Beautiful

Hermoso

Beautiful

Hermoso amor hermoso, ya no puedo amar a nadie más
Beautiful love beautiful もう君しか愛せないよ
Beautiful love beautiful mou kimi shika aise nai yo
Estos sentimientos no desaparecen, solo me miras a mí
この想い消せないよ 僕だけを見て
Kono omoi kese nai yo boku dake o mi te

Hazme odiarte, aléjate de mí
嫌いにさせてくれ 僕から出ていて
Kirai ni sa se te kure boku kara de te it te
Incluso está bien lastimarme completamente
いっそ思い切り傷つけてもいい
Isso omoikiri kizutsuke te mo ii
Ojos negros mojados, labios suaves
濡れた黒い瞳 柔らかな唇
Nure ta kuroi hitomi yawaraka na kuchibiru
Está mal, mis tontos dedos se extienden por tu mejilla
駄目さ 愚かな指先が頬に伸びるよ
Dame sa oroka na yubisaki ga hoo ni nobiru yo

Hermoso amor hermoso, ya no puedo amar a nadie más
Beautiful love beautiful もう君しか愛せないよ
Beautiful love beautiful mou kimi shika aise nai yo
Estos sentimientos ardientes no desaparecen, solo me miras a mí
熱い想い消せないよ 僕だけを見て
Atsui omoi kese nai yo boku dake o mi te
Hermoso amor hermoso, incluso si esta vida se apaga
Beautiful love beautiful この命が消えても
Beautiful love beautiful kono inochi ga kieuse te mo
¿Cuántas lágrimas derramaré antes de abrazarte?
いくつ涙溢れても抱きしめるだろう
Ikutsu namida afure te mo dakishimeru daro u

¿Verdad? No pares de besarme, no te rías, llegas tarde
ね？ キス止めないで 笑わないで遅れ
Ne? kisu tome nai de warawa nai de okure
Me gustas, no puedo alcanzarte, estoy a punto de explotar
好きじゃ追いつかないよ 張り裂けそう
Suki ja oitsuka nai yo harisake sou
¿Cómo podemos convertirnos en uno solo?
どうしたら二人一つになれるのか
Dou shi tara futari hitotsu ni nareru no ka
El sudor no es solo culpa del sol, me estoy desesperando
汗は太陽だけのせいじゃない 焦るよ
Ase wa taiyou dake no sei ja nai aseru yo

Hermoso amor hermoso, ya no puedo amar a nadie más
Beautiful love beautiful もう君しか愛せないよ
Beautiful love beautiful mou kimi shika aise nai yo
Ya nada es eterno, siempre te abrazaré
もう何もかも永遠さ ずっと抱いてて
Mou nanimokamo eien sa zutto dai te te
Hermoso amor hermoso, primavera, verano, otoño e invierno
Beautiful love beautiful 春も夏も秋も冬も
Beautiful love beautiful haru mo natsu mo aki mo fuyu mo
Quiero encerrar tu corazón en mi pecho
閉じ込めたいこの胸に お前ぶんが欲しい
Tojikome tai kono mune ni oh zenbu ga hoshii

Ahora siento un impacto como si estuviera en una nueva aventura
今新たな冒険しているような衝撃
Ima arata na bouken shi te iru you na shougeki
Te miro, a veces te deseo, a veces siento celos
君を見て求めたり時には嫉妬して
Kimi o mi te motome tari toki ni wa shitto shi te
Las quejas de un niño, una vez más
子供の泣き言 もう一度
Kodomo no nakigoto mouichido
Digo que me di cuenta, hasta ahora seguramente
いって手気付いた今まできっと
It te te kidzui ta ima made kitto
Nadie ha conmovido mi corazón, aunque choque, digo que eres mi nena
誰も心をかよわせなかった ぶつけるけど I say you are my babe
Dare mo kokoro o kayowa se nakat ta but i say you are my babe
Cambiaste mi pasado cobarde, solo caminaré contigo, sigue adelante
臆病な過去を変えた君の存在だけで歩いていく keep on
Okubyou na kako o kae ta kimi no sonzai dake de arui te iku keep on

La vida se llena de color, como el tiempo brillante contigo, ya no más
彩られる life 君とのきらめくよな time any more
Irodora reru life kimi to no kira meku yo na time any more
No deseo nada más, ¿sabes que no podemos borrar este hilo?
望むものはない もういっそ消せない糸を we gonna make it you know ?
Nozomu mono wa nai mou isso kese nai ito o we gonna make it you know ?
Gracias, te amo, para mí eres tú
Thank you love you 僕には it’s you
Thank you love you boku ni wa it’s you
Si aún no entiendes por qué no puedo amar a nadie más
君しか愛せないって理由 まだわからないなら
Kimi shika aise nai tte riyuu mada wakara nai nara
Esperaré hasta que lo sientas
感じるまで僕は待つから
Kanjiru made boku wa matsu kara

Te amo... Te amo... ya no puedo amar a nadie más
愛してる… 愛してる… もう君しか愛せないよ
Aishiteru… aishiteru… mou kimi shika aise nai yo
Estos sentimientos no desaparecen, solo me miras a mí
この想い消せないよ 僕だけを見て
Kono omoi kese nai yo boku dake o mi te
Hermoso amor hermoso, incluso si esta vida se apaga
Beautiful love beautiful この命が消えても
Beautiful love beautiful kono inochi ga kieuse te mo
¿Cuántas lágrimas derramaré antes de abrazarte?
いつ涙溢れても抱きしめるだろう
Itsu namida afure te mo dakishimeru daro u