Traducción generada automáticamente

World Wide Mob Figgaz
2Pac
Figgaz de la Mob Mondiale
World Wide Mob Figgaz
Uhh.. figgaz de la mob mondiale (pour de vrai)Uhh.. world wide mob figgaz (for real)
Figgaz de la mob mondiale (O-U-T-L-A-W-Z) on est figgaz de la mob mondiale (pour de vrai)World wide mob figgaz (O-U-T-L-A-W-Z) we world wide mob figgaz (for real)
Figgaz de la mob mondiale (check le jeu, petit punk)World wide mob figgaz (check game you little young punk)
On est figgaz de la mob mondiale (tous vous les mecs c'est ??)We world wide mob figgaz (all you niggaz is ??)
[Couplet Un][Verse One]
Quoi, quoi ? Uhh, mettez les mains en l'airWhat, what? Uhh, put them hands up
Les riches balancent les billets, et quoi ?Rich niggaz throw the grands up, and what?
J'ai un plan pour récupérer ce qui est à moi dans le neuf-neufI got a plot to get what's mine in the nine nine
C'est mon heure, enfoiré, essaie de m'arrêter, tu vas voir le neuf-neufIt's my time motherfucker try to stop it gon' see nine nines
(??) c'est tout ce que je vois quand j'ouvre les yeux(??) that's all I see when I open up
Bébé, je te baise maintenant avant que je décolleBaby girl, fuckin you now before I blow up
Tu sais quoi ? J'ai déjà vu ton genre, hautain et tristeYou know what? I seen your kind before, high saditty
Mais en vrai, elle aime ça brut dans le placardbut really like it raw in the closet
Comme la pute de type rider, près de la plage, (?) la tromperLike the rider type of whore, by the shore, (?) trick on her
Mais je ramasse ces vicks quand je la baiseBut I'm collectin these vicks when I put the dick on her
O.U.T., L.A.W.Z.O.U.T., L.A.W.Z.
Tu te fous d'un mec qui vit de manière destructrice, pompe et pisseYou fuckin with a nigga livin destructively, pump and pee
Range les T dans (?) quand je sauteTuckin T's up in (?) when I jump on
J'essaie de gérer mes affaires, en pleine croissanceI'm tryin to handle my business full grown
Cette merde est lancée, ça devient fou après la nuitThis shit is on, it's gettin crazy after dark
Où sont les vrais thug niggaz, te voilàWhere the real thug niggaz here you are
On est figgaz de la mob mondialeWe world wide mob figgaz
[Refrain : répéter 2X][Chorus: repeat 2X]
On a des potes en première ligne qui vivent à fondWe got homies on the front line livin it up
On a des dames à l'arrière qui donnent toutWe got ladies in the back straight givin it up
C'est rien qu'un truc de thugIt ain't nothin but a thug thang
Figgaz de la mob mondiale, laisse-moi voir les couilles d'un mecWorld wide mob figga let me see a nigga nuts hang
Figgaz de la mob mondiale, laisse-moi voir les couilles d'un mec..World wide mob figga let me see a nigga nuts hang..
Figgaz de la mob mondiale, laisse-moi voir les couilles d'un mec..World wide mob figga let me see a nigga nuts hang..
[Couplet Deux][Verse Two]
Mec, baisse-toi, premier à tirer, fais-les ressentir quelque choseNigga duck down buck first, make 'em feel somethin
Tu ne devrais pas (?) si tu n'as tué personneShouldn't (?) if you ain't kill nuttin
Maintenant tu dois faire face à (??) lourdement arméNow you gotta face the (??) heavily armed
Les Outlawz ont fait ça, lourdement partisOutlawz did that, heavily gone
(?) avec ceux de gauche, les meilleurs d'entre nous(?) with the left of us, best of us
De plus, on se réveille avec notre tec sur nousPlus we wake up with our tec on us
On teste tes couilles en un battement de cœur, dors dans la rueWe test yo' nuts in a heartbeat, sleep on the street
Obéis aux règles de ceux qui veulent ton beef, je vais mangerObey the rules of the ones who want yo' beef I'll eat
Vous les niggaz êtes faibles, d'une manière mèrefoutrement pitoyableY'all niggaz weak, in a motherfuckin way it's so pitiful
Je vais vous laisser dans un état critiqueI'll leave you motherfuckers critical
On a entendu les conneries que tu as dites sur le putain de tape de Too $hortWe heard the slick shit you said on fuckin Too $hort tape
Mais tu n'as fait que te mettre dans un réveil précoce, une tombe précoceBut you only stepped your way into an early wake, early grave
C'est ce que vous les niggaz courageux obtenez pour vous frotter à çaThat's what you brave niggaz get for fuckin with this
Tu avais ta chance de mobber d'abord, tu ne l'as pas fait, tu as ratéYou had your chance to mob first you didn't you missed
Juste passé au fauxJust switched to fake
Napoléon sera le dernier enfoiré avec le gat à briserNapolean be the motherfuckin last nigga with the gat to break
Le dernier du destin, tremblement de terre après-choc, c'est ce que tu asThe last of fate, earthquake aftershock, is what you got
Foutre avec des niggaz qui se soucient du hip-hopFuckin with niggaz that give a damn about hip-hop
C'est comme ça que ça se passe dans notre familleThis how it go in our family
Parce que cette merde d'Outlaw est ce pour quoi nous nous battons progressivementCause this Outlaw shit is what we stand for gradually
On est figgaz de la mob mondialeWe world wide mob figgaz
[Refrain][Chorus]
[2Pac sur le Refrain][2Pac over Chorus]
Figgaz de la mob mondiale, enfoirésWorld wide motherfuckin mob figgaz
Fumant de l'herbe, portant des armes, buvantWeed smokin, gun-totin, drinkin
Roulant sur nos putains d'ennemisRidin on our motherfuckin enemies
Vous savez comment on faitY'all know how we do it
[Couplet Trois][Verse Three]
Je suis le Jeune N-O, au B-L-EI be the Young N-O, to the B-L-E
Nom de famille O-U-T-L-A-W-ZLast name O-U-T-L-A-W-Z
M-A-R était pour commencer, fuis toute la cartoucheM-A-R was the for starters, flee the whole cartridge
Ta dame a explosé l'équipe et toute la saucisseYour lady blew out the squad and the whole sausage
(??), faisant des donuts dans une 6(??), hittin donuts in a 6
On sirote des Coronas quand on tourne au coin, les frères frappentSip Coronas when we bendin the corner, brothers hit
Légende urbaine, dirty third toujours en train de représenterUrban legend, dirty third still reppin
Toujours double-S pour envahir ta sessionStill double-S to bumrush your session
Je fais ça sale et je te brûle juste un mec en jupeI get it dirty and burn ya just a nigga in a skirt
Buvant du Squirt, punk baisse-toi, touche la terreDrinkin Squirt, punk duck, hit the dirt
Sprint vers l'église que tu as à venirSprint to the church that you got comin
Les Outlawz sur la route, imagine Dieu courantOutlawz on the ride picture God runnin
C'est rien qu'un truc de thug, éclate ton cerveauAin't nuttin but a thug thang, bust your brains
Pac a passé la balle donc on a rangé le jeuPac passed the rock so we tucked the game
Sous notre ceinture, on chasse la richesse, tu te fous de toi-mêmeUnder our belt, we huntin the wealth, you fuckin yourself off
Tu ne sais pas qu'il ne faut pas aller contre les OutlawzDon't you know not to go against the Outlawz
[Refrain][Chorus]
Figgaz de la mob mondiale, laisse-moi voir les couilles d'un mec..World wide mob figga let me see a nigga nuts hang..
Figgaz de la mob mondiale, laisse-moi voir les couilles d'un mec..World wide mob figga let me see a nigga nuts hang..
[Couplet Quatre : 2Pac][Verse Four: 2Pac]
Hé fais attention mec, regardeHey watch out man, look out
Connu pour faire des actes scandaleux, pas de gestion de moiKnown for doin scandalous deeds, no handlin me
Hypnotique aux drogues, c'est le vrai thug en moiHypnotic to drugs it's the straight thug nigga in me
Je descends et cause le chaosI swoop down and cause havoc
Ma livraison rapide, c'est automatique, laisse les niggaz avoirMy rapid delivery, is automatic lettin niggaz have it
J'ai été étiqueté comme un thug niggaI've been labelled as a thug nigga
Puisqu'ils ne vendent pas ma merde aux blancsSince they don't sell my shit to white folks
L'envoient aux dealers de drogueship it to the drug dealers
Et attrapent un nigga dans le monde entierAnd catch a catch a nigga world wide
Un putain de figga de la mob de la côte ouest, qui-rouleA fuckin mob figga West coast, who-ride
Quand on vole l'argent des niggaz, ça rend mon équipe plus grandeWhen we rob niggaz money make my squad bigger
Mais on ne vend pas nos âmesBut we ain't sell our souls
Bustin sur mes ennemis, tuant mes foesBustin on my enemies, murder my foes
À mes shows, je suis un fou, lumières caméra, temps pour l'actionAt my shows I'm a nut, lights camera time for action
Maintenant, commence à applaudir mes morceaux, un figga de la mob mondialeNow get to clappin to my cuts, a world wide mob figga
[Refrain][Chorus]
[2Pac en improvisation][2Pac ad libbing]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 2Pac y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: