Monster (feat. Eazy-E / Notorious B.I.G.)

Monstre (feat. Eazy-E / Notorious B.I.G.)

Monster (feat. Eazy-E / Notorious B.I.G.)

Monstre,Monster,
Comment devrais-je me sentir ?How should I feel?
Des créatures gisent iciCreatures lie here
Regardant par la fenêtreLooking through the window

1, 2, 3 et 41, 2, 3 And to the 4
Eazy putain d'eEazy mothafuckin' e
Avec le chrome sur ta tempeWith the chrome to your dome
Cruisant dans ma '64 décapotableCruisin' in my '64 rag top
J'ai beaucoup de jusI got a lot of juice
Beaucoup de putain de blocA lot of fuckin' block

Maintenant quand je touche ce boutonNow when I hit that switch
Je rebondisI'm bouncin'
Plus de rebond pour l'onceMore bounce to the ounce
Et je fais le clownAnd I'm clownin'
Garde le gun sur mes genouxKeep the gat in my lap
Parce que je suis bien arméCuz I'm fully strapped

Pour les voleurs de voitureFor the car jackers
Putain, pas de losersFuck no hapsters
Je sors un tech-9I pack a tech-9
Plus un ak-47Plus a ak-47
Envoie un billet aller simple vers mon enferSend a one way ticket to my hell
Ou peut-être le paradis, mateOr maybe heaven, peep

Nègre, je ne dors pasNigga, I don't sleep
J'enterre des enfoirésBurry muthafuckas
Dans le bétonIn the concrete
Tu essaies de te faufiler lentementYou try creep kinda slow
Dans un astroIn a astro
Mais je te vois, nègreBut I peep you niggas
Par ma fenêtre de gaucheOut in my left window

Alors je tire et je tireSo I blast and I blast
Jusqu'à ce que je ne tire plusTill I blast no mo
Yo, ils appellent un enfoiré john doeYo, they call a mothafucka john doe
Monstre,Monster,
Comment devrais-je me sentir ?How should I feel?
Des créatures gisent iciCreatures lie here
Regardant par la fenêtreLooking through the window
Depuis que j'étais une graineNow ever since was a seed
La seule chose promise pour moiOnly thing promised to me
C'était la prison, toujours en train de briller !Was the penitentiary, still ballin!

Je roule sur ces nègres parce qu'ils sont nulsRindin' on these niggaz cause they lame
Dans une chevy 61,In a six-one chevy,
Toujours lourd dans ce jeu,Still heavy in this game,
Tu me sens ?Can you feel me?
Blâme ça sur ma mèreBlame it on my momma
Je suis un nègre voyouI'm a thug nigga
Debout avant le lever du soleilUp befo' the sun rise

Plus rapide que les dealers de drogueQuicker than the drug dealers
Dis-moi si c'est parti,Tell me if it's on,
Nègre alors on est les premiers à frapperNigga then we first to bomb
Tire sur ces nègres sans couillesBust on these bitch-made niggaz
Frappe-les, côté ouestHit 'em up, westside

Personne ne m'a aimé en tant que nègre fauchéAin't nobody love me as a broke nigga
Doigt sur la gâchetteFinger on the trigger
Seigneur, pardonne-moi si je fume des nègresLord forgive me if I smoke niggaz
J'aime mes femelles armées,I love my famales strapped,
Pas de baise par derrièreNo fuckin' from the back
Je fais mon fric en tas,I get my currency in stacks,
La Californie c'est là où je suis - non ?California's where I'm at - right?

Passé par là pendant quePassed by while
Ces nègres se demandent pourquoiThese niggaz wonder why
J'ai été tiré mais je ne suis pas mort,I got shot but didn't die,
Laisse-les voir qui sera le prochain à essayerLet 'em see who's the next to try
Ai-je pleuré, hell nah,Did I cry, hell nah,
Nègre, une larme que j'ai verséeNigga, tear I shed
Pour tous mes potes en prison,For all my homies in the pen,
Beaucoup de pairs mortsMany peers dead
Nègres toujours en train de brillerNiggaz still ballin

Monstre,Monster,
Comment devrais-je me sentir ?How should I feel?
Des créatures gisent iciCreatures lie here
Regardant par la fenêtreLooking through the window
[Le Notorious B.I.G.][The notorious b.I.g.]
Alors tu veux être hardcoreSo you wanna be hardcore
Avec ta casquette à l'envers,With your hat to the back,
Parlant des guns dans tes rapsTalkin' 'bout the gats in your raps

Mais je ne peux pas ressentir cet appel hardcoreBut I can't feel that hardcore appeal
Que tu cries,That you're screamin',
Bébé, je rêveBaby I'm dreamin'
Ce n'est pas Christopher Williams, encore certainsThis ain't christopher williams, still some
Mc's doivent en ressentir un,Mc's got to feel one,
Des caps que je dois pelerCaps I got to peel some

Pour faire savoir aux nègresTo let niggaz know
Que si tu fucks avec big-and-heavyThat if you fuck with big-and-heavy
Je me faufile dans ton cul comme un wedgieI get up in that ass like a wedgie
Dit qui ?Says who?
Dit moi, le lyriqueSays me, the lyrical
Nègres disantNiggaz sayin
"Biggie de la rue, c'est un miracle""Biggie off the street, it's a miracle"

J'ai laissé les drogues de côtéLeft the drugs alone
J'ai emmené les voyous avec moiTook the thugs along with me
Juste pour les nègres qui agissent de manière sournoiseJust for niggaz actin' shifty
Des bâtons et des pierres brisent des os,Sticks and stones break bones,

Mais le gun te tuera plus viteBut the gat'll kill you quicker
Surtout quand je suis bourré de l'alcoolEspecialy when I'm drunk off the liquor
Fumant de la funk par les caisses,Smokin' funk by the boxes,
Emballant des glocks c'est naturel de vous bouffer, nègresPackin' glocks is natural to eat you niggaz
Comme des chocolats. La funk bébéLike chocolates. The funk baby

Monstre,Monster,
Comment devrais-je me sentir ?How should I feel?
Des créatures gisent iciCreatures lie here
Regardant par la fenêtre !Looking through the window!