Traducción generada automáticamente

Life Goes On
2Pac
Het Leven Gaat Door
Life Goes On
Hoeveel broeders zijn slachtoffer van de straatHow many brothas fell victim to tha streetz
Rust in vrede jonge gast, er is een hemel voor gangstersRest in peace young nigga, there's a Heaven for a gângsters
Het zou een leugen zijn, als ik je zou vertellen dat ik nooit aan de dood heb gedachtBe a lie, If I told ya that I never thought of death
Mijn gasten, wij zijn de laatsten die over zijnMy niggas, we tha last ones left
Maar het leven gaat doorBut life goes on
Terwijl ik door de lege gangen loopAs I bail through tha empty halls
Adem stinktBreath stinkin'
In mijn onderbroekIn my draws
Bel, bel, belRing, ring, ring
Rustig aan jullieQuiet y'all
Binnenkomend gesprekIncoming call
Dit is mijn maat van de middelbare schoolPlus this my homie from high school
Hij zegt gedagHe's getting bye
Het is tijd om weer een broeder te begraven, niemand huiltIt's time to bury another brotha nobody cry
Het leven als een ballerLife as a baller
Alcohol en booty callsAlchol and booty calls
We deden het als tienersWe usta do them as adolecents
Herinner je je dat nog?Do you recall?
Opgevoed als G'sRaised as G's
Vergrendeld en blowend met wietLoc'ed out and blazed the weed
Ga op het dakGet on tha roof
Laten we rokenLet's get smoked out
En blow met mijAnd blaze with me
Twee uur 's ochtends2 in tha morning
En we zijn nog steeds stonedAnd we still high assed out
Schreeuwen 'thug tot ik dood ga'Screamin' 'thug till I die'
Voordat ik flauw vielBefore I passed out
Maar nu je weg bentBut now that your gone
Ben ik in de zoneI'm in tha zone
DenkendThinkin'
'Ik wil niet alleen doodgaan''I don't wanna die all alone'
Maar nu ben je wegBut now ya gone
En alles wat ik nog heb zijn stinkende herinneringenAnd all I got left are stinkin' memories
Ik hou van die gasten tot de doodI love them niggas to death
Ik drink HennessyI'm drinkin' Hennessy
Terwijl ik probeer het vol te houdenWhile tryin' ta make it last
Ik dronk een fles voor jouI drank a 5th for that ass
Toen je overleedWhen you passed
Want het leven gaat door'Cause life goes on
Ja gastYeah nigga
Ik heb het gehoord, verdommeI got tha word as hell
Je faalde voor de rechter en de rechter gaf jeYa blew trial and tha judge gave you
25 met een L25 with an L
Tijd om je voor te bereiden op gevangenisstrafTime to prepare to do fed time
Zal geen voorwaardelijke vrijlating zienWon't see parole
Stel je het leven voor als een crimineelImagine life as a convict
Dat wordt oudThat's getten' old
Plus met de dramaPlus with tha drama
We letten op de moeder van je kinderenWe're lookin out for your babies mama
Risico's nemen, terwijl we goedkope trucs weghouden van haarTaken risks, while keepin' cheap tricks from gettin on her
Het leven in de buurtLife in tha hood
Is voor niemand goedIs all good for nobody
Vergeet niet te gamen met domme hotties op chillfeestenRemember gamin' on dumb hoties at chill parties
Jij en ikMe and you
Geen echte tweeNo true a two
Terwijl we plannen maakten voor klappenWhile scheming on hits
En trucs kregenAnd gettin tricks
Die we misschien konden gebruikenThat maybe we can slide into
Maar nu ben je begravenBut now you burried
Rust gastRest nigga
Want ik maak me geen zorgen'Cause I ain't worried
Ogen wazigEyes bluried
Zeggen vaarwel op de begraafplaatsSayin' goodbye at the cemetary
Hoewel herinneringen vervagenTho' memories fade
Heb ik je naam getatoeëerd op mijn armI got your name tated on my arm
Dus we ballen samen tot mijn sterfdagSo we both ball till' my dying days
Voordat ik vaarwel zegBefore I say goodbye
Kato en Mental, rust in vredeKato and Mental rest in peace
Thug tot ik dood gaThug till I die
Begraven met een glimlachBury me smilin'
Met G's in mijn zakWith G's in my pocket
Organiseer een feestje op mijn begrafenisHave a party at my funeral
Laat elke rapper het rockenLet every rapper rock it
Laat de hoeren die ik vroeger kendeLet tha hoes that I usta know
Van heel lang geledenFrom way before
Mij kussen van mijn hoofd tot mijn tenenKiss me from my head to my toe
Geef me een papier en een penGive me a paper and a pen
Zodat ik kan schrijven over mijn leven vol zondenSo I can write about my life of sin
Een paar flessen ginA couple bottles of Gin
Voor het geval ik er niet in komIncase I don't get in
Vertel al mijn mensen dat ik een Ridah benTell all my people I'm a Ridah
Niemand huilt als we doodgaanNobody cries when we die
We zijn outlawsWe outlaws
Laat me rijdenLet me ride
Totdat ik vrij benUntil I get free
Ik leef mijn leven in de snelle baanI live my life in tha fast lane
Heb politie die me achterna zitGot police chasen me
Voor mijn gasten van oude blokkenTo my niggas from old blocks
Van oude crewsFrom old crews
Gasten die me door hielpenNiggas that guided me through
Terug in de oude schoolBack in tha old school
Giet wat drank uitPour out some liquor
Proost op de homiesHave a toast for tha homies
Zie, we moeten allebei doodgaanSee we both gotta die
Maar jij koos ervoor om eerder te gaanBut ya chose to go before me
En broeders missen je terwijl je weg bentAnd brothas miss ya while your gone
Je liet je maat alleen achterYou left your nigga on his own
Hoe lang rouwen weHow long we mourn
Het leven gaat doorLife goes on
Het leven gaat door maatLife goes on homie
Weg, omdat ze zijn overledenGone on, cause they passed away
Gasten die levenslang krijgenNiggas doin' life
Gasten die 50 en 60 jaar krijgen en zoNiggas doin' 50 and 60 years and shit
Ik voel je gast, vertrouw meI feel ya nigga, trust me
Ik voel jeI feel ya
Weet je wat ik bedoelYou know what I mean
Vorig jaarLast year
Goten we drank voor je uitWe poured out liquor for ya
Dit jaar gast, het leven gaat doorThis year nigga, life goes on
We gaan nu klokkenWe're gonna clock now
Geld verdienenGet money
Bitches ontwijkenEvade bitches
Trucs ontwijkenEvade tricks
Geef spelers genoeg ruimteGive players plenty space
En basically gewoon vertegenwoordigen voor jou babyAnd basicaly just represent for you baby
De volgende keer dat je je gasten zietNext time you see your niggas
Zul je bovenaan staan gastYour gonna be on top nigga
Ze zullen zeggenTheir gonna be like
'Godverdomme, die gasten zijn omhoog gekomen''Goddamn, them niggas came up'
Dat klopt babyThat's right baby
Het leven gaat doorLife goes on
En we zijn uit deze kutAnd we up out this bitch
Hé Kato, MentalHey Kato, Mental
Zorg ervoor dat het knalt als we daarboven komenY'all niggas make sure it's popin' when we get up there
Doe niet moeilijkDon't front



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 2Pac y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: