Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.464

Playa Cardz Right (Male)

2Pac

Letra

Significado

Speel je kaarten goed (Man)

Playa Cardz Right (Male)

Dit gaat uit naar alle vrouwen die moetenThis going out to all the females that be having
Die motherfuckers in hun hoofd moeten slaan om ze weg te krijgenTo beat them motherfuckers in they head to get them
HahaOff of them, Haha

Een andere schimmige missie, trucs, als het kijken naar foto's in wazige visieAnother shady mission, tricks, like watchin pictures in hazy vision
Vanavond is het liefde maken, neem je mee waar je maar wiltTonight is love makin, take you any place you wish
Vandaag zijn we tevreden, en vandaag hebben we die kussen gestolenToday we satisfied, and today we stole them kisses
Blinde waanzin, perfecte plaatjes van mij en mijn familieBlind insanity, perfect pictures of me and my family
Niet begrijpen dat het zeker is, als ze plannen voor mij hebbenNot understanding it definitely, if they plan for me
Als ik kinderen heb, zal ik ze dan zien opgroeien?If I have kids, will I live to see them grow?
Hoewel ik het niet weet, leef ik het leven van een thug niggaThough I don't know, I live the life of a thug nigga
Tot de dag dat ik ga, geen gebroken beloftesUntil the day I go, no broken promises
Een heilige band gebroken, ik weet dat ik alleen sterfA sacred bond broken, I know I die alone
Maar toch hoop ik nog steedsBut yet and still I'm hopin
Visies van gevangenissen, misschien word ik vergevenVisions of prisons, maybe I'll be forgiven
Ik weet dat het beter is in de hemel, want hier zijn is geen levenI know it's better in heaven 'cause bein here ain't livin
Sluit mijn ogen en zie niets dan pijn, de wereld is gek, nog steedsClose my eyes and see nothing but pain, the world is crazy, still
Zoekend naar een koningin om zaden te planten en baby's te makenLookin for a queen to plant seeds and have babies
Misschien ben ik de juiste of misschien ben ik gewoon verlorenMaybe I'll be the one or just maybe I'm lost
Je weet het nooit als je voorzichtig bent, als je je kaarten goed speeltYou'll never know being cautious, if you playa cardz right

[Refrein: Keyon Bryce (2Pac)][Chorus: Keyon Bryce (2Pac)]
Speel je kaarten goed, schat (Haha, speel je kaarten goed)Playa cardz right baby (Haha, playa cardz right)
Speel je kaarten goed, meisje (Neem je tijd)Playa cardz right girl (Take ya time)
Neem je tijd, schat (Wees geduldig)Take your time baby (Be patient)
Wees gewoon geduldig, schat (Haast je niet)Just be patient baby (Don't rush)
Haast je niet, meisjeDon't you rush it girl

Uh huh, LudaUh huh, Luda
Je hoeft dat niet te doen, schatYou ain't gotta do that baby
Het is niet de hand die je krijgt, maar hoe je je kaarten speeltIt's not the hand that you're dealt but how you playin your cards
Je hebt een broer die zich mellow voelt als een Cubaanse sigaarYou got a brother feelin mellow like a Cuban cigar
Je bent echt een ster, we nemen de dagen één voor éénYou truly a star, we'll take the days one at a time
Ik denk dat we het perfecte paar zijn, want jij bent uniekI think we make the perfect pair, cause you my one of a kind
Ik zeg dat we een volle huis maken, de familiedromen levenI say we make a full house, live out the family dreams
Geen jokers, geen jacks, alleen koningen en koninginnenNo jokers, no jacks, just kings and queens
En we moeten de clubs met rust laten en naar eilanden gaanAnd we should leave the clubs alone and take trips to islands
Geef je heel mijn hart en vul je handen met diamantenGive you all of my heart and flood your hands with diamonds
Geen leven meer als een speler, stop met het achtervolgen van de hoerenNo more livin like a player, stop chasin the hoes
Ik zet je nooit in een shuffle, gebruik mijn aas in het gatI never put you in a shuffle, use my ace in the hole
Ik leef een leven vol rijkdom, we hebben plaatsen te gaanI live a life full of riches we got places to go
Dus geen bluf, geen haast, gewoon langzaam aanSo no bluffin, no rushin, just takin it slow
Laat je man het hustlen doen terwijl jij in de schaduw ligtLet your man do the hustling while you lay in the shade
Ik geef een deuces aan de haters, noem een spade een spadeI'll throw a deuce to the haters, call a spade a spade
En laat je weten dat ik je nooit pijn zal doen, babygirlAnd let you know I'll never hurt you, babygirl
Je liet me haasten en wachten en ik weet dat geduld een deugd isYou made me hurry up and wait and I know patience is a virtue
HahaHaha
Speel je kaarten goed, schatPlaya cardz right baby

