nigga Detroit love you boy
Tu as tout donné ici, je veux dire, tu saisYou put it down out here, I mean, y'know
Moi et ma famille, mes amis, mec, on se bat pour toi toujoursMe and my family, my friends, nigga we ride for you always
"2Pacalypse Now" jusqu'à l'infini, mon gars, pour toujours"2Pacalypse Now" 'til infinity boy, forever
Shady Records, Afeni Shakur, quoi de neuf ? OuaisShady Records, Afeni Shakur, whattup? Yeah
Obie Trice, verse un peu de liqueur, mecObie Trice, pour out a lil' liquor nigga


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 2Pac y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección