Quebrei Minha Cara

Me Rompí la Cara

Quebrei Minha Cara

Varias noches perdidas pensando en la genteVárias noites perdidas pensando na gente
El sueño no llegaO sono não bate
La neurosis en la menteA neurose na mente

¿Con quién estás ahora?Com quem tu tá agora?
Dime cariño, no me asustesMe fala meu bem não me apavora

Sabes que yoTu sabe que eu
He hecho de todo para que funcioneJá fiz de tudo pra dar certo
Pero me dolióSó que me doeu
No querías tenerme cercaTu não queria me ter por perto

Metiendo la pata y yo quedándome calladoDando mancada e eu ficando quieto
Siempre enfocado en el progresoSempre focado no progresso
Está escrito que voy a tener éxitoTá escrito que eu vou fazer sucesso
Y tú pensando que aún te esperoE tu achando que eu ainda te espero

Bebé (ahn)Bebê (ahn)

El mundo no gira en torno a tiO mundo não gira em torno de você
Tardé en darme cuenta pero logré verDemorei pra enxergar mas eu consegui ver

Que no moriré si un día te pierdoQue eu não vou morrer se um dia eu te perder
Es hora de desapegarseTá na hora de desapegar
Ya me cansé de sufrirJá cansei de sofrer

Yo, que siempre me mantuve al margenEu, que sempre fiquei na minha
Tú pasando por el rincón llamaste mi atenciónTu passando no cantinho chamou a minha atenção

Nunca le di importancia a ninguna chicaNunca dei moral pra nenhuma mina
Pero al verte cambiaste mi díaMas te ver mudou meu dia
Atrapaste mi corazónTu fisgou meu coração

Justo yo que era fríoLogo eu que era gelado
Por asuntos del pasadoPor assuntos do passado
Tú fuiste mi superaciónTu foi minha superação

Un tipo desinteresadoUm mano desinteressado
Un chico estresadoUm pivete estressado
Que mira al mundoQue olha pro mundão

Con ojos diferentesCom olhos diferentes
Hoy solo pienso en nosotrosHoje eu só penso na gente
No sales de mi menteTu não sai da minha mente
Olvida el resto y ven a vermeEsquece o resto e vem aqui me ver

Usando mi cadenaUsando minha corrente
Te ves atractivaEla fica atraente
Con ese bolso de FendiCom essa bolsa da Fendi
Vamos a quedarnos y ver qué pasaVamo ficar e olhar o que vai ser

Hermosa, por favor quédate un poco másLinda, por favor só fica um pouco mais
Eres mi pazVocê é minha paz
Sé que esos chicos no te satisfacenEu sei que esses caras não te satisfaz

Hermosa, las peleas que tenemos son normalesLinda, as brigas que a gente tem são normais
Sucede en todas las parejasAcontece com todos os casais
¡Renunciar a nosotros? JamásDesistir de nós? Jamais

Lo intentamosA gente tentou
Pero siempre me veía cayendo en tus metidas de pataMas eu sempre me via caindo nas tuas mancadas

Lástima que no funcione en el amorPena que eu não dou certo no amor
Nací para ser libre, ir a fiestas y baladasNasci pra ser solto ir pra festa e balada

Haciendo de todo y a ti no te importabaFazendo de tudo e tu nem se importava
Entre nosotros dos, solo yo amabaEntre nós dois, só eu que amava

Tus amigas advirtieron que no eras de fiarTuas amigas avisou que você não prestava
En este juego de tontos, me rompí la cara (me rompí la cara)Nesse lance de bobo eu quebrei minha cara (quebrei minha cara)

Una pérdida de tiempo, mi madre siempre me advertía (me rompí la cara)Uma perca de tempo minha mãe sempre me avisava (quebrei minha cara)

No te adularé más, pensar en volver, ya corté tus alas (me rompí la cara)Não vou mais te adular, pensar em voltar, já cortei tuas asas (quebrei minha cara)

(Uooh, woh) me rompí la cara(Uooh, woh) quebrei minha cara