In The Air Tonight (Rearview)

En el aire esta noche (retrovisor)

In The Air Tonight (Rearview)

Mirando el mundo a través de mi retrovisorStaring at the world through my rearview
Mirando hacia atrás al mundoJust looking back at the world,
De otro nivel yaknowhatimean?From another level yaknowhatimean?
MirandoStaring...
Múltiples disparos llenan el bloque, la diversión se detieneMultiple gunshots fill the block, the fun stops
Niggaz está llamando a policías, gente disparada, nadie se detieneNiggaz is callin cops, people shot, nobody stop
Me pregunto cuando el mundo dejó de preocuparse anocheI wonder when the world stopped caring last night
Dos niños dispararon mientras toda la cuadra mirandoTwo kids shot while the whole block staring
Nunca entenderé esta sociedadI will never understand this society,
Primero intentan asesinarmeFirst they try to murder me,
Luego me mienten, producto de una raza moribundaThen they lie to me, product of a dying breed
Todos mis amigos tratando de malezaAll my homies trying weed,
Ahora el pequeño bebé está enloquecidoNow the little baby's crazed raised off
Hennesey, dime que mis enemigos se alimentarán cuando me veanHennesey, tell me will my enemies feed when they see me,
CréemeBelieve me
Incluso los matones tienen que aprender a tomarlo con calma, escuchaEven thugs gotta learn to take it easy, listen
A través de los entremisiones busca tu corazónThrough the intermissions search your heart
Para un plan y le damos vuelta a los chicos malos a hombres crecidosFor a plan and we turnin bad boys to grown men,
Está encendida otra vez. Le doy una holla a mi negro en los rincones más oscurosIt's on again I give a holla to my niggaz in the darkest corners
Tira un romo perfecto, y deja que te la chispaRoll a perfect blunt, and let me spark it for ya
Un amor de un matón negro rollin con un pelotónOne love from a thug nigga rollin with a posse
Lleno de narcotraficantes paranoicosFull of paranoid drug dealers,
Hasta el final mi amigo estoy viéndome loco pero mis sueños se hacen realidadTo the end my friend I'm seein nuttin but my dreams comin true
Mientras estoy mirando el mundo a través de mi retrovisor (ver)While I'm starin at the world through my rearview (see)
(Me tienen) mirando el mundo a través de mi retrovisor(They got me) starin at the world through my rearview
Vamos bebé grita a Dios, no puede oírteGo on baby scream to god, he can't hear you
Puedo sentir tu corazón latir rápido porque es hora de morir (nosotros)I can feel your heart beatin fast cause it's time to die (we)
Arriba, mirando el tiempo volar, y todos mis cabronesGettin high, watchin time fly, and all my motherfuckers

Puedo sentirlo viniendo en el aire esta noche, oh SeñorI can feel it coming in the air tonight, oh lord
He estado esperando este momento toda mi vida, oh SeñorI've been waiting for this moment all my life, oh lord

Ahora lo ves, ahora no lo vesNow you see him, now you don't
Algunos negros estarán aquí por el momentoSome niggaz be here for the moment
Y luego se fueron, ¿qué les pasó?And then they gone, what happened to em?
Bueno, veamos, parece ser un misterioWell let's see, it seems to be a mystery
Pero todo lo que sé nunca dejo que el dinero me llegueBut all I know I never let the money get to me
Mantente agachado como el verdaderoStay down like the, truest
La vida de matón hasta que me echa un vistazo a esta perraThug life until I check out this bitch
Pensé que lo sabíasI thought you knew this
¿Quién va a atraparme cuandoWho is, gonna catch me when
Me caigo o incluso me preocupoI fall or even care to
Mientras crees que te veo perdido en mi retrovisorWhile you thinkin I see you lost up in my rearview
La mitad de ti, está abajo con ellosHalf you, is down with them
Outlawz marginado, a la izquierda, he terminado como SouthpawsOutlawz outcast, left far, I'm through like southpaws
Pero aún así mantenemos Mashin hasta que nuestros sueños lleguen a través deBut still we keep mashin til our dreams come through
Mirando el mundo a través de mi retrovisorStaring at the world through my rearview

Ahora me crié como un joven macho negroNow I was raised as a young black male
Con el fin de recibir el pago, obligado a hacer las ventas de crackIn order to get paid, forced to make crack sales
Atrapé a un negro así que me enviaron a estas cárceles llenas de genteCaught a nigga so they send me to these overpacked jails
En la celda, cuenta en días en esta vida negraIn the cell, countin days in this livin black
Diablos, ¿me entiendes?Hell, do you feel me?
Llaves de encendido, uso a su discreciónKeys to ignition, use at your discretion
Rollo con una bomba de calibre 12 para protecciónRoll with a twelve gauge pump for protection
Niggaz me odia en la sección de años de barbilla checkinNiggaz hate me in the section from years of chin checkin
Gire a las armas de guerra de Smith y WessonTurn to smith and wesson war weapons
Padre Celestial Soy un soldadoHeavenly father I'm a soldier
Me estoy calentando más porque el mundo se hace más frío, nena, déjame abrazarteI'm gettin hotter cause the world's gettin colder, baby let me hold ya
Hablar con mis armas como si fueran perrasTalk to my guns like they fly bitches
Todo lo mejor es correr, mira a mis perrasAll you bustas best to run look at my bitches
Ahora sé las respuestas a la pregunta, ¿los sueños se hacen realidad?Now I know the answers to the question, do dreams come true
Todavía mirando el mundo a través de mi retrovisor (digo)Still starin at the world through my rearview (I say)
(Me tienen) mirando el mundo a través de mi retrovisor(They got me) starin at the world through my rearview
Vamos bebé grita a Dios, no puede oírteGo on baby scream to god, he can't hear you
Puedo sentir tu corazón latir rápido porque es hora de morirI can feel your heart beatin fast cause it's time to die
Arriba, mirando el tiempo vuelaGettin high, watchin time fly
Y todos mis cabrones, los negros pueden morirAnd all my motherfuckers, nigga can die

En los días nos buscamos zapatillas de deporte y beepersBack in the days we hustled for sneakers and beepers
Nueve y seis para las glocks causan que los demonios golpeen bloques con barrenderos callejerosNine-six for glocks cause fiends hittin up blocks with street sweepers
Bendícenme cuando knowin gobierna estas calles, algoBless myself when knowin rules to these streets, somethin
Aprendí en la escuela, en un millón de hombres marchando porla pazI learned in school, on some million man march shit for the piece peace
Es cierto que, sólo una vida para llevar, una vida rápida de codicia cTrue that, only one life to lead, a fast life of greed c
Adicto riminalmente, infestado desde una semillaRiminally addicted, infested since a seed
Todos morimos, sangramos como humanos, ciudades manejadas por armas jóvenesWe all die, breed bleed like humans, towns run by young guns
Fuera de la ley y los ausentes, la cosa es profunda vuelta 18Outlawz and truants, shit's deep turn eighteen
'Enrollar mi pozo y encerrar''Roll my well and lockup'
Quemé mi cuerpo con mi escopeta, o escogí mi pastaBurnt my body with my shotty, or chosin my dough
Así que mientras recuerdas todas las noches con la tripulaciónSo while you reminiscin all nights out with the crew
Fuma un poco para mí también, estoy mirando a través de tu retrovisorSmoke a blunt for me too, I'm starin through your rearview

Jajajaja, no sabes lo que queremos decir por estrellarte a través del retrovisorHahahaha, you ain't knowin what we mean by starin through the rearview
Así que ya que no sabes lo que queremos decir, déjame descomponerme entendidoenSo since you ain't knowin what we mean let me break down understandin
El mundo, el mundo está detrás de nosotrosThe world, the world is behind us
Una vez que un cabrón consigue un entendimiento sobre el juegoOnce a motherfucker get an understanding on the game
Y cuáles son los niveles y las reglas del juegoAnd what the levels and the rules of the game is
Entonces el mundo ya no es un trucoThen the world ain't no trick no more
El mundo es un juego para jugarThe world is a game to be played
Así que ahora miramos el mundo, desde comoSo now we lookin at the world, from like
Detrás de nosotros, los negros saben lo que tenemos que hacerBehind us niggaz know what we gotta do
Sólo tenemos que pensar en ello y hacerloJust gotta put our mind to it and do it
Es todo sobre los papeles, el dinero gobierna el mundoIt's all about the papers, money rule the world
Las perras hacen que el mundo vaya alrededor negro real ¿quieren hacerBitches make the world go round real niggaz do they wanna do
Perra niggaz hacer lo que no puedenBitch niggaz do what they can't
Mirar el mundo a través de mi retrovisorStarin at the world through my rearview
Vamos bebé grita a Dios, no puede oírteGo on baby scream to god, he can't hear you
Puedo sentir tu corazón latir rápido porque es hora de morirI can feel your heart beatin fast cause it's time to die
Vamos a estar en la alta, mirando el tiempo volar, ya sabes, y estaremosGettin high, watchin time fly, ya know, and we'll be