We Are Not Afraid (feat. Notorious BIG)

Wij Zijn Niet Bang (feat. Notorious BIG)

We Are Not Afraid (feat. Notorious BIG)

Na het beseffen, om ondernemend te zijnAfter realizin', to master enterprisin'
Hoefde ik niet om tien op school te zijn, ik was er alI ain't have ta be in school by ten, I was in
Begon te ontmoeten, met mijn gelijkenBegan to encounter, wit my counter-parts
Over hoe we de buurt konden verwoesten, het in stukken konden brekenOn how to burn the block apart, break it down into section
Drugs naar keuzeDrugs by the selection
Sommigen gebruiken pijpen, anderen injectiesSome use pipes, others use injections
Spuiten apart verkocht, Frank de plaatsvervangerSyringe sold seperately, Frank the deputy
Snel mijn Smith & Wesson pakken, alsof mijn lul ontbrakQuick to grab my Smith & Wesson, like my dick was missin'
Om mijn positie te beschermen, mijn hoek, mijn laagTo protect my position, my corner, my layer
Terwijl we hier zijn, zeg het gebed van de hustlaWhile we out here, say the hustlas prayer
Als het spel me schudt of breektIf the game shakes me or breaks me
Hoop ik dat het me een betere man maaktI hope it makes me a better man
Een betere houding aanneemtTake a better stand
Geld in mijn moeders hand stoptPut money in my moms hand
Mijn dochter dit studieplan geeft, zodat ze geen man nodig heeftGet my daughter this college plan, so she don't need no man
Blijf ver weg van timideStay far from timid
Maak alleen bewegingen als je hart erin zitOnly make moves when your heart's in it
En leef de zin: De lucht is de limietAnd live the phrase Sky's The Limit

Waarom blijf jeWhy do you keep
FlonkerendOn whispering
Praten met je gezicht weg gedraaidTalking with your face turned away
Je zegt dat liefdeYou say that love
Niet gemakkelijk voor je isDon't come easy for you
Wat maakt je dat ik niet bang ben?What makes you think I'm not afraid?

Sinds ik je ontmoette, kon ik de druk voelenEver since I met ya I could peep the pressure
Het lijkt alsof je man het niet begrijpt, hij maakt je alleen maar gestrestIt's like your man don't understand, all he does is stress ya
Ik zie je ellendige toestand vanaf de introductieI can see your state of misery from the introduction

Het gaat niet om zuigen en aanraken, gewoon onschuldige discussieAin't 'bout no suckin' and touchin', just harmless discussion
Misschien kunnen we een betere weg zien, een helderdere dag vindenMaybe we can see a better way, find a brighter day
Late night telefoongesprekken – zou dat oké zijn?Late night phone conversations – would that be OK?
Ik wil je tijd niet helemaal in beslag nemen, de volgende in de rij zijnI don't wanna take up all your time, be the next in line
Vertel me je maat, laat me dingen voor je vindenTell me your size, let me find you things with you in mind
Ik zie dat je voorzichtig bent en ik ben voorzichtig om je niet bang te makenI can see you're cautious and I'm careful not to scare you
De anticipatie van liefde makenThe anticipation of love makin'
Laat je trillen als ik dichtbij je staGot you shakin' when I'm standin' near you
Nieuws van precisie zal je voorbereidenNews of precision will prepare ya
Voor het geval je bang wordt, vraag gewoon de man in de spiegelIn case you get scared, just ask the man in the mirror
Nu wordt het plaatje duidelijkerNow the picture's gettin' clearer
Hij slaat je alleen maar hardAll he does is hit you hard
Ik zeg je dat je hem moet verlaten, en jij zegt me om mijn geloof in God te houdenI tell you to leave him, and you tell me keep my faith in God
Ik begrijp het niet, ik wil je gewoon naar huis brengenI don't understand, I just wanna bring ya home
Ik vraag me af of ik je alleen moet latenI wonder should I leave you alone
En een vrouw voor mezelf moet vindenAnd find a woman of my own

Waarom blijf jeWhy do you keep
FlonkerendOn whispering
Praten met je gezicht weg gedraaidTalking with your face turned away
Je zegt dat liefdeYou say that love
Niet gemakkelijk voor je isDon't come easy for you
Wat maakt je dat ik niet bang ben?What makes you think I'm not afraid?

Een neger is nooit zo blut geweest als ik, ik vind dat leukA nigga never been as broke as me, I like that
Toen ik jong was had ik twee paar Lees, verder nietsWhen I was young I had two pair of Lees, besides that
De streepjes en de grijze, die ik op maandagen en woensdagen droegThe pin stripes and the gray, the one I wore on Mondays and Wednesdays
Terwijl negers flirten, borduur ik tijgers op mijn shirts, en alligatorsWhile niggas flirt I'm sewing tigers on my shirts, and alligators
Wil je de binnenkant zien, ik zie je laterYou want to see the inside, I see you later
Daar komt de drama, ohHere comes the drama, oh
Dat is die neger met de nep, blaowThat's that nigga with the fake, blaow
Waarom sla je me in mijn gezicht? Blijf op je plekWhy you punch me in my face? Stay in your place
Speel je positie, hier komt mijn intuïtiePlay your position, here come my intuition
Ga in deze neger zijn zak, beroof hem terwijl zijn vrienden kijkenGo in this nigga pocket, rob him while his friends watchin'
En hoeren kijken, hier komt respectAnd hoes clockin', here comes respect
Zijn crew is jouw crew of ze zijn misschien de volgendeHis crew's your crew or they might be next
Kijk in de ogen van hun man, grote man, ze proberen het nooitLook at their man eye, big man, they never try
Dus we gingen met hen mee, stalen met henSo we rolled with them, stole with them
Ik bedoel loyaliteit, negers kochten me melk tijdens de lunchI mean loyalty, niggas bought me milks at lunch
De melk was chocolade, de koekjes, boter crunchThe milks was chocolate, the cookies, butter crunch

Waarom blijf jeWhy do you keep
FlonkerendOn whispering
Praten met je gezicht weg gedraaidTalking with your face turned away
Je zegt dat liefdeYou say that love
Niet gemakkelijk voor je isDon't come easy for you
Wat maakt je dat ik niet bang ben?What makes you think I'm not afraid?