Revolution

Revolución

Revolution

(con Busta Rhymes)(feat. Busta Rhymes)

(2pac hablando)(2pac talkin)
Sabes lo que es la violencia de pandillas, en su mayoríaYou know what gang violence is, mostly
y la gente no quiere que escuches estoand the people dont want you to hear this
alguien dispara a un miembro de tu familiasomebody shoots your family member
así que por supuesto que retaliarás, ¿sabes a lo que me refiero?so of course you retaliate, You know what i mean
Lo mismo que hace Estados Unidos excepto que nadie disparó a sus familiaresSame thing the U.S does except nobody even shot their family members
sabes, ven eso, alguien bombardea una escuelayou know, they see that, somebody bomb a school
y toda esa gente muereand all these people get killt
así que Estados Unidos siente que eso está malso the united states feel like ooh thats messed up
tenemos que mostrarles quiénes son los verdaderos asesinoswe gotta go show em who tha real killers
este país fue construido sobre pandillas, sabesthis country was built on gangs, you know
creo que este país todavía está dirigido por pandillasi think this country still is run on gangs
republicanos, demócratas, el departamento de policía, el FBIrepublicans, democrats, the police department, the FBI
la CIA, esos son pandillas, ¿sabes a lo que me refiero?the CIA, those are gangs, you know what i mean
los oficiales correccionales,the correctional officers,
un oficial correccional me dijo claramente,I had a correctional officer tell me straight,
somos la pandilla más grande del estado de Nueva Yorkwe the biggest gang in New York state
sin rodeosstraight up

(Verso 1)(Verse 1)
Algunos presionan la revolución de un plan premeditadoSome press the revolution of premeditated scheme
Introducen una droga llamada crack, para nosotros, adolescentes del guetoIntroduce a drug called crack, to us ghetto teens
Tienen una ley para negros crudos, ahora, ¿qué pasa?Got a law for raw niggaz, now playa what it be like?
¿Cuándo verán los negros que nos tienen sangrando con tres strikes?When will niggaz see they got us bleedin with three strikes
No puedo concentrarme, sin esperanza, con pensamientos violentos escribí estoCan't seem to focus hopeless, with violent thoughts I wrote this
Tengo a estos demonios petrificados, escondiéndose de mi hocus-pocusGot these Devils petrified, hidin from my hocus-pocus
Y así aprendí a ganar mi dinero con el tiempo (muahahaha)And so I learned to earn my currency in over time (muahahaha)
Afiliado, claramente cliqueado con una mente militarAffiliated, clearly click a military mind
Que Dios nos perdone aunque vivamos dentro de un paradojaMay God forgive us though we dwell inside a paradox
Llenos de maldad y tráfico de drogas, desde el útero hasta la cuadraThugged out and drug dealin, from the womb to the block
Mi mente viva me hace sobrevivir cinco asaltosMy live mind got me survivin five rounds
Mi cuarenta y cinco me fortalece con balas vivasMy forty-five got my fortified with live rounds
Cuando las cosas se ponen difíciles planeamos golpes, cuando nuestras armas disparanWhen shit's thick we plot hits, when our glock spits
Todos saludan, no me rindo, agarro el 2PocalipsisAll hail, I don't bail, grab the 2Pacalypse
Siempre ghetto, necesaria imagen de cupones de alimentosForever ghetto necessary picture food stamps
Forajidos Thug Niggaz nunca abandonaron el campamento de entrenamientoOutlaw Thug Niggaz never left the boot camp

Coro: Busta RhymesChorus: Busta Rhymes

Tenemos la mierda real desde adelante hasta atrásWe got the real live shit from front to back
Para mis negros en el mundo, 2Pac está de vueltaTo my niggaz in the world, 2Pac is back
¿Dónde están mis soldados? (2X)Where my soldierz is at? (2X)
¿Dónde diablos están mis soldados?Where the fuck my soldierz at?
¿Dónde están mis soldados?Where my soldierz is at?

(Verso 2)(Verse 2)

Nací como un rebelde, causando problemas al diabloNow i was born as a rebel, making trouble for the devil
Llevo esta mierda de pandillas, a otro nivelTake this gang bang shit, to a whole nother level
¿Me sientes ahora? Ejércitos en cada ciudadCan you feel me now? Armies in every city
Definición de poder, ¿jugadores, están conmigo?Definition of power, players are you with me?
La guerra es la profecía, la supervivencia es la estrategiaSee the war is the profecy, survival is the strategy
Descansa en paz mis camaradas fallecidosRest in peace to my comrades that deceased
(Busta Rhymes: Notorious B.I.G)(Busta Rhymes: Notorious B.I.G)
Reconoce estas calles a tiempoRecognize these streets in time
Tendrás a estos demonios petrificados de un negro en su sano juicioYoull have these devils petrified of a nigga in his right mind
Nos dicen que somos desesperados y condenados al infiernoThey tell us that we hopeless and hell bound
Esto es para los hermanos encarcelados en penitenciaríasThis fo the brothers in penetentiaries jailed down
Te tengo en mi corazón hasta el día que mueraI got you in my heart till tha day i die
Piensa en el daño que podemos hacer, si disparáramos altoThink of tha damage we can do, if we bustin high
¿Puedes imaginarme bajo? Es una balsa de matonesCan you picture me low? Its a thugs raft
Contratos políticos y baños de sangrePolitical contracts and blood baths
Desde Matulu Shakur, hasta RikersFrom Matulu Shakur, been to Rikers
Aunque te tengan, nunca permitiré que me detenganThough they got you, I never let them stop me
La lucha continúaThe struggle continues

(2Pac hablando)(2Pac Talkin)
Ahora, si queremos vivir una vida de matón y una vida de pandillero y todo eso,Now if we do want to live a thug life and a gangsta life and all of that,
bien, así que dejen de ser cobardes y tengamos una revoluciónok, so stop being cowards and lets have a revolution
pero no queremos hacer eso, los tipos solo quieren de carácterbut we dont wanna do that, dudes just wanna of character
Quieren ser dibujos animados, pero si realmente quisieran hacer algoThey wanna be cartoons, but if they really wanted to do something
si fueran tan duros, bien, empecemos nuestro propio paísif they was that tough, alright, lets start our own country
empecemos una revolución, salgamos de aquí, hagamos algolets start a revolution, lets get out of here, lets do something

Coro: Busta RhymesChorus: Busta Rhymes

Tenemos la mierda real desde adelante hasta atrásWe got the real live shit from front to back
Para mis negros en el mundo, 2Pac está de vueltaTo my niggaz in the world, 2Pac is back
¿Dónde están mis soldados? (2X)Where my soldierz is at? (2X)
¿Dónde diablos están mis soldados?Where the fuck my soldierz at?
¿Dónde están mis soldados?Where my soldierz is at?