Teaser

Avance

Teaser

No llores, llora, llora, aún no es el final
Don’t cry cry cry まだ最後じゃない
Don’t cry cry cry mada saigo ja nai
El sol de la mañana vuelve a salir, avance
朝日はまた昇る teaser
asahi wa mata noboru teaser

Las lágrimas del corazón las escondo de ti, te sonrío de vuelta
心の涙 君に隠して 微笑み返すよ
kokoro no namida kimi ni kakushite hohoemi kaesu yo
No llores, llora, llora, cada vez que nos abrazamos
Don’t cry cry cry 抱き合う度に
Don’t cry cry cry daki au tabi ni
Algo comienza a moverse, avance
何かが動き出す teaser
nanika ga ugokidasu teaser

Sueño, el tiempo que pasamos juntos en sueños
Dream 二人で過ごした夢の時間
Dream futari de sugoshita yume no jikan
Crema, dulce y doloroso, se derrite y desaparece
Cream 甘く切なく溶けて消えてく
Cream amaku setsunaku tokete kieteku

El tiempo no se puede retroceder
時は巻き戻せない
toki wa makimodosenai
Como la arena en la mano
手の中の砂みたい
te no naka no suna mitai
Cosas que no se pueden recuperar
取り戻せないことを
torimodosenai koto wo
Me di cuenta de que son sueños vacíos
虚しい夢と気付いた
munashii yume to kizuita

En mi corazón, estás desbordando, parece que se va a derramar
心の中は 君で溢れて こぼれてしまいそう
kokoro no naka wa kimi de afurete koborete shimai sou
No llores, llora, llora, aún no es el final
Don’t cry cry cry まだ最後じゃない
Don’t cry cry cry mada saigo ja nai
El sol de la mañana vuelve a salir, avance
朝日はまた昇る teaser
asahi wa mata noboru teaser

No llores, llora, llora, aún no llores ahora
Don’t cry cry cry まだ今は泣かないで
Don’t cry cry cry mada ima wa nakanai de
Así que intenta, intenta, intenta, lo único que tenemos que hacer es seguir intentando
So try try try all we gotta do is keep on tryin’
So try try try all we gotta do is keep on tryin
Algún día volveremos a vernos
いつの日かまた会える
itsu no hi ka mata aeru
Un pacto para ese día, avance
その日の為の約束 teaser
sono hi no tame no yakusoku teaser

En algún lugar del mismo cielo
同じ空の何処かで
onaji sora no dokoka de
Pienso en ti
君のことを想うよ
kimi no koto wo omou yo
Recuerda este beso
このkissを憶えてて
kono kiss wo oboete te
La historia continúa
物語は続いてく
monogatari wa tsuzuiteku

No sé qué hacer
どうすればいいかわからない
dou sureba ii ka wakaranai
Ya no puedo más con estos sentimientos desgarradores
もう張り裂けそうな想いに
mou harisake sou na omoi ni
La suerte en la que creí me traicionó
信じた運命に betrayed
shinjita unmei ni betrayed
Por favor, chica, no dejes que sea así
どうか girl please don’t let it be
douka girl please don’t let it be

Sí, cada minuto y cada segundo, esos momentos juntos son un tesoro
Yes 毎分毎秒 一緒だった過ごせた瞬間宝もの
Yes maibun maibyou issho datta sugoseta shunkan takaramono
Un amor invaluable hacia ti
かけがえない君への愛
kakegae nai kimi e no ai
Atesoraré este momento
I’ll cherish this moment
I’ll cherish this moment

En mi corazón, estás desbordando, parece que se va a derramar
心の中は 君で溢れて こぼれてしまいそう
kokoro no naka wa kimi de afurete koborete shimai sou
No llores, llora, llora, aún no es el final
Don’t cry cry cry まだ最後じゃない
Don’t cry cry cry mada saigo ja nai
El sol de la mañana vuelve a salir, avance
朝日はまた昇る teaser
asahi wa mata noboru teaser

No llores, llora, llora, aún no llores ahora
Don’t cry cry cry まだ今は泣かないで
Don’t cry cry cry mada ima wa nakanai de
Así que intenta, intenta, intenta, lo único que tenemos que hacer es seguir intentando
So try try try all we gotta do is keep on tryin’
So try try try all we gotta do is keep on tryin
Algún día volveremos a vernos
いつの日かまた会える
itsu no hi ka mata aeru
Un pacto para ese día, avance
その日の為の約束 teaser
sono hi no tame no yakusoku teaser

Las lágrimas del corazón las escondo de ti, te sonrío de vuelta
心の涙 君に隠して 微笑み返すよ
kokoro no namida kimi ni kakushite hohoemi kaesu yo
No llores... Oh, no es el final
Don’t cry… Oh 最後じゃないさ
Don’t cry… Oh saigo ja nai sa

En mi corazón, estás desbordando, parece que se va a derramar
心の中は 君で溢れて こぼれてしまいそう
kokoro no naka wa kimi de afurete koborete shimai sou
No llores, llora, llora, aún no es el final
Don’t cry cry cry まだ最後じゃない
Don’t cry cry cry mada saigo ja nai
El sol de la mañana vuelve a salir, avance
朝日はまた昇る teaser
asahi wa mata noboru teaser

No llores, llora, llora
Don’t cry cry cry
Don’t cry cry cry
Así que intenta, intenta, intenta
So try try try
So try try try
Hacia el día en que volveremos a vernos
また会えるその日への
mata aeru sono hi e no
Nuestro pacto, avance
僕たちの約束 teaser
bokutachi no yakusoku teaser