In My Heart

In Mijn Hart

In My Heart

Hahaha, dat kloptHahaha, that's right
Ik weet dat het soms moeilijk lijktI know it seem hard sometimes
Maar, uh, onthoud één dingBut, uh, remember one thing
Na elke donkere nacht, komt er een heldere dagThrough every dark night, there's a bright day after that
Dus hoe moeilijk het ook wordtSo no matter how hard it get
Steek je borst vooruit, houd je hoofd omhoog, en ga ervoorStick your chest out, keep your head up, and handle it

Ik zit hier te mijmeren en ik hoop dat je luistertI sit here reminiscin' and I hope you listenin'
In de positie om druk uit te oefenen en concurrentie aan te biedenIn the position to pressure and offer competition
Jij en ik waren voorbestemd, geen eenzaamheid meerMe and you was meant to be my destiny, no longer lonely
Want nu is het aan jou en mij, alles wat ik zie‘Cause now it's on for you and me, all I can see
Een gelukkig thuis, dat is mijn fantasieA happy home, that's my fantasy
Maar mijn realiteit zijn problemen met jouw man en mijBut my reality is problems with your man and me
Wat kan ik doen? Ik wil je niet verliezen aan deze sukkelWhat can I do? Don't wanna lose you to this sucker
Want als hij je aanraakt, heb ik drama voor die loser‘Cause if he touch ya, I got some drama for that busta
Ik wil je niet haasten, maar maak snel je keuzeDon't wanna rush ya, but make your mind up fast
Niemand weet, wie de controle heeft, zal het blijven?Nobody knows, on who controls will it last?
Voordat ik vraag, hoop ik dat je ziet dat ik oprecht benBefore I ask, I hope you see that I'm sincere
En zelfs als je vandaag bij hem blijft, ben ik nog steeds hierAnd even if you stay with him today I'm still here
Ik weiger op te geven, want ik geloof in wat we delenI refuse to give up, ‘cause I believe in what we share
Jij leeft in een gevangenis en wat hij geeft kan niet tippenYou're livin' in prison and what he's givin' can't compare
Want alles wat ik voor jou voel wil ik je laten weten‘Cause everything I feel for you I wanna let you know
Passioneel van jou en ik laat je nooit gaanPassionately yours and I'll never let you go

Misschien kunnen we een betere weg vinden, een helderdere dagMaybe we can see a better way, find a brighter day
Maar in mijn hart weet ik dat je het waard bentBut in my heart I know you worth it
Zeg het me, kun je ontsnappen?Tell me, can you get away?
Dat iemand er is voor jouw strijdThat someone's there for your struggle
Reken op mijDepend on me
Misschien kunnen we een betere weg vinden, een helderdere dagMaybe we can see a better way, find a brighter day
Maar in mijn hart weet ik dat je het waard bentBut in my heart I know you worth it
Zeg het me, kun je ontsnappen?Tell me, can you get away?

Onthoud één dingRemember one thing
Na elke donkere nacht, komt er een heldere dagThrough every dark night, there's a bright day after that

Kan het mijn bestemming zijn om eenzaam te zijn?Could it be my destiny to be lonely?
Ik kijk niet naar deze hoertjes die op me afkomenAin't checkin' for these hoochies that be on me
Want ze zijn nep‘Cause they phony
Maar jij was anders, ik heb geen reden om wantrouwig te zijnBut you was different, I got no need to be suspicious
Want ik kan het zien, mijn leven met jou zou heerlijk zijn‘Cause I can tell, my life with you would be delicious
De manier waarop je je lippen liket en je heupen schudt maakt me verslaafdThe way you lick your lips and shake your hips got me addicted
Ik zit hier te hopen dat we een manier kunnen vinden om samen te zijnI'm sittin' here hopin' that we can find some way to kick it
Ook al heb ik je nummer, moet ik vechten om het te weerstaanEven though I got your digits, gotta struggle to resist it
Langzaam vooruitgaan wanneer het mijn kans is om het niet te missenSlowly advance when it's my chance not to miss it
Je blaast me kussen als hij niet kijktYou blow me kisses when he ain't lookin'
Nu is je hart veroverdNow your heart's tooken
Mijn enige wens is dat je van gedachten verandert en hij geschrokken isMy only wish is that you change your mind and he get shook
Ik wil je daarheen brengen, maar je bent bang om te volgenWanna take you there but you scared to follow
Kom morgen kijkenCome see tomorrow
Hopend dat ik je door de pijn en het verdriet kan leidenHopin' I can take you through the pain and sorrow
Je laten weten dat ik om je geef, dat iemand er is voor jouw strijdLet you know I care, that someone's there for your struggle
Reken op mij, wanneer je behoeften hebt of er problemen zijnDepend on me, when you have needs or there's trouble
Ik wil je geluk geven en misschien zelfs meerI wanna give you happiness and maybe even more
Ik overweeg, maar in mijn hart weet ik dat je het waard bentI contemplate, but in my heart I know you worth it
Zeg het me, kun je ontsnappen?Tell me, can you get away?

Misschien kunnen we een betere weg vinden, een helderdere dagMaybe we can see a better way, find a brighter day
Maar in mijn hart weet ik dat je het waard bentBut in my heart I know you worth it
Zeg het me, kun je ontsnappen?Tell me, can you get away?
Dat iemand er is voor jouw strijdThat someone's there for your struggle
Reken op mijDepend on me
Misschien kunnen we een betere weg vinden, een helderdere dagMaybe we can see a better way, find a brighter day
Maar in mijn hart weet ik dat je het waard bentBut in my heart I know you worth it
Zeg het me, kun je ontsnappen?Tell me, can you get away?

Thug voor het levenThug for life
Voel je me?Feel me?
Leer één dingLearn one thing
Blijf sterkStay strong
Wanneer dingen slecht wordenWhen things get bad
Vooral rond de eerste en de vijftiendeEspecially come the first and the fifteenth
Blijf sterk, en blijf doorgaan, houd volStay strong, and stay ballin', hold on
Ik zie jullie in het volgende levenI'll catch y'all at the next life

Sinds ik je ontmoette, kan ik de druk voelenEver since I met ya I could peep the pressure
Het lijkt alsof je man het niet begrijpt, hij maakt je alleen maar gestrestIt's like your man don't understand, all he does is stress ya
Ik kan je ellende zien vanaf de introductieI can see your state of misery from the introduction
Het gaat niet om zuigen en aanraken, gewoon onschuldige gesprekkenAin't 'bout no suckin' and touchin', just harmless discussion
Misschien kunnen we een betere weg vinden, een helderdere dagMaybe we can see a better way, find a brighter day
Late night telefoongesprekken, zou dat oké zijn?Late night phone conversations, would that be OK?
Ik wil niet al je tijd in beslag nemen, de volgende in de rij zijnI don't wanna take up all your time, be the next in line
Zeg me je maat, laat me dingen voor je vinden met jou in gedachtenTell me your size, let me find you things with you in mind
Ik zie dat je voorzichtig bent en ik ben voorzichtig om je niet bang te makenI can see you're cautious and I'm careful not to scare you
De anticipatie van de liefdeThe anticipation of love makin'
Laat je trillen als ik dichtbij je staGot you shakin' when I'm standin' near you
Nieuws van precisie zal je voorbereidenNews of precision will prepare ya
Voor het geval je bang wordt, vraag gewoon de man in de spiegelIn case you get scared, just ask the man in the mirror
Nu wordt het plaatje duidelijkerNow the picture's gettin' clearer
Alles wat hij doet is je hard rakenAll he does is hit you hard
Ik zeg je dat je hem moet verlaten, en jij zegt me dat ik mijn geloof in God moet behoudenI tell you to leave him, and you tell me keep my faith in God
Ik begrijp het niet, ik wil je gewoon naar huis brengenI don't understand, I just wanna bring ya home
Ik overweeg, maar in mijn hart weet ik dat je het waard bentI contemplate, but in my heart I know you worth it
Zeg het me, kun je ontsnappen?Tell me, can you get away?