Jij bent de enige, de enige die voor mij uit de hemel is gestuurdYou're the one, the only one heaven sent for me
Schat, ik hoop dat je begrijpt, dat je nog steeds gelooftBaby I'm hopin that you understand, that you still believe
Dat ik de speciale momenten op mijn geest heb, gewoon hopend dat je zietThat I got the special times, on my mind, just hopin that you see
Schat, dat de thug in mij van je houdt, dat dit zo bedoeld isBaby that the thug in me is lovin you, that this is meant to be
Meisje, ik zal je nooit alleen latenGirl I'll never leave you alone

[Pac] Hahah[Pac] Hahah
[Luda] Je weet[Luda] You know
[Pac] Ik weet hoe het soms is[Pac] I know how it is sometimes
[Luda] Ik weet precies waar je het over hebt[Luda] I know exactly what you talking about
[Pac] Motherfucker heeft een eenzijdige geest.[Pac] Motherfucker be havin a one track mind.
Die drank maakt een motherfucker gewoon keihard thuggenThat liquor be makin a motherfucker just straight up stone cold thuggin
[Luda] Het is oké, we weten soms niet beter, haha[Luda] It's ok, we don't know no better sometimes, haha
[Pac] Je moet langzamer gaan, homie[Pac] You gotta slow down homie
[Luda] We leren dat[Luda] We learn that
[Pac] Speel je kaarten goed[Pac] Playa cardz right
[Luda] Ja hahaha[Luda] Yeah hahaha
[Pac] Vooral die niggaz zoals Kastro, Kastro is een echte gorilla pimp[Pac] Especially them niggaz like Kastro, Kastro is a straight gorilla pimp
[Luda] Mijn maat I-20 is net zo[Luda] My homeboy I-20 is just like that man
[Pac] En die nigga fuckin uhh, Yaki Kadafi, echte gorilla pimp[Pac] And that nigga fuckin uhh, Yaki Kadafi, straight gorilla pimp
[Luda] Lil' Fate hetzelfde[Luda] Lil' Fate the same way
[Pac] Niggaz nemen gewoon, ze geven geen fuck. Big wat?[Pac] Niggaz just be takin it, they don't give a fuck. Big what?
[Luda] Precies[Luda] Exactly
[Pac] Die niggaz zijn gewoon gorilla pimps[Pac] Them niggaz is just gorilla pimps
[Luda] Haha, dat is Jayo voor je[Luda] Haha, that's Jayo for ya
[Pac] E.D.I. Amin[Pac] E.D.I. Amin
[Luda] Hahahaha, Haaaaa[Luda] Hahahaha, Haaaaa
[Pac] Die nigga is langzamer geworden[Pac] That nigga done slow down up
[Luda] Alsjeblieft, vertraag het[Luda] Please slow it down
[Pac] Hij was vroeger een super gorilla pimp[Pac] He used to be a super gorilla pimp
[Luda] Dolla Boy, Haha, Disturbin tha Peace schat, we kunnen het soms langzaam aan doen[Luda] Dolla Boy, Haha, Disturbin tha Peace baby, we can take it slow sometimes man
[Pac] Ja, ja[Pac] Yeah, yeah
[Luda] Woooo, speel je kaarten goed[Luda] Woooo, playa cardz right
[Pac] Speel je kaarten goed[Pac] Playa cardz right


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 2Pac y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección